লেবাননের রাষ্ট্রপতি মার্কিন সমকক্ষের পক্ষ থেকে একটি বার্তা গ্রহণ করেন, যা বর্তমান পরিস্থিতিতে লেবাননে তার নেতৃত্বের প্রশংসা করে
লেবাননের রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের পক্ষ থেকে একটি বার্তা গ্রহণ করেন, যা তার ঐতিহাসিক সফর ও দেশ পরিচালনার জন্য তাঁর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
বেইরুত, ২১ সেপ্টেম্বর (কুনা) -- লেবাননের প্রেসিডেন্সি ঘোষণা করেছে যে, লেবাননের রাষ্ট্রপতি জোসেফ আওন আজ সোমবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের পঠিত একটি বার্তা গ্রহণ করেন, যেখানে তিনি গত জুলাই মাসে হোয়াইট হাউসে তাঁকে অভ্যর্থনা জানানোর জন্য তাঁর আনন্দ এবং বর্তমান পর্যায়ে দেশ পরিচালনার জন্য তাঁর নেতৃত্বের প্রতি প্রশংসা প্রকাশ করেন। প্রেসিডেন্সি একটি বিবৃতিতে জানায় যে, ট্রাম্প তাঁর বার্তায় এই ভ্রমণকে “ঐতিহাসিক” বলে অভিহিত করেন, কারণ এটি প্রায় দুই দশক পরে কোনো লেবাননি রাষ্ট্রপ্রধানের প্রথম ভ্রমণ ছিল, এবং লেবানন ও তার জনগণের পক্ষে আওনের “দৃঢ়” নেতৃত্বের জন্য তাঁর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন। বিবৃতিতে আরও বলা হয় যে, মার্কিন রাষ্ট্রপতি আওনকে “জাতীয় আরজ কাডার” (সর্বোচ্চ শ্রেণির) সম্মানসূচক পদক প্রদানের জন্য কৃতজ্ঞতা জানান এবং নিশ্চিত করেন যে, এই “অসাধারণ” সম্মান লেবাননি আত্মাকে প্রতিফলিত করে এবং এটি দুই দেশের শান্তি, নিরাপত্তা ও বিশ্বব্যাপী সমৃদ্ধির প্রতি সাধারণ প্রতিশ্রুতির প্রতীক হিসেবে গৌরবান্বিত হবে। বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয় যে, ট্রাম্প প্রথম মহিলা মেলানিয়া ট্রাম্পের সাথে যোগ দিয়ে আওন ও তাঁর পরিবারের প্রতি সর্বোত্তম শুভেচ্ছা প্রেরণ করেন। গত জুলাই মাসে লেবাননি রাষ্ট্রপতির ওয়াশিংটন ভ্রমণটি একটি অসাধারণ কূটনৈতিক তাৎপর্য বহন করে, কারণ এটি প্রায় দুই দশক পর উচ্চতম পর্যায়ে দুই প্রেসিডেন্সির মধ্যে সরাসরি যোগাযোগের চ্যানেল পুনরায় খুলে দেয় এবং লেবাননি সেনাবাহিনীকে সমর্থন, রাষ্ট্রের সার্বভৌমত্ব শক্তিশালীকরণ ও দক্ষিণ লেবাননে স্থিতিশীলতা স্থাপন নিয়ে আলোচনার একটি গুরুত্বপূর্ণ ধাপ হিসেবে বিবেচিত হয়। (শেষ) ফ জ / ন স আ