কুয়েত গবেষণা ও গবেষণা কেন্দ্র 'কুয়েত শহরের প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ' বইয়ের ১৩তম খণ্ড প্রকাশ করেছে
কুয়েত গবেষণা ও গবেষণা কেন্দ্র 'কুয়েত শহরের প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ' নামক দলিলভুক্ত সিরিজের ত্রয়োদশ খণ্ড প্রকাশের ঘোষণা দিয়েছে, যা ঐতিহাসিক ফর্জান ও এলাকাগুলোকে নথিভুক্ত করে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
কুয়েত - ১০ - ১০ (কুনা) - কুয়েত গবেষণা ও গবেষণা কেন্দ্র ২০২৬ সালের প্রকাশনা তালিকার অংশ হিসেবে উল্লেখযোগ্য দলিলভিত্তিক ধারাবাহিক ‘পুরাতন কুয়েত শহরের স্মৃতিস্তম্ভ’-এর ত্রয়োদশ খণ্ড প্রকাশের ঘোষণা দিয়েছে। কুয়েত সংবাদ সংস্থা (কুনা)-কে আজ শনিবার কেন্দ্রের প্রধান ড. আবদুল্লাহ আল-ঘানিম বলেন, এই প্রকাশনা কুয়েত রাষ্ট্রের স্থাপত্য ও ঐতিহাসিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও দলিলভুক্তকরণে কেন্দ্রের প্রচেষ্টার অংশ হিসেবে এসেছে, যেখানে নতুন খণ্ডটি কয়েকটি ‘ফেরিজ’ (ঐতিহ্যবাহী আবাসিক এলাকা), ‘মহাল্লা’ (প্রাচীন মহল্লা) এবং ঐতিহাসিক মসজিদের বিস্তারিত ও সঠিক দলিলভুক্তকরণ তুলে ধরেছে। আল-ঘানিম আরও জানান, বইটিতে আল-আজিম ফেরিজ (আত-তালা’ ও আল-বারানি), তুরকি আল-রশিদ মহল্লা, আল-মাসিল মহল্লার একটি অংশ, আল-মাতরান মসজিদ ও আল-মাতরান ফেরিজ, হেলাল মসজিদ মহল্লা, আল-মাতরান ফেরিজের বাকি অংশ, আল-রশাইদা ফেরিজের একটি অংশ এবং ইবনে হাসান মহল্লার বিবরণ রয়েছে; এই ফেরিজগুলো কুয়েত শহরের নবম বাণিজ্যিক অঞ্চলে অবস্থিত। তিনি উল্লেখ করেন, এই খণ্ডটি প্রস্তুত ও সম্পন্ন করতে বিশেষজ্ঞ ও গবেষকদের একটি শীর্ষ দল অংশ নিয়েছে, যার নেতৃত্বে দলপ্রধান ইঞ্জিনিয়ার সালেহ আল-ফাদিল, ফাহাদ আল-শালা, ড. ওলিদ আল-মানিস, ড. ফাইসাল আল-ওয়াযান, ফাহাদ আল-আবদুল জলিল এবং ইঞ্জিনিয়ার আহমদ আল-আদওয়ানি। তিনি জানান, ২০২৫ সালে রাষ্ট্রীয় সৃজনশীলতা পুরস্কারপ্রাপ্ত এই নির্ণায়ক গ্রন্থটি জাতীয় গ্রন্থাগারের জন্য একটি মূল্যবান যোগ এবং গবেষকদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ রেফারেন্স, যা ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে পুরাতন কুয়েত শহরের স্থাপত্য ও সামাজিক পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতে সাহায্য করবে। (শেষ) শ. হে. দ. / আ. আ. হে.
