ফ্রান্সের পররাষ্ট্রমন্ত্রী: ইউক্রেন-রাশিয়া সীমান্তে রেললাইন লক্ষ্য করে হামলা "অগ্রহণযোগ্য"
ইউক্রেন-পোল্যান্ড সীমান্তের কাছে রাশিয়ান ড্রোণে আক্রান্ত একটি ট্রেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
প্যারিস, ১৪ সেপ্টেম্বর (কুনা) — ফ্রান্সের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জঁ-নোয়েল বারো আজ সোমবার বলেছেন যে, রাশিয়ার “অগ্রহণযোগ্য” বোমাবর্ষণ, যা উক্রেন ও পোল্যান্ডের সীমান্ত থেকে মাত্র কয়েকশ মিটার দূরে অবস্থিত রেললাইনকে লক্ষ্য করেছিল, তার উদ্দেশ্য ছিল আমাদের নিরুৎসাহিত করা। ফ্রান্সের পররাষ্ট্রমন্ত্রী সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের মাধ্যমে এই মন্তব্য করেছেন, উক্রেন-পোল্যান্ড সীমান্তের কাছে একটি রেলগাড়ি রাশিয়ার ড্রোনের আক্রমণে আঘাতপ্রাপ্ত হওয়ার পরে, যা ব্রিটেনের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী বরিস জনসন এবং ইউরোপের শীর্ষ নিরাপত্তা কর্মকর্তারা ওই রেলপথে অতিক্রম করার কিছুক্ষণ পরে ঘটেছে। উক্রেনীয় কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, “ইাহোদিন” এলাকায় সংঘটিত আক্রমণে কোনো হতাহতের খবর পাওয়া যায়নি; আক্রমণে রেলগাড়ির ইঞ্জিনে ক্ষতি হয়েছে, তবে সকল যাত্রীকে নিরাপদে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। বারো তার এক্স (প্রাক্তন টুইটার) অ্যাকাউন্টে লিখেছেন, “উক্রেন ও পোল্যান্ডের সীমান্ত থেকে মাত্র কয়েকশ মিটার দূরে অবস্থিত, যা ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও উত্তর আটলান্টিক চুক্তি সংস্থা (ন্যাটো)-এর সাথে যৌথ সীমানা, সেই রেললাইনে রাশিয়ার অগ্রহণযোগ্য বোমাবর্ষণ আমাদের নিরুৎসাহিত করার উদ্দেশ্যে চালানো হয়েছিল। তবে যখন ইউরোপীয়রা একত্রিত হয়, তখন তাদের বিরুদ্ধে কোনো কিছুই দাঁড়াতে পারে না।” তিনি আরও যোগ করেছেন, “ফিনল্যান্ড ও সুইডেনের ন্যাটোয় যোগদান এরই সেরা প্রমাণ।” জানা যায়, ব্রিটেনের জোনথন পোল সহ অন্যান্য ইউরোপীয় জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টারা, যারা কিয়েভে অনুষ্ঠিত একটি সম্মেলনে অংশগ্রহণের পর ফিরছিলেন, তারাও একই রেলপথে অন্য একটি রেলগাড়িতে অতিক্রম করেছিলেন। (শেষ) এম বি / এম এম জে