দেশের আমিরের সম্মানিত প্রতিনিধি, উইলিয়ত আল-আহদ (উত্তরাধিকারী নৃপতি) জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের উদ্দেশ্যে কুয়েত রাষ্ট্রের পক্ষে ভাষণ দেন

নিউইয়র্ক — সভাপতি মহোদয়: কুয়েত রাষ্ট্র আবারও ঘোষণা করছে যে, এটি বোন আরব সিরিয়ান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের পাশে দাঁড়িয়ে আছে এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় কর্তৃক সিরিয়ার ওপর আরোপিত নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া এবং সন্ত্রাসবাদী রাষ্ট্রের তালিকা থেকে এর নাম বাদ দেওয়ার লক্ষ্যে নেওয়া পদক্ষেপ ও ব্যবস্থাগুলিকে স্বাগত জানাচ্ছে। এছাড়াও, আমরা রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানগুলো পুনর্গঠনের লক্ষ্যে নেওয়া সকল প্রচেষ্টাকে সমর্থন করি এবং একটি সিরিয়ান নেতৃত্বে এবং সিরিয়ান জনগণের সকল স্তরের কার্যকর অংশগ্রহণের মাধ্যমে একটি সামগ্রিক ও অন্তর্ভুক্তিমূলক রাজনৈতিক প্রক্রিয়া এগিয়ে নেওয়ার ওপর জোর দিই, যা তাদের নিরাপত্তা, স্থিতিশীলতা ও মর্যাদাপূর্ণ জীবনযাপনের বৈধ আকাঙ্ক্ষা পূরণ করবে। একই প্রেক্ষাপটে, আমরা সিরিয়ার সার্বভৌমত্ব, ভৌগোলিক অখণ্ডতা ও অখণ্ডতার সম্মান করার গুরুত্বের ওপর জোর দিই এবং ইসরায়েলি দখলদার বাহিনীর সিরিয়ান ভূখণ্ডের অভ্যন্তরে আক্রমণ ও প্রবেশের তীব্র নিন্দা ও প্রত্যাখ্যান করি, যা একটি গুরুতর উত্তেজনার সৃষ্টি করে, ১৯৭৪ সালের বিচ্ছিন্নতা বিচ্ছিন্নকরণ চুক্তির লঙ্ঘন করে এবং অঞ্চলের নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতাকে দুর্বল করে।

লিবাননের বোন প্রজাতন্ত্রের বিষয়ে, কুয়েত রাষ্ট্র লিবানি রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর গুরুত্ব এবং এদেরকে তাদের সম্পূর্ণ ভূখণ্ডে তাদের কর্তৃত্ব বিস্তার করতে সক্ষম করার প্রয়োজনীয়তার ওপর জোর দেয়, যাতে অস্ত্রের ব্যবহার কেবল রাষ্ট্রের হাতে কেন্দ্রীভূত হয়, যা লিবানোর সার্বভৌমত্বকে শক্তিশালী করে এবং এর নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা রক্ষা করে। এই প্রেক্ষাপটে, নীল রেখা বরাবর একটি স্বাধীন আন্তর্জাতিক উপস্থিতি বজায় রাখার গুরুত্বের ওপরও জোর দেওয়া হয়, যা জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের প্রস্তাবনা ১৭০১-এর পূর্ণাঙ্গ বাস্তবায়ন নিশ্চিত করবে। আমরা ইসরায়েলের দখলদার লিবানি ভূখণ্ড থেকে সম্পূর্ণ প্রত্যাহারের দাবি পুনর্ব্যক্ত করি।

সুদান প্রজাতন্ত্র, ফেডারেল সোমালি প্রজাতন্ত্র এবং লিবিয়া রাষ্ট্রের পরিস্থিতির বিষয়ে, আমরা জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের সংশ্লিষ্ট প্রস্তাবনা এবং আন্তর্জাতিক আইনের নীতিমালা অনুযায়ী শান্তিপূর্ণ সমাধানের প্রতি অটল থাকার এবং রাজনৈতিক সংলাপের মাধ্যমে মতভেদ সমাধানের প্রয়োজনীয়তার ওপর জোর দিই, যাতে এই বোন রাষ্ট্রগুলোর অখণ্ডতা, সার্বভৌমত্ব ও নিরাপত্তা নিশ্চিত হয়।

