কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
kunaالشؤون السياسية

লেবাননের রাষ্ট্রপতি তার দেশ কূটনৈতিক ও আলোচনার মাধ্যমে সংঘাত নিরসনে অটল থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন

লেবাননের রাষ্ট্রপতি তার দেশ কূটনৈতিক ও আলোচনার মাধ্যমে সংঘাত নিরসনে অটল থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)

কিয়াস সারসংক্ষেপ

লেবাননের রাষ্ট্রপতি জার্মানির মন্ত্রীকে সৌজন্য সাক্ষাৎ করেন সংস্কার ও নিরাপত্তা নিয়ে আলোচনা করতে

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস

বেরুত, ২৯ অক্টোবর (কুনা) -- লেবাননের রাষ্ট্রপতি জোসেফ আউন বৃহস্পতিবার এখানে নিশ্চিত করেছেন যে লেবানন কূটনৈতিক ও আলোচনামূলক সমাধানের ওপর অটল রয়েছে সংঘাত ও যুদ্ধের সমাধানের জন্য, এবং তিনি জোর দিয়ে বলেছেন যে “যুদ্ধ কখনোই এর কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য অর্জন করে না এবং স্থায়ী স্থিতিশীলতা কেবল সামরিক শক্তির মাধ্যমে অর্জন করা সম্ভব নয়।” লেবাননের রাষ্ট্রপতি কার্যালয় একটি বিবৃতিতে জানিয়েছে যে, জার্মানির অর্থনৈতিক সহযোগিতা ও উন্নয়ন বিষয়ক মন্ত্রী রিম আল-আব্বালি রাডোভানের সাথে সাক্ষাৎকালে আউন ইসরায়েলি দখলদারিত্বের আক্রমণ বন্ধ এবং বিদ্যমান বোঝাপড়া মেনে চলার আহ্বান জানিয়েছেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে “সামরিক অভিযান চালিয়ে যাওয়া এবং বেসামরিক এলাকা ও অবকাঠামো লক্ষ্য করে হামলা চালানো স্থানীয় জনগণের কষ্ট বৃদ্ধি করে এবং স্থিতিশীলতা আনতে করা প্রচেষ্টাকে দুর্বল করে।” তিনি আরও ইঙ্গিত দিয়েছেন যে “কূটনৈতিক যোগাযোগ ও আলোচনার মাধ্যমে লেবানন চারটি মূল বিষয় উত্থাপন করেছে: যুদ্ধবিরতি, ইসরায়েলি প্রত্যাহার, সীমানা চিহ্নিতকরণ এবং বন্দীদের বিষয়ক ফাইল; তবে এখন পর্যন্ত কাঙ্ক্ষিত অগ্রগতি অর্জন হয়নি।” লেবাননের রাষ্ট্রপতি জোর দিয়ে বলেছেন যে আক্রমণ চালিয়ে যাওয়া পরিস্থিতি জটিল করছে এবং মুখোমুখি হওয়ার যুক্তিকে শক্তিশালী করছে, অথচ দক্ষিণ লেবাননের জনগণের প্রয়োজন নিরাপত্তা, শান্তি এবং তাদের স্বাভাবিক জীবনে ফিরে যাওয়ার। তিনি লেবানন সরকার ও লেবাননি সেনাবাহিনীর প্রস্তুতির কথা নিশ্চিত করেছেন “কোনো নিরাপত্তা সংক্রান্ত উদ্বেগ সামরিক অভিযানের পক্ষে না গিয়ে সরকারি প্রক্রিয়া ও প্রচলিত সমন্বয়ের মাধ্যমে সমাধান করার জন্য।” আউন লেবাননকে সমর্থনকারী জার্মানির অবস্থানের প্রশংসা করেছেন এবং লেবানন ও অঞ্চলে স্থিতিশীলতা স্থাপনের প্রচেষ্টায় ইউরোপীয় ভূমিকার গুরুত্ব তুলে ধরেছেন।

