যুক্তরাজ্যে মধ্যপ্রাচ্যের যুদ্ধের প্রভাবের কারণে মুদ্রাস্ফীতির হার ৩.১ শতাংশে উন্নীত
ব্রিটিশ পরিসংখ্যান অফিস মুদ্রাস্ফীতির হার ৩.১ শতাংশের পূর্বাভাস দিয়েছে, এবং অর্থমন্ত্রী জন হেলি এটি মধ্যপ্রাচ্যের যুদ্ধের শক্তি মূল্যের ওপর প্রভাবের সাথে যুক্ত করেছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
লন্ডন, ১৬ সেপ্টেম্বর (কুনা) -- আজ বুধবার প্রকাশিত সরকারি তথ্য অনুযায়ী, গত মাসে ব্রিটেনে খরচের মূল্যসূচক অনুযায়ী মুদ্রাস্ফীতির হার বেড়ে ৩.১ শতাংশ হয়েছে, যা গত মার্চ মাসের পর থেকে সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছেছে। ব্রিটিশ পরিসংখ্যান দপ্তরের একটি প্রতিবেদনে উল্লিখিত এই তথ্য অনুযায়ী, তেলের মূল্য, বিশেষ করে গাড়ির জ্বালানির মূল্যের ওপর চাপ অব্যাহত থাকার কারণে মুদ্রাস্ফীতির হার বেড়েছে; জুলাই থেকে আগস্টের মধ্যে প্রতি লিটারে গড়ে ৯.১ পেন্সের বৃদ্ধি ঘটেছে, যা গত বছরের একই সময়ে মাত্র ০.৩ পেন্সের বৃদ্ধির তুলনায় উল্লেখযোগ্য। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, সাধারণভাবে শক্তির মূল্য বৃদ্ধির কারণে পরিবহন খরচের মুদ্রাস্ফীতি মাসিক ভিত্তিতে ৩.৬ শতাংশ থেকে বেড়ে ৪.৬ শতাংশ হয়েছে, যা প্রধান খরচের খাতে সর্বোচ্চ মাসিক বৃদ্ধি। প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে যে, খাদ্যদ্রব্য ও স্বাস্থ্যসেবার মূল্য যথাক্রমে ১.৩ শতাংশ ও ৩.৭ শতাংশ স্থিতিশীল ছিল, অন্যদিকে গৃহস্থালি সেবা খরচ মাসিক ভিত্তিতে ০.২ শতাংশ এবং যোগাযোগ খরচ ০.৩ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে। এর বিপরীতে, গত মাসে পোশাকের মূল্য ০.৩ শতাংশ এবং আসবাবপত্র ও গৃহস্থালি সামগ্রীর মূল্য ০.২ শতাংশ হ্রাস পেয়েছে। এই প্রতিবেদনের প্রেক্ষিতে ব্রিটিশ অর্থমন্ত্রী জন হেলি নিশ্চিত করেছেন যে, মধ্যপ্রাচ্যের যুদ্ধ বিশ্বব্যাপী মুদ্রাস্ফীতির হারের ওপর সরাসরি প্রভাব ফেলছে, যদিও ব্রিটিশ অর্থনীতি এই পরিবর্তনগুলোর সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার নমনীয়তা দেখাচ্ছে। সংবাদমাধ্যমকে দেওয়া একটি বিবৃতিতে হেলি জানান যে, বিদ্যুৎ বিলের ওপর কর হ্রাস এবং বাস পরিবহনের খরচ সর্বোচ্চ দুই পাউন্ড স্টার্লিং নির্ধারণের মাধ্যমে সরকার পরিবার ও ব্যবসায়ীদের সহায়তার জন্য প্রাথমিক পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে; এছাড়া সামাজিক ক্লাব ও কনসার্ট হলগুলোর ওপর আরোপিত ফিও হ্রাস করা হয়েছে। তিনি মনে করেন যে, বিশ্বব্যাপী "গুরুতর" অনিশ্চয়তার পরিস্থিতি সত্ত্বেও ব্রিটিশ অর্থনীতি কিছু আঘাত শোষণ করার ক্ষমতা প্রমাণ করেছে, এবং সরকার লক্ষ্যভুক্ত অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি নিশ্চিত করতে অন্যান্য পদক্ষেপ গ্রহণের প্রস্তুতি নিচ্ছে। অন্যদিকে, আর্থিক বাজারগুলো আগামীকাল বৃহস্পতিবার ব্রিটিশ সেন্ট্রাল ব্যাংক ইংল্যান্ডের নীতি নির্ধারণী কমিটির সভা এবং এর নিয়মিত প্রতিবেদন প্রকাশের অপেক্ষায় রয়েছে, যেখানে সুদের হার ঘোষণা করা হবে। (শেষ) এম আর এন / এম খ