ইউরোপীয় ইউনিয়ন অভিবাসীদের ফেরত পাঠানোর প্রক্রিয়া কঠোর করার জন্য নতুন নিয়মকানুন অনুমোদন করল

ইউরোপীয় ইউনিয়নের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রীরা অভিবাসীদের ফেরত পাঠানো শক্তিশালী করার এবং ইউনিয়নের বাইরে কেন্দ্র স্থাপনের জন্য নতুন নিয়মকানুন অনুমোদন করেছেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
ব্রাসেলস, ১ জানুয়ারি (কুনা) — ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্রগুলির অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রীরা বৃহস্পতিবার চূড়ান্তভাবে নতুন নিয়মাবলি অনুমোদন করেছেন, যা ইউরোপীয় ইউনিয়নে অবস্থান করার অধিকারহীন অভিবাসীদের পুনর্বাসন বা দেশে ফেরত পাঠানোর কার্যকারিতা বৃদ্ধি করার লক্ষ্যে প্রণয়ন করা হয়েছে। এর মধ্যে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে অভিবাসীদের জন্য পুনর্বাসন কেন্দ্র স্থাপনের সুযোগ এবং নিরাপত্তার জন্য হুমকিস্বরূপ ব্যক্তিদের আটক করার ক্ষমতা বৃদ্ধি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ইউরোপীয় ইউনিয়নের পরিষদ একটি বিবৃতিতে জানিয়েছে যে, এই নতুন নিয়মাবলি অভিবাসন ব্যবস্থাপনার ইউরোপীয় সামগ্রিক পন্থার অংশ এবং অভিবাসন ও আশ্রয় চার্টারকে পরিপূরক করে। এটি ইউরোপীয় ইউনিয়ন স্তরে পুনর্বাসন সিদ্ধান্ত বাস্তবায়নের জন্য একীভূত প্রক্রিয়া স্থাপন এবং এই ক্ষেত্রে সদস্য রাষ্ট্রগুলির মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধির লক্ষ্যে প্রণয়ন করা হয়েছে। বিবৃতিতে আরও বলা হয়েছে যে, নতুন নিয়মাবলি অনুযায়ী, ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের দেশগুলির নাগরিকদের, যাদের বসবাসের অধিকার নেই, সংশ্লিষ্ট দেশ ত্যাগ করতে হবে এবং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের সাথে সহযোগিতা করতে হবে। এতে স্পষ্ট করা হয়েছে যে, এই কর্তব্য পালনে ব্যর্থতা জাতীয় আইন অনুযায়ী কিছু সহায়তা ও ভাতা হ্রাস, অর্থনৈতিক জরিমানা বা শাস্তিমূলক ব্যবস্থা সহ বিভিন্ন শাস্তির কারণ হতে পারে। নতুন নিয়মাবলি অনুযায়ী, সদস্য রাষ্ট্রগুলি সংশ্লিষ্ট দেশগুলির সাথে চুক্তি বা বন্দোবস্তের মাধ্যমে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে অভিবাসীদের জন্য পুনর্বাসন কেন্দ্র স্থাপন করতে পারবে, শর্তসাপেক্ষে যেখানে আন্তর্জাতিক মানবাধিকার মানদণ্ড, আন্তর্জাতিক আইনের নীতিমালা, যার মধ্যে বাধ্যতামূলক পুনর্বাসন নিষেধের নীতি অন্তর্ভুক্ত, সম্মানিত হবে। তবে অভিভাবকবিহীন অপ্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে এই বন্দোবস্ত থেকে ব্যতিক্রম দেওয়া হয়েছে। বিবৃতিতে আইরিশ বিচারমন্ত্রী ও অভ্যন্তরীণ বিষয় ও অভিবাসন মন্ত্রী জিম ও’কালাহানকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে যে, ইউরোপীয় ইউনিয়ন ত্যাগের আদেশ প্রদত্ত তিন জনের মধ্যে প্রায় দুই জন প্রকৃতপক্ষে দেশ ত্যাগ করে না। ও’কালাহান আরও যোগ করেছেন যে, সংশোধিত পুনর্বাসন নিয়মাবলি সদস্য রাষ্ট্রগুলিকে দ্রুত ও কার্যকর পুনর্বাসন প্রক্রিয়া বাস্তবায়নে সহায়তা করবে, যা অভিবাসন ও আশ্রয় চার্টারের অধীনে অভিবাসন ব্যবস্থাপনায় ইউরোপীয় সাধারণ পন্থা অনুসরণ নিশ্চিত করার জন্য অপরিহার্য বলে তিনি মনে করেন। নতুন বিধিমালা ইউরোপীয় ইউনিয়নের অফিশিয়াল গাজেটে প্রকাশিত হবে এবং প্রকাশের পরদিন থেকে এটি কার্যকর হবে। (শেষ) এ আর এন / এম এস