তিনি লেবানীয় সেনাবাহিনীর প্রতি ইউরোপীয় সমর্থন বৃদ্ধির আহ্বান জানান, কারণ লেবানীয় সেনাবাহিনীর ওপর অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা রক্ষা, সন্ত্রাসবাদ ও মাদক পাচার প্রতিরোধ, সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ এবং অনিয়মিত অভিবাসন রোধের মতো বিশাল দায়িত্ব রয়েছে। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, লেবানীয় সেনাবাহিনী ও নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠানগুলোর প্রতি সমর্থন হলো “লেবানন ও অঞ্চলের স্থিতিশীলতায় সরাসরি বিনিয়োগ,” যা ভূমধ্যসাগরের দুই তীরের মধ্যে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের কারণে ইউরোপের নিরাপত্তার ওপরও ইতিবাচক প্রভাব ফেলবে।

জার্মান মন্ত্রীর সাথে বৈঠকে অর্থনৈতিক ও আর্থিক সংস্কারের প্রক্রিয়া নিয়ে আলোচনা করা হয়। এ সময় ওয়ান জাতীয় মুদ্রা তহবিল ও আন্তর্জাতিক আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোর সাথে প্রয়োজনীয় সংস্কার সম্পন্ন এবং লেবানীয় অর্থনীতির প্রতি আস্থা পুনরুদ্ধারের লক্ষ্যে কাজ চালিয়ে যাওয়ার কথা তুলে ধরেন। তিনি জার্মানির আশা প্রকাশ করেন যে, সেটি পুনর্নির্মাণে আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টায় অবদান রাখবে, বিশেষ করে বিশ্বব্যাংকের নেতৃত্বে প্রস্তুতকৃত যেকোনো কাঠামোর মধ্যে এবং লেবানীয় সরকারের সাথে সমন্বয় সাধন করে। ওয়ান জোর দিয়ে বলেন যে, “জরুরি সাহায্যের পর্যায় থেকে ধীরে ধীরে টেকসই অর্থনৈতিক ও উন্নয়নমূলক অংশীদারিত্বে রূপান্তরিত হওয়া গুরুত্বপূর্ণ,” এবং জার্মান বেসরকারি খাতকে লেবাননে বিনিয়োগে উৎসাহিত করার আহ্বান জানান, যাতে বিভিন্ন উৎপাদন খাত ও অবকাঠামোতে উপলব্ধ সুযোগগুলো কাজে লাগানো যায়, যা অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি উদ্দীপিত করতে এবং কর্মসংস্থানের সুযোগ সৃষ্টিতে অবদান রাখবে।

অপরদিকে, জার্মান মন্ত্রী তাদের দেশের লেবাননের পাশে দাঁড়ানোর প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেন এবং জোর দিয়ে বলেন যে, “লেবানন ও ইউরোপের মধ্যে ভৌগোলিক নৈকট্য ও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক গভীর করার এবং দুই দেশের স্বার্থের সেবা করে স্থিতিশীলতা ও উন্নয়ন অর্জনে অবদান রাখার লক্ষ্যে সহযোগিতার ক্ষেত্র প্রসারিত করার একটি অতিরিক্ত উৎসাহ হিসেবে কাজ করবে।”

