বাহরাইন রাজ্য সিরিয়ার বন্যায় নিহত ও আহতদের প্রতি সমবেদনা ও ঐক্যবদ্ধতা প্রকাশ করেছে

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
বাহরাইনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সিরিয়ার বন্যায় নিহত ও আহতদের পরিবারের প্রতি শোক ও সমবেদনা জানিয়েছে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
মানামা, ২ নভেম্বর (কুনা) -- আজ সোমবার বহরাণের রাজতন্ত্র সিরিয়ার নেতৃত্ব, সরকার ও জনগণের প্রতি গভীর সমবেদনা ও ঐক্যবদ্ধ অবস্থান প্রকাশ করেছে, যা দেশটির বেশ কয়েকটি এলাকায় ভারী বৃষ্টি ও বন্যার কারণে সংঘটিত হয়েছে এবং যার ফলে বেশ কয়েকজন মানুষের মৃত্যু, আহত হওয়া এবং অনেকেই নিখোঁজ হয়েছেন। বহরাণের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় একটি বিবৃতিতে বহরাণের রাজতন্ত্রের পক্ষ থেকে সিরিয়ান সরকার ও জনগণ, এবং শহীদদের পরিবার ও স্বজনদের প্রতি আন্তরিক সমবেদনা ও সান্তুনা জানিয়েছে, এবং আল্লাহ তায়ালা থেকে প্রার্থনা করেছে যে, তিনি মৃতদের প্রতি দয়া করুন, আহতদের দ্রুত সুস্থতা এবং নিখোঁজদের নিরাপদে ফিরিয়ে আনুন। এর আগে সিরিয়ান সংবাদ সংস্থা (সানা) জানিয়েছিল যে, সিরিয়ার বেশ কয়েকটি প্রদেশে ভারী বৃষ্টি ও বন্যার কারণে বেশ কয়েকজন মানুষের মৃত্যু, আহত হওয়া এবং অনেকেই নিখোঁজ হয়েছে, পাশাপাশি শতাধিক পরিবারকে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকা ও শরণার্থী শিবির থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে এবং সড়ক, সেতু ও জনস্বাস্থ্য সুবিধাদিকে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। (শেষ) খ ন ঈ / ম ঈ হ ঈ