কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
aljaridaমতামত লিখেছেন নাজিব হামাদ মুয়াসসাদ আল-সালেহ

মতামত: মারবাকিহ বাজারে ভেনিস ও ঐতিহাসিক উত্তরাধিকার

মতামত: মারবাকিহ বাজারে ভেনিস ও ঐতিহাসিক উত্তরাধিকার
Alqyas সারসংক্ষেপ

একটি বই ভেনিসের পতনকে অভিজাত শ্রেণির আধিপত্য ও অর্থনৈতিক সুযোগ বন্ধের সাথে যুক্ত করেছে

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-জারিদা — মূল উৎস

‘নেশনস ফেইল’ বা ‘কেন রাষ্ট্রগুলো ব্যর্থ হয়’ বইটি অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি ও স্থিতিশীলতার কিছুকাল পরেই প্রায়শই যে ধ্বংসলীলায় পতিত হয়, তার কারণগুলোর একটি ঐতিহাসিকভাবে নির্ভুল বর্ণনা উপস্থাপন করে এবং পাঠককে দেখিয়ে দেয় যে, দেশ ও যুগের পার্থক্য সত্ত্বেও এই কারণগুলো বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই একই রকম, যা আগামীতে ধ্বংসের মুখে পড়তে পারে এমন রাষ্ট্রগুলো চিহ্নিত করতে আগ্রহী ব্যক্তিদের ক্ষমতা প্রদান করে।

খ্রিস্টীয় ৮১০ সালে ভেনিস বা ‘বেদানিয়া’ শহর বিশ্বের সবচেয়ে ধনী অঞ্চলগুলোর একটি ছিল, কারণ এখানে উন্নত অর্থনৈতিক ব্যবস্থা এবং এমন একটি ভৌগোলিক অবস্থান ছিল যা ইউরোপ, এশিয়া ও আফ্রিকার মধ্যে সংযোগকারী সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক বাণিজ্য পথ হিসেবে এটিকে গড়ে তুলেছিল। এর সমৃদ্ধির সূচনা ঘটে ‘কোমান্ডা চুক্তি’ (La Comanda) নামক একটি ব্যবস্থার মাধ্যমে। এটি ছিল দুই পক্ষের মধ্যে একটি অংশীদারিত্ব চুক্তি, যেখানে একজন স্থায়ী বিনিয়োগকারী মূলধন যোগান দিতেন এবং অন্যজন একজন ভ্রমণকারী ব্যবসায়ী ছিলেন, যিনি মূলধন ব্যবহার করে একটি সামুদ্রিক বাণিজ্যিক যাত্রা সম্পন্ন করতেন। চুক্তির শেষে ব্যবসায়ী লাভের ২৫ শতাংশ নিজের জন্য রেখে বাকি লাভসহ মূলধন বিনিয়োগকারীকে ফেরত দিতেন। এই ব্যবস্থা ধনী শ্রেণিকে সমর্থন করত এবং উদ্যোক্তা ও পরিশ্রমী ব্যক্তিদের তাদের জীবনযাত্রার মান উন্নত করার এবং একটি শক্তিশালী অর্থনীতি ও আধুনিক সম্পদ সৃষ্টির সুযোগ প্রদান করত।

বেদানিয়ার প্রধানকে ‘ডোজ’ উপাধি দিয়ে ডাকা হতো, যাকে ‘সুপ্রিম কাউন্সিল’ নির্বাচন করত, যা ধনী কয়েকটি পরিবারের নেতৃত্বে ছিল। ডোজের কোমান্ডা চুক্তি এবং অন্যান্য উন্নয়ন উৎসাহিতকারী ব্যবস্থার মাধ্যমে সমর্থন প্রদানের ভূমিকা দশক দশক ধরে অর্জিত বৃদ্ধি ও উন্নতির ধারাবাহিকতা বজায় রাখতে সহায়তা করেছিল। তবে, এই ধনী পরিবারগুলোর সন্তান ও নাতি-নাতনিরা ‘সৃজনশীল ধ্বংস’ (creative destruction) নীতি গ্রহণ করে, যারা নতুন ধনীদের তাদের রাষ্ট্রে তাদের মর্যাদার জন্য সরাসরি অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক হুমকি ও বিরক্তি হিসেবে দেখত। তারা তাদের প্রতিযোগিতামূলক ক্ষমতা সীমিত করার জন্য তাদের কার্যকলাপের ওপর নিষেধাজ্ঞা আরোপের দাবি জানাত এবং ডোজের ক্ষমতা হ্রাসের পক্ষে ছিল।

ভেনিসের অর্থনৈতিক পতনের সূচনা হয়েছিল তেরো শতকে, যখন ‘গোল্ডেন বুক’ (The Golden Book) প্রকাশিত হয়, যা ভেনিসীয় নাবাবদের একটি সরকারি তালিকা ছিল। এই বইয়ের মাধ্যমে উচ্চতর পরিষদের সদস্য নির্বাচনের নিয়ম পরিবর্তন করা হয়, যার ফলে পরিষদের সদস্যপদের জন্য নতুন মনোনয়ন অসম্ভব হয়ে পড়ে এবং ‘কমান্ডা’ চুক্তির ব্যবহার নিষিদ্ধ করা হয়; ‘কমান্ডা’ ছিল এমন একটি উদ্ভাবন, যা ভেনিসকে ধনী করে তুলেছিল। ফলে পরিষদের সদস্যরা একটি বংশানুক্রমিক আভিজাত্যে পরিণত হয়, যাদের একমাত্র আগ্রহ ছিল অর্থনৈতিক উন্নয়ন নয়।

নাবাব শ্রেণির বাইরের লোকেরা তাদের প্রভাব ক্ষয় হতে দেয়নি; তারা প্রতিরোধ গড়ে তোলে। ফলে রাজনৈতিক উত্তেজনা বৃদ্ধি পায় এবং ভেনিসের অর্থনৈতিক কার্যক্রম পর্যটন ও মাছ ধরার কাজে সীমাবদ্ধ হয়ে পড়ে। বাণিজ্য পথের নেতৃত্ব দেওয়ার পরিবর্তে, ভেনিসের বাসিন্দারা আজ পর্যন্ত বিদেশি পর্যটকদের জন্য পিজ্জা ও আইসক্রিম তৈরি করে এবং রঙিন কাঁচ ফুঁ দিয়ে তৈরি করে।

অর্থনীতি তখনই অগ্রসর হয় যখন পুরনো, উৎপাদন ও বিকাশে অক্ষম ধারণা, প্রযুক্তি ও প্রতিষ্ঠানগুলোর স্থলে নতুন ধারণা, প্রযুক্তি ও প্রতিষ্ঠানগুলো প্রতিষ্ঠিত হয়। আর অর্থনীতি তখনই পতনবরণ করে যখন অযোগ্য বিশেষায়িত প্রতিষ্ঠানগুলোর মাধ্যমে একচেটিয়া শাসন প্রতিষ্ঠিত হয়।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