ইয়েমেনে রাষ্ট্র পুনরুদ্ধারে সৌদি আরবের প্রচেষ্টাকে সমর্থন জানিয়ে হুতি হামলাকে তীব্র নিন্দা করেছে বাহরাইন

বাহরাইন ইয়েমেনে সৌদি আরবের সমর্থন করছে এবং শহর ও বন্দরগুলোর ওপর হুতির হামলাকে নিন্দা জানাচ্ছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
মানামা, ৬ অক্টোবর (কুনা) -- বহরাণের হাশেমি রাজতন্ত্র সৌদি আরবের অবস্থান এবং ইয়েমেনে বৈধতা সমর্থন জোটের নেতৃত্ব দেওয়া, প্রেসিডেন্সিয়াল কাউন্সিল এবং ইয়েমেনের বৈধ সরকারকে সমর্থন করা, বিপ্লবের অবসান ঘটাতে, রাষ্ট্র ও এর প্রতিষ্ঠানগুলো পুনরুদ্ধার করতে, ইয়েমেনকে সন্ত্রাসের ঝুঁকি থেকে মুক্ত করতে এবং তিনটি নির্দিষ্ট ভিত্তির আলোকে একটি সামগ্রিক রাজনৈতিক সমাধান অর্জনের লক্ষ্যে সৌদি আরবের প্রচেষ্টাগুলোর পূর্ণ সমর্থন প্রকাশ করেছে। বহরাণের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় একটি বিবৃতিতে হুতি সন্ত্রাসী মিলিশিয়ার সৌদি আরবের বিরুদ্ধে তাদের স্পষ্ট আক্রমণগুলো, নাগরিক ও বেসামরিক ও অর্থনৈতিক সম্পদ লক্ষ্য করে তাদের আক্রমণ এবং পৃথিবীর সবচেয়ে পবিত্র স্থান (মক্কা মুকাররামা ও মদিনা মুনাওয়ারা) এর প্রতি তাদের অবজ্ঞা এবং এই আক্রমণগুলোতে রিয়াদ, আবহা, খামিস মুশাইত, জাজান, নজরান, তাইফ, ইয়ানবুসহ শহরগুলো এবং লোহিত সাগরের দক্ষিণাংশ ও বাব-এল-মান্দেব প্রণালীতে সৌদি জাহাজগুলোর উপর আক্রমণের তীব্র নিন্দা ও প্রতিবাদ জানিয়েছে। মন্ত্রণালয় বহরাণের হাশেমি রাজতন্ত্রের সৌদি আরবের সাথে পূর্ণ সহানুভূতি এবং সৌদি আরবের নিজস্ব অধিকারের অধীনে আত্মরক্ষার অধিকার প্রয়োগের মাধ্যমে তার নিরাপত্তা, সার্বভৌমত্ব এবং এর নাগরিক ও বসবাসকারীদের নিরাপত্তা রক্ষার জন্য নেওয়া প্রতিটি পদক্ষেপের সমর্থন নিশ্চিত করেছে, যা জাতিসংঘের চার্টারের ধারা ৫১ অনুযায়ী। এটি জোর দিয়ে বলেছে যে সৌদি আরবের নিরাপত্তা বহরাণের হাশেমি রাজতন্ত্র এবং সহযোগিতা পরিষদের দেশগুলোর নিরাপত্তার অবিচ্ছেদ্য অংশ, যা সাধারণ প্রতিরক্ষা চুক্তির অধীনে। বহরাণের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ এবং বিশেষ করে স্থায়ী সদস্য দেশগুলোকে এই আক্রমণ এবং সমুদ্রযাত্রা ও শক্তি সরবরাহের নিরাপত্তার জন্য হুমকিগুলোর অবসান ঘটাতে, জাতিসংঘের সংশ্লিষ্ট সিদ্ধান্তগুলোর, বিশেষ করে সিদ্ধান্ত ২২১৬ এবং ২৮১৭ এর পূর্ণ বাস্তবায়ন নিশ্চিত করতে এবং আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা রক্ষা করতে তাদের দায়িত্ব পালনের আহ্বান জানিয়েছে। (শেষ) খ ন আ