কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
aljaridaঅর্থনীতি

আমেরিকা কি শূন্যের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে?

আমেরিকা কি শূন্যের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে?
Alqyas সারসংক্ষেপ

মার্কিন ডিজিটাল অবকাঠামতে পরপর ত্রুটি অর্থনীতি ও পরিবহনে প্রভাব ফেলছে

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-জারিদা — মূল উৎস

লেখিকা আনা সিণ্ডলার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি জর্জ মুলেনের বাসা থেকে বেরিয়ে আসেন তাঁর স্মৃতিকথা নিয়ে আলোচনার পর, এবং ফিরতে গাড়িতে বসেই তাঁর অফিসের সাথে যোগাযোগ করেন; কিন্তু হঠাৎ... ট্রাফিক সিগন্যাল নিভে যায়, যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে, ডিজিটাল জগতের সবকিছু অন্ধকার হয়ে যায়, এবং তাঁর মোবাইলে একটি বার্তা আসে: “এটি আবার ঘটবে।”

সেটি বুঝে ওঠার আগেই একটি ট্রেন তাঁর গাড়িকে ধাক্কা দেয়, এবং দেশজুড়ে সিস্টেমের ব্যর্থতার এক মিনিটের ব্যবধান একটি বিপর্যয়ে পরিণত হয়, যা ৩ হাজারেরও বেশি মানুষের মৃত্যু ঘটাতে থাকে, যখন পরিবহন ও যোগাযোগ ব্যবস্থায় স্থবিরতা ছড়িয়ে পড়ে।

এটি ছিল ২০২৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত রবার্ট ডি নিরো অভিনীত সংক্ষিপ্ত ধারাবাহিক ‘জিরো ডে’ (Zero Day) বা ‘যিরো দিবস’-এর একটি দৃশ্য।

পর্দার বাইরে, ১২ থেকে ১৭ নভেম্বরের মধ্যে ধারাবাহিকভাবে ঘটা ব্যর্থতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে এই প্রশ্নটি ফিরিয়ে দেয়: ডিজিটাল অর্থনীতি কীভাবে বিপদগ্রস্ত হয়? এবং এটি রক্ষা করার জন্য কী প্রয়োজন?

- কোম্পানির প্রাথমিক প্রতিবেদন অনুযায়ী, জুলাই মাস থেকেই একটি লুকায়িত সফটওয়্যার ত্রুটি কাজ করছিল, যা চাপ বৃদ্ধির সাথে যুক্ত হয়ে নেটওয়ার্ক গেটওয়ে সার্ভারের প্রায় ১৪% ক্ষমতা আলাদা কারণে অকার্যকর করে তোলে।

- কিছু সার্ভার ব্যর্থ হলে, সিস্টেম তাদের অনুরোধগুলো আরও সুস্থ সার্ভারে স্থানান্তর করে, ফলে সেগুলোর ওপর চাপ বেড়ে যায় এবং তারাও ব্যর্থ হয়; এইভাবে একটি সুরক্ষা ব্যবস্থাই সংকট ছড়িয়ে দেয়, এবং প্রধান ব্যর্থতা প্রায় ২৪ ঘণ্টা স্থায়ী হয়।

- শুক্রবার দৃশ্যটি বিমানবন্দরে পরিণত হয়, যেখানে ফেডারেল এভিয়েশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন তাদের সিস্টেমের বিশৃঙ্খলার কারণ হিসেবে পুরনো সরঞ্জামগুলোকে ডেটা প্রবাহে ডুবে যাওয়া হিসেবে চিহ্নিত করে, যার পরে একটি নতুন রাউটার (নেটওয়ার্কের ভেতরে ডেটার পথ নির্ধারণকারী যন্ত্র) স্থাপনসহ কাজ করা হয়েছিল।

- ২২টি এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল সেন্টারের মধ্যে ১৭টিতে অস্থিরতা দেখা দেয়, ফলে সতর্কতামূলকভাবে প্রায় ৫ ঘণ্টা উড্ডয়ন বন্ধ থাকে, যদিও কিছু যোগাযোগ ও র‍্যাডার সক্রিয় ছিল, এবং কর্তৃপক্ষ নিশ্চিত করে যে সকল বিমান নিরাপদে অবতরণ করেছে।