পাকিস্তানের সংবাদমাধ্যমের সাথে একান্ত সাক্ষাৎকারে মন্ত্রী রাদোভান বলেন, লেবাননে তার সফরের উদ্দেশ্য ছিল সেখানকার পরিস্থিতি বিশেষ করে পর্যবেক্ষণ করা, কারণ “লেবানন একটি গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণে দাঁড়িয়ে আছে; দক্ষিণে কয়েক মাসের সংঘাত, ব্যাপক ধ্বংসাবশেষ এবং অবিরাম অভ্যন্তরীণ স্থানচ্যুতির পর লেবানন তার সহনশীলতার সর্বোচ্চ সীমায় পৌঁছেছে।” তিনি অর্থনৈতিক ও আর্থিক সংকট এবং এর ফলে রাষ্ট্র ও সমাজের ওপর পড়া ভারী বোঝার দিকেও ইঙ্গিত করেন। জার্মানির সংস্কার পথ এবং কার্যকর রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠান গঠনের পক্ষে সমর্থন এবং লেবাননি জনগণের, বিশেষ করে সংকটের সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য উন্নত জীবনযাত্রার শর্তাদি স্থাপনের প্রতি জার্মানির সমর্থন তিনি নিশ্চিত করেন। তিনি মনে করেন যে সঠিক শাসন, স্বচ্ছতা, জবাবদিহিতা, নির্ভরযোগ্য প্রাথমিক যত্ন এবং আরও ন্যায়সঙ্গত সামাজিক নীতি “একটি নতুন সূচনার ভিত্তি” হিসেবে কাজ করবে, এবং “জার্মানি তার উন্নয়ন সহযোগিতায় এই পথের ওপর নির্ভরশীল।” তিনি উল্লেখ করেন যে ফেডারেল জার্মান সরকার লেবাননে তার সহায়তার তিনটি প্রধান অক্ষের ওপর জোর দিচ্ছে: প্রথমত, রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানগুলোকে শক্তিশালী করা এবং সংস্কার বাস্তবায়ন; দ্বিতীয়ত, অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এবং সমাজের সকল স্তরের জন্য সুযোগ সৃষ্টি; এবং তৃতীয়ত, অঞ্চলগত সংঘাত ও চলমান সংকটের প্রভাব মোকাবিলায় জনগণকে সহায়তা করা, বিশেষ করে দক্ষিণাঞ্চলে। তিনি জার্মানির সমর্থন স্থানীয় কর্তৃপক্ষের অবকাঠামো পুনর্নির্মাণ ও শক্তিশালীকরণ এবং মৌলিক সেবা নিশ্চিত করার দিকেও নির্দেশ করেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে তার দেশের সহায়তার লক্ষ্য হলো রাষ্ট্রের কার্যকারিতা বৃদ্ধি করা, এবং লেবাননে টেকসই শান্তি বজায় রাখতে হলে স্থিতিশীলতা, সার্বভৌমত্ব ও ভৌগোলিক অখণ্ডতার সম্মান এবং জনগণের জন্য নিরাপত্তা ও মৌলিক সেবা প্রদান অপরিহার্য। জার্মানির লেবাননে জাতিসংঘের অস্থায়ী বাহিনী (উনিফিল)-এর বিকল্প একটি ইউরোপীয় বাহিনী গঠনের প্রস্তুতির বিষয়ে জিজ্ঞাসার উত্তরে তিনি জানান যে জার্মানি দীর্ঘদিন ধরে উনিফিল-এর অংশীদার ছিল, তবে “এই বাহিনীর ভবিষ্যৎ সম্পর্কিত বিষয়টি সম্পূর্ণরূপে অন্য সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ, বিশেষ করে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের দায়িত্ব।”

জার্মানি পরিস্থিতি ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করছে এবং এই বিষয়ে কোনো শূন্যতা থাকার কথা নয় বলেও তিনি উল্লেখ করেন। তিনি আরও জানান, “আন্তর্জাতিক সমাজ হিসেবে আমরা লেবানন সেনাবাহিনীকে সমর্থন করতে চাই, কারণ এটি দেশটির স্থিতিশীলতার জন্য একটি মূলস্তম্ভ এবং আমরা এখন এবং ভবিষ্যতে তা করব।” ইসরায়েলি দখলদারিত্বকে দক্ষিণ লেবাননে তার আক্রমণ বন্ধ করতে চাপ প্রয়োগ করার বিষয়ে জার্মানির কোনো পরিকল্পনা আছে কিনা এমন প্রশ্নের জবাবে মন্ত্রী রাডোভান জানান, “গত কয়েক মাসে জার্মান ফেডারেল সরকারের কাছে এই বিষয়টি, বিশেষ করে হিজবুল্লাহ এবং ইসরায়েলের মধ্যে সামরিক সংঘাত, গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আমরা ইসরায়েলি সরকারকে এই বিষয়ে সরাসরি আলোচনা করেছি, বিশেষ করে বৈরুতে আক্রমণের পরে। আমরা এই পদ্ধতি অব্যাহত রাখব এবং ইসরায়েলকে এই বিষয়ে পুনরায় আলোচনা করব।” (শেষ) এ.ওয়াই.বি./টি.এম.এ.

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