ব্রিটেন নিশ্চিত করল আন্তর্জাতিক জোটের বিরুদ্ধে দায়েশের বিরুদ্ধে কার্যক্রম শেষ হওয়ার পর তাদের বাহিনী ইরাক ত্যাগ করবে
ব্রিটিশ প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় নিশ্চিত করেছে যে আন্তর্জাতিক জোটের বিরুদ্ধে দায়েশের বিরুদ্ধে কার্যক্রম শেষ হওয়ার পর তাদের বাহিনী ইরাক ত্যাগ করবে, তবে নিরাপত্তা সহায়তা চালু থাকবে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
লন্ডন, ৩০ সেপ্টেম্বর (কুনা) -- বৃহস্পতিবার ব্রিটেন নিশ্চিত করেছে যে, ইসলামিক রাষ্ট্র (আইএস) নামক সন্ত্রাসী গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক জোটের অংশ হিসেবে ইরাকে কর্মরত তাদের বাহিনী দশ বছরের বিভিন্ন সামরিক ও নিরাপত্তা অভিযানের পর ইরাক ত্যাগ করেছে। ব্রিটিশ প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় একটি বিবৃতিতে জোর দিয়ে বলেছে যে, যুক্তরাজ্য ইরাকের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে সহযোগিতা চালিয়ে যাবে এবং ইরাকিদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করবে একটি টেকসই দ্বিপক্ষীয় প্রতিরক্ষা অংশীদারিত্ব গড়ে তোলার লক্ষ্যে। মন্ত্রণালয় আরও জানিয়েছে যে, ব্রিটেনের ইরাক এবং সারা অঞ্চলের প্রতি প্রতিশ্রুতি অটুট থাকবে, যা এক দশকেরও বেশি সময় ধরে চলে আসা ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে। তারা ইরাকের সাথে, বিশেষ করে সন্ত্রাসবাদ দমন, সামরিক প্রশিক্ষণ ও এর প্রয়োগ এবং প্রতিরক্ষা শিল্পের ক্ষেত্রে, একটি দ্বিপক্ষীয় প্রতিরক্ষা অংশীদারিত্ব গড়ে তোলার আশাবাদী প্রকাশ করেছে। বিবৃতিতে বলা হয়েছে যে, গত দশ বছরে 'অপারেশন শ্যাডার'-এর মাধ্যমে যুক্তরাজ্য একটি নেতৃত্বদানকারী ভূমিকা পালন করেছে, যেখানে ব্রিটিশ বাহিনী ইরাকি নিরাপত্তা বাহিনীর ১,১১,০০০-এরও বেশি সদস্যকে পদাতিক অপারেশন, অস্ত্র রক্ষণাবেক্ষণ, বোমা বিস্ফোরণ প্রতিরোধী ব্যবস্থা, চিকিৎসা সেবা এবং ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের মতো জরুরি দক্ষতা অর্জনে সহায়তা, প্রশিক্ষণ ও সাহায্য প্রদান করেছে। (শেষ) এম আর এন / শ এম এ