- অর্থনৈতিক দিক থেকে, বিলম্বটি এমন বিমান ও ক্রুদের দিকে ছড়িয়ে পড়ে যারা তাদের পরবর্তী উড়ানের স্থানে পৌঁছায় না, তাই প্রযুক্তিগত সমস্যার অবসান ঘটার আগেই সময় ও বিক্রয়ের ক্ষতি শেষ হয়ে যেতে পারে; বাতিলকৃত উড়ানের আয় পুনরায় সিস্টেম চালু হওয়ায় অর্জিত আয় দিয়ে পূরণ করা যায় না।

- সোমবার, ‘জেপি মর্গান’-এর লেনদেন একটি অভ্যন্তরীণ সফটওয়্যার ত্রুটির কারণে বিলম্বিত হয়, এবং ব্যাংটি ব্যাখ্যা করে যে প্রভাব অন্য ব্যাংকের ওপরও পড়তে পারে যখন তারা তাদের সাথে লেনদেনের অংশীদার হয়।

- দুটি ব্যাংকের মধ্যে স্থানান্তর বিলম্বিত হওয়ার অর্থ এই নয় যে উভয় সিস্টেমই অকার্যকর হয়ে পড়েছে, এবং জেল কোম্পানি বলেছে যে তাদের নেটওয়ার্ক কাজ করছে, এবং ইউএস ব্যাংক নিশ্চিত করেছে যে তাদের সিস্টেম সরাসরি প্রভাবিত হয়নি; তবে তাদের গ্রাহকদের পেমেন্ট বিলম্বিত হতে পারে।

- একই দিনে, ‘ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স’-এর অ্যাপ্লিকেশনগুলি ব্যাহত হয়, যা বিমানগুলির চূড়ান্ত ওজন ডেটা সরবরাহের অন্তর্ভুক্ত ছিল, ‘রয়টার্স’ কর্তৃক প্রকাশিত পাইলটদের জন্য একটি মেমোর্যান্ডাম অনুযায়ী, এবং যেহেতু এই তথ্য উড়ান প্রস্তুতির জন্য প্রয়োজনীয়, তাই উড্ডয়ন বিলম্বিত হয়।

- মঙ্গলবার, ‘এনএসএনেট’-এ, ন্যাশনাল সিকিউরিটি এজেন্সির অভ্যন্তরীণ গোপনীয় তথ্য বিনিময় নেটওয়ার্কে, একটি ব্যাঘাত দেখা দেয়, যেখানে কর্মীদের মধ্যে তথ্য বিনিময়ে সমস্যা হয়।

- এখন পর্যন্ত সরকারি বিবৃতিগুলি ‘ষড়যন্ত্র’-কে বাদ দেয় এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে প্রতিটি ঘটনায় একটি স্বতন্ত্র ‘প্রযুক্তিগত ত্রুটি’-এর উপস্থিতির দিকে ইঙ্গিত করে।

- এখানে ‘শূন্য দিবস’-এর দৃশ্যটি ফিরে আসে, যেখানে স্ক্রিনে যা বিচ্ছিন্ন হয় তার প্রভাব বাইরের জীবনে ছড়িয়ে পড়ে, তাই বিমান, ঘর এবং ব্যালেন্স থাকতে পারে, কিন্তু প্রয়োজনীয় মুহূর্তে সেগুলি ব্যবহার করার ক্ষমতা ব্যাহত হয়।

- প্রতিটি বিলম্বিত মিনিটের ফলে একই বিল নয়, একটি বিলম্বিত বার্তা পরে পাঠানো যেতে পারে, কিন্তু একটি হোটেলে বুকিং মিস হলে তা প্রতিযোগীর কাছে চলে যেতে পারে, এবং কিছু ক্ষতি সময়ের অপচয়, অন্য কিছু আয় হারানো বা পরিচালনা পুনরুদ্ধারের জন্য অতিরিক্ত খরচ।

