ব্রিটিশ সামরিক কর্মকর্তা লন্ডনের লেবানন সেনা ও দক্ষিণের স্থিতিশীলতা সমর্থনের প্রতিশ্রুতি নিশ্চিত করলেন
ব্রিটিশ প্রতিরক্ষা প্রধান উপদেষ্টা দাপ্তরিক সফরকালে লেবানন সেনার সাথে সহযোগিতা অব্যাহত থাকার এবং দক্ষিণের স্থিতিশীলতা সমর্থনের বিষয়টি নিশ্চিত করলেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
বেইরুত, ২৪ সেপ্টেম্বর (কুনা) -- মধ্যপ্রাচ্য ও উত্তর আফ্রিকা অঞ্চলের জন্য ব্রিটিশ প্রতিরক্ষা প্রধান উপদেষ্টা ও ভাইস অ্যাডমিরাল এডওয়ার্ড আলগ্রিন ব্রিটেনের সেনাবাহিনীর সাথে লেবাননের সেনাবাহিনীর অংশীদারিত্ব অব্যাহত থাকার বিষয়টি জোর দিয়েছেন। তিনি লেবাননের সীমান্ত নিরাপত্তা, দক্ষিণাঞ্চলে স্থিতিশীলতা বজায় রাখা এবং উত্তেজনা হ্রাসের প্রচেষ্টাকে সক্ষম করার ক্ষেত্রে সেনাবাহিনীর 'গুরুত্বপূর্ণ' ভূমিকা তুলে ধরেন। ব্রিটিশ দূতাবাস বৃহস্পতিবার একটি বিবৃতিতে লেবাননে আলগ্রিনের দুই দিনের সরকারি সফরের সমাপ্তি উপলক্ষে এই তথ্যটি জানান। এই সফরের সময় তিনি লেবাননের রাষ্ট্রপতি জোসেফ আওন, প্রতিরক্ষা মন্ত্রী মিশেল মিনাসি এবং সেনাবাহিনীর প্রধান রুডলফ হাইকেল-এর সাথে সাক্ষাৎ করেন, যেখানে ব্রিটিশ চার্জ দ্য অ্যাফেয়ার্স ভিক্টোরিয়া ডেন এবং সেনা সংযুক্তি কর্মকর্তা ক্রেগ পার্সন উপস্থিত ছিলেন। বিবৃতিতে বলা হয়, এই সফর ব্রিটেনের লেবাননের সরকার এবং শান্তিপূর্ণ ভবিষ্যৎ নিশ্চিত করার লক্ষ্যে লেবাননের কূটনৈতিক প্রচেষ্টার প্রতি সমর্থন পুনর্ব্যক্ত করেছে, যা লেবাননের সার্বভৌমত্ব ও ভৌত অখণ্ডতা রক্ষা করবে। ব্রিটিশ সামরিক কর্মকর্তা লেবাননে ফিরে আসা এবং 'এই গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়ে' উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের সাথে দেখা করার বিষয়ে আনন্দ প্রকাশ করেছেন এবং লেবাননের সেনাবাহিনীর সাথে তাদের 'কেন্দ্রীয়' ভূমিকা বজায় রাখতে নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করার লক্ষ্যে কাজ চালিয়ে যাওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন। বিবৃতিতে ব্রিটিশ চার্জ দ্য অ্যাফেয়ার্স ভিক্টোরিয়া ডেন-এর মন্তব্যও উল্লেখ করা হয়েছে, যিনি সফরের পরে বলেছেন যে ব্রিটেন 'লেবাননের সার্বভৌমত্ব ও দীর্ঘমেয়াদী নিরাপত্তার প্রতি এখনও প্রতিশ্রুতিবদ্ধ' এবং লেবাননের সেনাবাহিনীর সাথে অংশীদারিত্ব ও সমর্থন পুনর্ব্যক্ত করেছে। ডেন লেবাননের সেনাবাহিনীকে দেশের 'একমাত্র বৈধ রক্ষক' হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং লেবাননের সরকারের রাষ্ট্রীয় কর্তৃত্ব শক্তিশালীকরণ, নিরাপত্তার সম্পূর্ণ দায়িত্ব গ্রহণ এবং উত্তেজনা হ্রাসের কাজে সমর্থন পুনর্ব্যক্ত করেছেন। বিবৃতিতে আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে, ২০০৯ সাল থেকে ব্রিটেন লেবাননের নিরাপত্তা খাতকে সমর্থন করতে ১৯০ মিলিয়ন পাউন্ড স্টার্লিং (২৫০ মিলিয়ন মার্কিন ডলার) এর বেশি অবদান রেখেছে, যার মধ্যে ১২০ মিলিয়ন পাউন্ড (১২০ মিলিয়ন ডলার) সেনাবাহিনীকে এবং ৬৯ মিলিয়ন পাউন্ড (৯২ মিলিয়ন ডলার) অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা বাহিনীকে প্রশিক্ষণ, সরঞ্জাম ও অবকাঠামো ক্ষেত্রে প্রদান করা হয়েছে, যা 'লেবাননের স্থিতিশীলতা অঞ্চলের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ' এই বিষয়টি নিশ্চিত করে। (শেষ) ফ জ / ম ন ফ