জাতিসংঘের মহাসচিব: সংঘাতের বিস্তার ও এর মানবিক ও অর্থনৈতিক প্রভাবের বৃদ্ধি নিয়ে সতর্ক করেছেন
মহাসচিব: মানবিক ও অর্থনৈতিক সংকটের অবনতি নিয়ে সতর্ক করেছেন এবং যুদ্ধবিরতির আহ্বান জানিয়েছেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
নিউইয়র্ক, ২২ অক্টোবর (কুনা) -- জাতিসংঘের মহাসচিব অ্যান্টনিও গুতেরেস বৃহস্পতিবার সতর্ক করে বলেছেন যে, সংঘাতের তীব্রতা ও বিস্তার মানবিক কষ্টকে আরও বাড়িয়ে তুলছে এবং বিশ্বজুড়ে বৈষম্য গভীর করছে, যখন যুদ্ধের প্রভাব শক্তি বাজার, সরবরাহ শৃঙ্খল এবং বিশ্ব অর্থনৈতিক ব্যবস্থায় ছড়িয়ে পড়ছে। জাতিসংঘের সদর দপ্তরে সাংবাদিকদের সাথে কথা বলতে গিয়ে তিনি আগামী শুক্রবার মিশরে যাওয়ার পূর্বে বলেন যে, সংঘাতের প্রভাব এখন আর শুধুমাত্র সংঘাতের এলাকাতেই সীমাবদ্ধ নেই, বরং এটি বিশ্বজুড়ে মানুষের জীবনকে প্রভাবিত করছে। তিনি বিশ্বজুড়ে মানুষের মধ্যে বিরক্তি ও হতাশা বৃদ্ধি পাওয়ার দিকে ইঙ্গিত করেছেন, যা জীবনযাত্রার খরচ বৃদ্ধি এবং তরুণদের জন্য উন্নত ভবিষ্যৎ গড়ার সুযোগ হ্রাসের কারণে হচ্ছে। তিনি সতর্ক করে বলেছেন যে, মধ্যপ্রাচ্য থেকে ইউক্রেন ও সুদান পর্যন্ত বিস্তৃত সংঘাতগুলোতে বসতি, হাসপাতাল, স্কুল, বিমানবন্দর এবং শক্তি অবকাঠামো লক্ষ্য করে নিরন্তর আক্রমণ চলছে, এবং তিনি এই লঙ্ঘন বন্ধ করতে, আন্তর্জাতিক আইন সম্মান করতে এবং নাগরিকদের সুরক্ষা দিতে আহ্বান জানিয়েছেন। ইয়েমেন বিষয়ে, গুতেরেস তায়েজের আশেপাশে শত্রুতা বৃদ্ধি এবং হুতিদের সৌদি আরবের নাগরিক লক্ষ্যবস্তুতে আক্রমণের বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন, এবং তিনি সংযততা এবং সংঘাত সমাপ্তির জন্য রাজনৈতিক সমাধানের পথ খুলে দিতে আহ্বান জানিয়েছেন। দখলকৃত ফিলিস্তিনি ভূখণ্ড বিষয়ে, তিনি ইহুদিবাদী ইসরায়েলি দখলদার কর্তৃক গাজা উপত্যকায় মৌলিক সহায়তা প্রবেশে কঠোর নিষেধাজ্ঞা জারি থাকার বিষয়টি উল্লেখ করেছেন, যা শীতকালীন সময়ের আগমনের সাথে সাথে আরও জটিল হয়ে উঠছে। এছাড়াও, তিনি পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি বসতিস্থাপকদের ফিলিস্তিনিদের বিরুদ্ধে দৈনিক আক্রমণের বিষয়টি উল্লেখ করেছেন, যার উদ্দেশ্য হলো ফিলিস্তিনি সম্প্রদায়গুলোকে তাদের ভূমি থেকে বিতাড়িত করা।
তিনি ইঙ্গিত করেন যে, বিশ্ব খাদ্য কর্মসূচিকে আগামী ছয় মাসের মধ্যে গাজা ও পশ্চিম তীরের জনগণকে খাদ্য সরবরাহের জন্য ৪৫০ মিলিয়ন ডলার প্রয়োজন, যা বিশ্বব্যাপী সেনাবাহিনীতে প্রায় ৯০ মিনিটে ব্যয়িত অর্থের সমান। গুতেরেস মানবিক তহবিল বৃদ্ধির আহ্বান এবং স্থায়ী শান্তি, দখলদারিত্বের অবসান ও দুই-রাষ্ট্রের সমাধানের দিকে নিয়ে যাওয়া একটি রাজনৈতিক প্রক্রিয়া স্থাপনের জন্য তাঁর আহ্বান পুনরায় করেন। মিশরে তাঁর আসন্ন সফর সম্পর্কে, সাধারণ সচিব জানান যে, এই সফর যুদ্ধের বিস্তার রোধ, নাগরিকদের সুরক্ষা এবং কূটনীতি ও শান্তির জন্য পথ প্রশস্ত করার ওপর কেন্দ্রীভূত হবে। তিনি নিশ্চিত করেন যে, কায়রো মধ্যপ্রাচ্যে সংকট সমাধানের প্রচেষ্টায়, বিশেষ করে ফিলিস্তিনি জনগণের অধিকারের পক্ষে অবস্থান নেওয়া এবং যুক্তরাষ্ট্র ও ইরানের মধ্যে সংঘাত সমাধানের প্রচেষ্টায় মধ্যস্থতাকারী হিসেবে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে। তিনি আরও যোগ করেন যে, তিনি মিশরীয় কর্তৃপক্ষের সাথে সুদান ও লিবিয়াসহ প্রতিবেশী দেশগুলোর পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করবেন এবং সফরটি অত্যন্ত ফলপ্রসূ হবে বলে তিনি আশাবাদী। (শেষ) এ. এস. টি. / এম. এম. জে.