- সেন্ট অ্যান্ড্রুজ বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষক স্টিভেন ম্যাককুইস্টন ব্যাখ্যা করেন যে প্রতিষ্ঠানগুলি ক্লাউড সেবা প্রদানকারীদের একটি সীমিত সংখ্যা বেছে নেয় কারণ তারা কম খরচসাধ্য এবং আরও উপযুক্ত, কিন্তু এটি ঝুঁকি কেন্দ্রীভূত করে এবং ব্যাপক ব্যর্থতার সুযোগ দেয়।

- এটি একটি অর্থনৈতিক বিপরীতধর্মী পরিস্থিতি; সেবাগুলোকে একীভূত করলে খরচ সাশ্রয় হয় এবং পরিচালনা সহজ হয়, কিন্তু এতে একক সরবরাহকারীর কোনো ত্রুটি একসাথে অনেক প্রতিষ্ঠানকে ব্যাহত করতে পারে, এবং ব্যাকআপ সংস্করণের মূল্য হারিয়ে যায় যদি তা সেই একই অবকাঠামোর ওপর নির্ভরশীল হয় যা ব্যর্থ হয়েছে।

- মঙ্গলবার সন্ধ্যা পর্যন্ত কোনো সূত্র এমন কোনো প্রমাণ প্রকাশ করেনি যা একত্রিত ঘটনাকে একটি সমন্বিত হামলার সাথে যুক্ত করে, এবং ‘মাইক্রোসফট’, ‘জেপি মর্গান’ ও ‘অ্যাপল’ সাইবার হামলার ঘটনা অস্বীকার করেছে; সময়ের কাছাকাছি হওয়া একা স্পষ্টতই কোনো সাধারণ কারণের উপস্থিতি প্রমাণের জন্য যথেষ্ট নয়।

- কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়ার সম্ভাবনাও প্রকাশিত প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত নয়; ‘মাইক্রোসফট’ তাদের ত্রুটির সাথে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা এর এজেন্টের কোনো সম্পর্ক অস্বীকার করেছে; এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুরোধ পুনর্বণ্টন করা কোনো স্মার্ট সিস্টেমের বিদ্রোহের অর্থ বহন করে না।

- এগুলো পরীক্ষার যোগ্য ঝুঁকি, বিশেষ করে যেহেতু প্রমাণ দেখিয়েছে যে কিছু সিস্টেম স্বাধীন ও বিদ্রোহী আচরণ করেছে, যা বিশ্বজুড়ে ব্যক্তিগত ও সরকারি ওয়েবসাইট হ্যাকিংয়ে সহায়তা করেছে, তবে আমেরিকায় সাম্প্রতিক ঘটনার একটি প্রমাণিত ব্যাখ্যা হিসেবে এটি গণ্য হয় না।

- আরও কয়েকটি বিপরীতধর্মী ঘটনা একত্রিত হয়েছে, যেখানে ত্রুটিটি আপডেট বা রক্ষণাবেক্ষণের সময় প্রকাশ পেয়েছে, অর্থাৎ সিস্টেম উন্নত করার চেষ্টাকালে; তাই আপডেট বাজেটে পরিবর্তনগুলোর পরীক্ষা, তাদের প্রভাব পৃথকীকরণ এবং ব্যর্থ হলে নিরাপদে পূর্বাবস্থায় ফিরে আসার জন্য সম্পদ বরাদ্দ করা উচিত।

- এছাড়াও প্রশ্ন উঠছে যে, “কীভাবে প্রযুক্তি উন্নয়নে নেতৃত্বদানকারী অর্থনীতি একক ত্রুটির মুখে এতটা ব্যর্থ হয়?” এবং “একটি ইচ্ছাকৃত হামলা ঘটলে পরিস্থিতি কেমন হবে?” এবং “বর্তমান বিশৃঙ্খলা কি এই সীমার মধ্যেই থামবে?”

- ‘আনা’-এর একটি মোবাইল বার্তা, যেখানে বলা হয়েছে “এটি আবার ঘটবে”, আগামী দিনের জন্য একটি যৌক্তিক সতর্কতা হিসেবে থেকে যায়, কিন্তু এখনও একটি প্রশ্নের উত্তর অনুপস্থিত রয়েছে: ভবিষ্যতে সামগ্রিক সিস্টেমের ব্যর্থতার মুখে ওয়াশিংটন কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাবে?

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