চীন জার্মানির সাথে পারস্পরিক স্বার্থ ও কৌশলগত স্থিতিশীলতার ভিত্তিতে সহযোগিতার নতুন মডেল প্রতিষ্ঠার আহ্বান জানায়
চীনা রাষ্ট্রপতি শ্টেইনমায়ারের সাথে আলোচনার সময় জার্মানির সাথে পারস্পরিক স্বার্থ ও কৌশলগত স্থিতিশীলতার ভিত্তিতে সহযোগিতার নতুন মডেল প্রতিষ্ঠার আহ্বান জানান।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
বেইজিং, ৩০ অক্টোবর (কুনা) -- চীনের রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং আজ শুক্রবার জার্মানির সাথে যোগাযোগ ও সমন্বয় বৃদ্ধির আহ্বান জানিয়েছেন, যাতে সমতা, পারস্পরিক স্বার্থ ও কৌশলগত স্থিতিশীলতার ভিত্তিতে সহযোগিতার একটি নতুন মডেল প্রতিষ্ঠা করা যায়। চীনের নতুন সংবাদ এজেন্সি (শিনহুয়া) জানিয়েছে, রাষ্ট্রপতি শি জিনপিং জার্মানির রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্ক-ভাল্টার শ্টেইনমায়ারের সাথে বৈঠক করেন, যিনি গত মঙ্গলবার চীনে পৌঁছান এবং আগামী শনিবার পর্যন্ত স্থায়ী একটি সরকারি সফরে আছেন। এজেন্সি শি জিনপিংকে উদ্ধৃত করে বলেছে যে, চীন ও জার্মানি গত অর্ধশতাব্দীরও বেশি সময় ধরে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার পর থেকে বিশ্বাস বিনিময়কারী বন্ধু এবং পরস্পরের সাফল্যকে সমর্থনকারী অংশীদার হিসেবে রয়েছেন। তিনি বিশ্বের উদ্দেশ্যে খোলামেলা ও সহযোগিতার ইতিবাচক বার্তা পাঠানোর গুরুত্ব তুলে ধরেন, বরং বিচ্ছিন্নতা ও সংঘাতের পথে না যাওয়া জরুরি বলে তিনি মনে করেন। শি জিনপিং উভয় দেশের উন্নয়ন কৌশলের সামঞ্জস্য এবং দ্বিপক্ষীয় সহযোগিতার ব্যাপক সম্ভাবনার কথা উল্লেখ করে ঘোষণা করেন যে, বেইজিং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, নিম্ন কার্বন নির্গমনকারী সবুজ উন্নয়ন, সেবা বাণিজ্য এবং ডিজিটাল অর্থনীতির মতো ক্ষেত্রগুলোতে সহযোগিতা বৃদ্ধির ইচ্ছা প্রকাশ করেছেন, যা ভবিষ্যতে উভয় পক্ষের প্রতিযোগিতামূলক ক্ষমতা বৃদ্ধি করবে। তিনি আশা প্রকাশ করেন যে, জার্মানি চীনা কোম্পানিগুলোর জন্য একটি ন্যায্য, স্বচ্ছ ও বৈষম্যহীন ব্যবসা পরিবেশ তৈরি করতে খোলামেলা থাকবে এবং চীনের উন্নয়ন ও চীনের সাথে সহযোগিতাকে খোলামেলা ও ইতিবাচক মনোভাবের সাথে দেখবে। পারস্পরিক সম্মান ও সমতার ভিত্তিতে বেইজিংয়ের প্রতি যুক্তিসঙ্গত, বাস্তববাদী ও বান্ধব নীতি গ্রহণ করে দুই দেশের কৌশলগত সার্বিক অংশীদারিত্বের একটি নতুন অধ্যায় শুরু হবে। বেইজিং জার্মানির ইউরোপীয় ও আন্তর্জাতিক বিষয়ে আরও বড় ভূমিকা পালনের জন্য স্বাগত জানিয়েছে, এবং তুলে ধরেছে যে, বিশ্বের দ্বিতীয় ও তৃতীয় বৃহত্তম অর্থনীতি হিসেবে চীন ও জার্মানি চীন-ইউরোপীয় সম্পর্ক উন্নয়ন এবং বিশ্ব অর্থনীতির স্থিতিশীলতা ও বৃদ্ধিতে গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব বহন করে।
তিনি নিশ্চিত করেছেন যে চীন ও ইউরোপের মধ্যে সহযোগিতা তাদের প্রতিযোগিতা, সমঝোতা এবং মতভেদকে ছাড়িয়ে গেছে, এবং উভয় পক্ষের অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক সম্পর্কের মূল ভিত্তি হলো সুবিধার পারস্পরিক পরিপূরকতা, পারস্পরিক লাভ এবং উভয় পক্ষের জন্য জয়। তিনি জোর দিয়ে বলেছেন যে, উভয় পক্ষ যদি অংশীদার হিসেবে তাদের অবস্থান এবং সমমানের সংলাপের ওপর অটল থাকে, তবে মতভেদ ও সমস্যাগুলো সমাধান করা সম্ভব। তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, মতভেদ ও সমস্যাগুলো চীন-ইউরোপীয় সম্পর্কের অগ্রগতির পথে বাধা সৃষ্টি করবে না, এবং আশা প্রকাশ করেছেন যে, ইউরোপীয় পক্ষ চীনের সাথে মাঝপথে মিলিত হয়ে সমান ও সুশৃঙ্খল বহুমেরুী বিশ্ব গঠন এবং সবার জন্য উপকারী ও অন্তর্ভুক্তিমূলক অর্থনৈতিক বিশ্বায়নকে শক্তিশালী করতে কাজ করবে।
এদিকে, স্টাইনমায়ার আলোচনার সময় বলেছেন যে, তার দেশ ‘একটি চীন’ নীতির ওপর অটল এবং চীনের সাথে সম্পর্কের ভবিষ্যৎ নিয়ে সম্পূর্ণ আস্থা ও সহযোগিতা বৃদ্ধির প্রস্তুতি রয়েছে, বিশেষ করে বাণিজ্য, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, পরিবেশ সংরক্ষণ ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের ক্ষেত্রে। তিনি জার্মান প্রেসিডেন্ট চীনের সাথে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক মতভেদ সমাধানের জন্য সংলাপ ও পরামর্শের মাধ্যমে উভয় পক্ষের জন্য জয় নিশ্চিত করার গুরুত্ব তুলে ধরেন এবং ঘোষণা করেন যে, বার্লিন পেকিংয়ের সাথে যুক্তরাষ্ট্রের সনদের উদ্দেশ্য রক্ষা, মুক্ত বাণিজ্য ও বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার নিয়মকানুন সমর্থন এবং প্রোটেকশনিজম ও বাণিজ্যিক যুদ্ধের বিরোধিতা করে কাজ করবে। (শেষ) স এল সি / র জ