জার্মান চ্যান্সেলর মার্কিন প্রেসিডেন্টের ঘোষিত 'শক্তি বিরতি'র বিরোধিতা করলেন
জার্মান চ্যান্সেলর ফ্রিডরিখ মার্টস রাশিয়ার সাথে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের ঘোষিত শক্তি বিরতির উদ্যোগ প্রত্যাখ্যান করেছেন, যা ইউরোপের জন্য গ্রহণযোগ্য নয় বলে মনে করেন, এবং জার্মানি ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কিকে সমর্থন চালিয়ে যাবে বলে নিশ্চিত করেছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
বার্লিন, ১২ অক্টোবর (কুনা) — জার্মান চ্যান্সেলর ফ্রিডরিখ মার্টস আজ সোমবার মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং রুশ প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের মধ্যে স্বাক্ষরিত ‘শক্তি বিরতি’ বা ডিজেল চুক্তির বিরোধিতা ঘোষণা করেন। বার্লিনে এক সংবাদ সম্মেলনে মার্টস বলেন, ইউরোপের কাছে এমন সিদ্ধান্ত “গ্রহণযোগ্য নয়”। তিনি যোগ করেন, চাপের মুখেই রুশিয়া গুরুত্বপূর্ণ আলোচনায় অংশ নেবে; তাই রুশ প্রেসিডেন্টের ওপর চাপ কমানোর পরিবর্তে তা বৃদ্ধি করা জরুরি। মার্কিন প্রেসিডেন্টের উদ্যোগের বিষয়ে জার্মান চ্যান্সেলর জানান, ওই উদ্যোগের পরেই রুশিয়া ইউক্রেনের নাগরিক শক্তি সরবরাহ ব্যবস্থার ওপর আক্রমণ তীব্র করেছে, থামায়নি। মার্টস নিশ্চিত করেন যে, জার্মানি ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কিকে সমর্থন চালিয়ে যাবে, যা ট্রাম্পের ইউক্রেনে নতুন রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের আহ্বানের প্রতিক্রিয়ায় দেওয়া হয়। জার্মান চ্যান্সেলর জোর দিয়ে বলেন, জার্মানি ইউক্রেনের স্বাধীনতা এবং ইউরোপের নিরাপত্তা নিশ্চিতকারী একটি ন্যায়সঙ্গত ও স্থায়ী শান্তি অর্জনের লক্ষ্যে কাজ চালিয়ে যাবে। এদিকে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প গত রবিবার ঘোষণা করেন যে, রুশিয়া ও ইউক্রেন পরস্পরের শক্তি উৎপাদন সুবিধা ও অবকাঠামো লক্ষ্য করে পুনরায় আঘাত বর্জন করতে সম্মত হয়েছে। ট্রাম্প তার ‘ট্রুথ সোশ্যাল’ প্ল্যাটফর্মে একটি সংক্ষিপ্ত পোস্টে জানান, রুশ ও ইউক্রেনীয় পক্ষ “সম্মত” হয়েছে এমন একটি ‘শক্তি বিরতি’-তে, যা “তাৎক্ষণিকভাবে” কার্যকর হবে, এবং উভয় পক্ষকে এই বিরতি “লঙ্ঘন” না করার আহ্বান জানান। (শেষ) এন এন জি / এন এস এন