ইউরোপীয় ইউনিয়ন লিবিয়ার সংসদের তুরস্কের সাথে সামুদ্রিক চুক্তির ওপর স্বাক্ষরের প্রতি দুঃখ প্রকাশ করেছে
কোস্টা এবং ফন ডের লিয়েন এই চুক্তিকে অবৈধ এবং তৃতীয় পক্ষের অধিকার লঙ্ঘনকারী বলে ঘোষণা করে তা নিন্দা করেছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
ব্রাসেলস, ২০ অক্টোবর (কুনা) — ইউরোপীয় ইউনিয়ন আজ মঙ্গলবার লিবিয়ার সংসদ কর্তৃক ভূমধ্যসাগরে সামুদ্রিক আধিকারিক অঞ্চল নির্ধারণ সংক্রান্ত লিবিয়া-তুরস্ক সমঝোতা স্মারক (এমওইউ) অনুমোদনের বিষয়ে গভীর দুঃখ প্রকাশ করেছে। ইউরোপীয় ইউনিয়ন নিশ্চিত করেছে যে, ২০১৯ সালে ইউরোপীয় পরিষদ কর্তৃক নির্ধারিত তাদের অবস্থান এখনও অপরিবর্তিত রয়েছে। ইউরোপীয় পরিষদের সভাপতি আন্তোনিও কোস্তা এবং ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি উরসুলা ফন ডের লেইন একটি যৌন বিবৃতিতে বলেছেন, “এই চুক্তি তৃতীয় দেশগুলোর সার্বভৌম অধিকার লঙ্ঘন করে এবং আন্তর্জাতিক সমুদ্র আইনের বিধানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়; এটি অবৈধ ও বাতিল।” ইউরোপীয় নেতারা ইউরোপীয় ইউনিয়নের গ্রিস ও সাইপ্রাসের প্রতি সহানুভূতি ও ঐক্যবদ্ধ অবস্থান পুনর্ব্যক্ত করেছেন এবং লিবিয়ায় কোনো বাহ্যিক হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সুপ্রতিষ্ঠিত অবস্থান পুনরায় নিশ্চিত করেছেন। এদিকে, লিবিয়ার প্রতিনিধি পরিষদ আজ মঙ্গলবার সকালে ভূমধ্যসাগরে সামুদ্রিক আধিকারিক অঞ্চল নির্ধারণ সংক্রান্ত জাতীয় সমঝোতা সরকার ও তুরস্ক সরকারের মধ্যে স্বাক্ষরিত সমঝোতা স্মারক অনুমোদনের পক্ষে একমতসূচক ভোট দিয়েছে। (শেষ) এ আর এন / আর জে