সভাপতি মহোদয়: স্বাধীনতার পর থেকে কুয়েত তার বৈদেশিক নীতিকে মধ্যমপন্থা, ভারসাম্য, জাতিসংঘের চার্টার ও আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি দৃঢ় প্রতিশ্রুতি, বহুপাক্ষিক আন্তর্জাতিক কাজের সমর্থন এবং এই বিশ্বাসের ওপর ভিত্তি করে গড়ে তুলেছে যে, সংলাপ ও শান্তিপূর্ণ পদ্ধতিতে মতভেদ সমাধান আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা রক্ষার সর্বোত্তম উপায়। কুয়েত নিরাপত্তা ও উন্নয়নের মধ্যে সম্পূরক সম্পর্কের ওপর বিশ্বাস করে; কারণ উন্নয়ন ছাড়া নিরাপত্তা নেই, আবার নিরাপত্তা ছাড়া উন্নয়নও নেই। এই দৃষ্টিভঙ্গি থেকে, কুয়েত তার উন্নয়নমুখী ও মানবিক কূটনীতিকে বাস্তবায়ন করেছে, বিশেষ করে আরব অর্থনৈতিক উন্নয়ন তহবিলের নেতৃত্বের মাধ্যমে, যা ১৯৬১ সাল থেকে বিশ্বের ১০৭টি রাষ্ট্রে উন্নয়নমুখী প্রকল্পগুলিকে অর্থায়ন করে আসছে, এই বিশ্বাস থেকে যে সংকটের মূল সমস্যার সমাধান কেবল নিরাপত্তামূলক পদ্ধতির ওপর নির্ভর করে না, বরং এতে উন্নয়নমুখী কর্মসূচিকে সমর্থন, মর্যাদাপূর্ণ জীবনযাপনের ভিত্তি নিশ্চিত করা এবং আরও বেশি স্থিতিস্থাপক ও স্থিতিশীল সমাজ গঠনের প্রয়োজন।

জাতীয় পর্যায়ে, কুয়েত আত্মবিশ্বাসের সাথে 'কুয়েত ২০৩৫' দর্শন বাস্তবায়নের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, যা উন্নয়নমুখী প্রকল্পগুলোর বাস্তবায়ন ত্বরান্বিত করা, অর্থনীতি ও আয়ের উৎস বৈচিত্র্যকরণ, ডিজিটাল রূপান্তর অব্যাহত রাখা, নারী ও তরুণদের ক্ষমতায়ন, আইনি কাঠামো উন্নয়ন এবং স্বচ্ছতা ও শাসনতন্ত্রকে শক্তিশালী করার মাধ্যমে প্রতিষ্ঠানগুলোর কার্যকারিতা ও অর্থনীতির প্রতিযোগিতামূলক ক্ষমতা বৃদ্ধি এবং কুয়েতকে অঞ্চলের একটি অগ্রণী আর্থিক, বাণিজ্যিক ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করছে।

উপসংহারে, আমার দেশ দখল ও আক্রমণের কঠোরতা ও যন্ত্রণা অনুভব করেছে এবং চার দশক ধরে আমাদের অঞ্চলকে ঘেরাও করা যুদ্ধের শিকার হয়েছে। এই অভিজ্ঞতা থেকে আমরা সচেতন যে, সংঘাতের মূল্য প্রদান করে জনগণ; এবং আমরা বিশ্বের একজোট অবস্থানের গুরুত্বও উপলব্ধি করি, যা সত্যের বিজয় এবং চার্টার ও আন্তর্জাতিক আইনের নীতিমালায় অটল থাকার প্রতীক। এই অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে আমাদের এই বিশ্বাস দৃঢ় হয়েছে যে, শান্তি হলো বুদ্ধিমত্তা দ্বারা নির্ধারিত এবং ক্ষমতা দ্বারা রক্ষিত একটি অবস্থান; সংলাপ অধিকার হ্রাস করে না, বরং তা রক্ষা করে; এবং নিরাপত্তা কেবল শক্তি দ্বারা রক্ষিত হয় না, বরং তা ন্যায়বিচার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, আইনের শাসন দ্বারা রক্ষিত এবং আন্তর্জাতিক বৈধতার নীতিমালা দ্বারা সুরক্ষিত। কুয়েত রাষ্ট্রের সেই বার্তা, যা তারা কথায় ও কাজে বিশ্বাস করে এবং অটল থাকবে, তা হলো: "ন্যায়সঙ্গত শান্তিই স্থিতিশীলতার পথ; রাষ্ট্রগুলোর সার্বভৌমত্বের সম্মান, জনগণের অধিকার রক্ষা এবং সংঘাত সমাধানে আন্তর্জাতিক আইনের আশ্রয় গ্রহণ—এগুলো রাষ্ট্রগুলোর নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতার জন্য অপরিহার্য স্তম্ভ।"

কুয়েত রাষ্ট্র সর্বদা বিশ্বের কাছে বুদ্ধিমত্তা ও মধ্যমপন্থার কণ্ঠস্বর হিসেবে পরিচিত থাকবে, সংলাপ, সহযোগিতা ও অংশীদারিত্বের প্রতি খোলা থাকবে, যা সাধারণ স্বার্থ ও সুবিধা নিশ্চিত করবে; সত্যের সমর্থক হবে; আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠায় অংশীদার হবে, এই বিশ্বাস থেকে যে শান্তিই এমন একটি ভবিষ্যতের পথ, যেখানে অধিকার রক্ষিত হবে, দেশগুলো স্থিতিশীল হবে এবং প্রজন্মগুলো নিরাপত্তা ও সমৃদ্ধিতে বসবাস করবে।

আপনাদের মাঝে শান্তি, আল্লাহর রহমত ও বরকত থাকুক। (শেষ)