চীন মধ্যপ্রাচ্যে স্থায়ী শান্তি অর্জনে গঠনমূলক ভূমিকা পালনের ইচ্ছা প্রকাশ করল

চীনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াং ই উআরবির রাষ্ট্রদূত খালদুন আল মাবারুক এর সাথে সাক্ষাৎকালে বেইজিংয়ের মধ্যপ্রাচ্যে স্থায়ী শান্তি অর্জনে গঠনমূলক ভূমিকা পালনের ইচ্ছা প্রকাশ করেন এবং দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের আদর্শিক দিকগুলোকে জোর দিয়ে তুলে ধরেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
মানামা, ১৩ অক্টোবর (কুনা) -- বহরাইনের উইলিয়ত আল-আহদ (উত্তরাধিকারী নৃপতিপদাধিকারী) এবং প্রধানমন্ত্রীর উপদেষ্টা শেখ আলি ইবনে খালিফা আল খালিফা এবং বহরাইন রাজত্বে কুয়েত রাষ্ট্রের দূত জাসেম আল-নাযিম আজ মঙ্গলবার দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার নতুন দিগন্ত উন্মোচনের গুরুত্ব তুলে ধরেন, যা সাধারণ আকাঙ্ক্ষা পূরণ করবে এবং ভাইয়ের মতো দুই জনগোষ্ঠীর জন্য কল্যাণ ও উন্নয়ন বয়ে আনবে। শেখ আলি ইবনে খালিফা আল খালিফা কুয়েতের দূতকে অভ্যর্থনা জানাতে গিয়ে তাঁর নতুন কূটনৈতিক দায়িত্ব পালনে সফলতা ও সাফল্য কামনা করেন, যা দুই ভাইয়ের মতো দেশের মধ্যে সহযোগিতা ও সমন্বয় বৃদ্ধিতে অবদান রাখবে। তিনি কুয়েতের দূতাবাসের কার্যক্রম সহজতর করা এবং দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা ও যোগাযোগ শক্তিশালী করার জন্য প্রয়োজনীয় সম্পদ নিয়োগের বিষয়টি নিশ্চিত করেন, এবং দুই ভাইয়ের মতো দেশ, বহরাইন রাজত্ব ও কুয়েত রাষ্ট্রের মধ্যে বিদ্যমান ঐতিহাসিক ও অটল ভাইয়ের মতো সম্পর্কের প্রশংসা করেন, যা দুই দেশের নেতৃত্বের উদার সুরক্ষা ও সঠিক নির্দেশনার ফলে সকল স্তরে নিরন্তর উন্নয়ন অর্জন করছে। অন্যদিকে, দূত আল-নাযিম শেখ আলি আল খালিফার উত্তম অভ্যর্থনা ও অতিথিসत्कारের জন্য গভৃত কৃতজ্ঞতা ও প্রশংসা প্রকাশ করেন এবং বহরাইন রাজত্বে নিজ দেশের প্রতিনিধিত্ব করতে পেরে গর্বিত থাকার বিষয়টি তুলে ধরেন, এছাড়াও দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে আরও বিস্তৃত দিগন্তে নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রচেষ্টা চালানোর বিষয়েও তিনি জোর দেন। আল-নাযিম দুই দেশের মধ্যে সাধারণ সম্পর্কের বিশেষত্ব ও ঐতিহাসিক একতা প্রশংসা করেন এবং বহরাইন রাজত্ব ও এর জনগণের জন্য নিরন্তর অগ্রগতি ও সমৃদ্ধি কামনা করেন। বহরাইন রাজত্বে কুয়েত রাষ্ট্রের দূতাবাসের পক্ষ থেকে এই বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন উপদেষ্টা ইউসুফ আল-বানওয়ান এবং উপদেষ্টা আবদুল আজিজ আল-ফিলাহ। (শেষ) খ ন আ / ন স আ