ইউরোপীয় ইউনিয়ন কানাডাকে 'সহযোগী সদস্য' বলা থেকে সরে এসেছে
বিরোধিতার পর ইউরোপীয় ইউনিয়ন কানাডাকে 'সহযোগী সদস্য' বলা থেকে সরে এসেছে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
ব্রাসেলস, ২৮ অক্টোবর (কুনা) — ইউরোপীয় প্রতিনিধিরা আজ বুধবার জানিয়েছেন যে, কানাডার ওটাবার সাথে যৌথ বিবৃতির খসড়া থেকে ভবিষ্যতের 'সহযোগী সদস্য' শব্দটি বাদ দেওয়া হয়েছে, যা আগে ব্যবহার করা হয়েছিল। এটি করা হয়েছে কয়েকটি সদস্য দেশের উদ্বেগের প্রেক্ষিতে। খসড়া বিবৃতিটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের ২৭টি সদস্য দেশে বিতরণ করা হয়েছে, যা আগামী শুক্রবার কানাডার মন্ট্রিয়াল শহরে অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া শীর্ষ সম্মেলনের প্রস্তুতির অংশ। খসড়া বিবৃতিতে বলা হয়েছে, কানাডার সাথে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সম্পর্ক আরও শক্তিশালী করার লক্ষ্যে কাজ করা হবে, কিন্তু পূর্ণ সদস্যপদ পর্যন্ত যাওয়া হবে না। আগে ব্যবহৃত 'সহযোগী সদস্য' শব্দটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে বিরোধিতার সৃষ্টি করেছিল, যা শীর্ষ সম্মেলনের আগে বিবৃতির পাঠ্য পরিবর্তন করতে বাধ্য করেছিল। (শেষ) এ আর এন / এইচ এস এস