কুয়েতের আমিরের সম্রাট, উইলিয়ত আল-আহদ, কাতার থেকে দেশে ফিরেছেন, প্রয়াত আমিরের মৃত্যুতে শোক প্রকাশের জন্য

কুয়েত, ১৩ জুলাই (কুনা) — আল্লাহর হেফাজত ও রক্ষণাবেক্ষণে, দেশের প্রিয় আমির, তাঁর উচ্চতা শেখ মিশআল আহমাদ আল-জাবির আল-সাফাহর প্রতিনিধি, তাঁর উচ্চতা যুবরাজ শেখ সাবাহ খালিদ আল-হামাদ আল-সাফাহ এবং তাঁর সাথে যাওয়া সরকারি প্রত
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: كونا — মূল উৎস
কুয়েত, ১৩ জুলাই (কুনা) — আল্লাহর হেফাজত ও রক্ষণাবেক্ষণে, দেশের প্রিয় আমির, তাঁর উচ্চতা শেখ মিশআল আহমাদ আল-জাবির আল-সাফাহর প্রতিনিধি, তাঁর উচ্চতা যুবরাজ শেখ সাবাহ খালিদ আল-হামাদ আল-সাফাহ এবং তাঁর সাথে যাওয়া সরকারি প্রতিনিধিদল, আন্তঃভ্রাতৃত্বপূর্ণ কাতার থেকে দেশের মাটিতে পৌঁছেছেন। এটি তাঁদের পিতৃঋণ পরিশোধের অংশ হিসেবে, আল্লাহর ইচ্ছায় তাঁর রহমত লাভকারী, তাঁর উচ্চতা আমির বাবা শেখ হামাদ বিন খলিফা আল-থাানিরের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করার পরে। আল্লাহ তাঁকে মাফ করুন এবং জান্নাতকে তাঁর চিরস্থায়ী বাসভূমি করুন। তাঁর সাথে যাওয়া সরকারি প্রতিনিধিদলে ছিলেন: মাননীয় শেখ মুবারক দায়েজ ইব্রাহিম আল-সাফাহ; মাননীয় শেখ ফাহাদ ইউসুফ সাউদ আল-সাফাহ, উপ-প্রধানমন্ত্রী ও অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রী; মাননীয় শেখ হামাদ জাবির আলি আল-সাফাহ, আমির দরবারের বিষয়ক মন্ত্রী; মাননীয় শেখ ড. আহমাদ নাসের আল-মোহাম্মদ আল-সাফাহ; মাননীয় শেখ থামির জাবির আহমাদ আল-সাফাহ, যুবরাজের দরবারের প্রধান; মাননীয় শেখ আবদুল্লাহ আলি আবদুল্লাহ আল-সালাম আল-সাফাহ, প্রতিরক্ষা মন্ত্রী; মাননীয় শেখ আবদুল্লাহ নাসের সাবাহ আল-আহমাদ আল-সাফাহ; এবং মাননীয় শেখ জারাহ জাবির আহমাদ আল-সাফাহ, পররাষ্ট্র মন্ত্রী। তাঁর সাথে যাওয়া প্রতিনিধিদল সর্বত্র নিরাপদে ছিল। (শেষ) এ. এম. এইচ.