ট্রাম্প "আসিয়ান" শীর্ষ সম্মেলনে অংশগ্রহণের জন্য ম্যানিলায় পৌঁছেছেন... আগামীকাল চীন ও রাশিয়ার রাষ্ট্রপতিদের সাথে সাক্ষাতের আগে

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ম্যানিলায় আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনে অংশগ্রহণের জন্য পৌঁছেছেন, যেখানে প্রতিবাদ কর্মসূচি চলছে, চীনের প্রভাব মোকাবিলা ও জোট শক্তিশালীকরণের প্রচেষ্টার অংশ হিসেবে চীনা ও রাশিয়ান নেতাদের সাথে সম্ভাব্য সাক্ষাতের আগে
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-জারিদা — মূল উৎস
ডোনাল্ড ট্রাম্প ফিলিপাইনের রাজধানী ম্যানিলায় পৌঁছেছেন দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার রাষ্ট্রসমূহের সংস্থা (আসিয়ান)-এর শীর্ষ সম্মেলনে অংশগ্রহণ করতে, যেখানে মার্কিন প্রেসিডেন্ট তার দলের কঠোর নির্বাচনী পরাজয়ের পরেও মঞ্চে শীর্ষস্থান দখল করতে চেষ্টা করছেন।
মার্কিন প্রেসিডেন্টকে বিমানবন্দরে একটি সামরিক বাদ্যযন্ত্র দল এবং সম্মান রক্ষী দল স্বাগত জানায়।
প্রায় ১৩ কিলোমিটার দূরে, প্রায় এক হাজার প্রদর্শনকারী পুলিশ সদস্যদের মুখোমুখি হয়, যারা “ট্রাম্প এখনই চলে যান” এবং “প্যাক্স সিলিকা প্রত্যাখ্যান করুন” লেখা প্ল্যাকার্ড হাতে নিয়েছিল, যা ফিলিপাইনে মতভেদ সৃষ্টিকারী একটি মার্কিন সরবরাহ শৃঙ্খল সংক্রান্ত উদ্যোগের দিকে ইঙ্গিত করে।
এই বৈঠকটি ১১টি দেশ নিয়ে গঠিত আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনের অংশ হিসেবে অনুষ্ঠিত হচ্ছে, যা ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে ট্রাম্প ক্ষমতায় ফিরে আসার পর থেকে “কোয়াড” নেতাদের প্রথম বৈঠক, এবং এটি এই মাসে অনুষ্ঠিত মধ্যকালীন নির্বাচনে রিপাবলিকান দলের ভয়াবহ পরাজয়ের পরেই হচ্ছে।
প্রায় দুই হাজার প্রদর্শনকারী রাইড শেল্ড ধারণকারী পুলিশ সদস্যদের মুখোমুখি হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, যারা “ট্রাম্প এখনই চলে যান” এবং “প্যাক্স সিলিকা প্রত্যাখ্যান করুন” লেখা প্ল্যাকার্ড হাতে নিয়েছিল, যা ফিলিপাইনে মতভেদ সৃষ্টিকারী একটি মার্কিন সরবরাহ শৃঙ্খল সংক্রান্ত উদ্যোগের দিকে ইঙ্গিত করে।
ইরান বিষয়ে মার্কিন প্রেসিডেন্ট বলেন, “আমরা বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে নিচ্ছি... তাই তাদের পারমাণবিক অস্ত্র থাকার সুযোগ নেই।”
তিনি আরও যোগ করেন যে উত্তর কোরীয় নেতা কিম জং উন “চীনে তার সাথে একটি বৈঠকে অংশগ্রহণ করতে চান”, এবং উল্লেখ করেন যে “যদি সম্ভব হয়, তিনি চীনে পুতিনের সাথে একটি দ্বিপাক্ষিক বৈঠকও করতে পারেন।”
ব্রুকিংস ইনস্টিটিউটের রাইন হাস ফ্রান্স প্রেসকে বলেন যে, যদিও “কোয়াড” জোট সাধারণভাবে অঞ্চলে চীনের প্রভাব মোকাবিলা করার লক্ষ্যে সদস্যদের মধ্যে সমন্বয় বৃদ্ধিতে ধীরে ধীরে অগ্রগতি অর্জন করেছে, তবে মঙ্গলবারের বৈঠকের জন্য নির্ধারিত সংক্ষিপ্ত সময়কাল সামান্য আদর-আপ্যায়নের বাইরে যাওয়ার সম্ভাবনা কম করে তোলে।
তবে তিনি এই সম্মেলনের সময়ের গুরুত্বের দিকে ইঙ্গিত করেছেন, কারণ ট্রাম্প চীনা ও রাশিয়ান প্রেসিডেন্টদের সাথে দুই দিন পর একটি ঐতিহাসিক বৈঠকে অংশ নেবেন।
হাস বলেছেন, “এটি ট্রাম্পকে শিন জিনপিং এবং ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে শেনজেনে বৈঠকে অংশ নেওয়ার সময় স্বৈরাচারী নেতাদের কাছে আত্মসমর্পণের বিষয়ে সমালোচনা থেকে রক্ষা করার একটি উপায়।”
অপরদিকে, সিডনির আমেরিকান স্টাডিজ সেন্টারের অর্থনৈতিক নিরাপত্তা পরিচালিকা হেইলি চ্যানার মনে করেন, ট্রাম্পের এশিয়ান কাউন্সিল অফ ইন্টারঅ্যাকশন (এসিআই) শীর্ষ সম্মেলনকে তার সফরের কার্যসূচিতে অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্তটি গুরুত্বপূর্ণ।
জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের এক মুখপাত্র বলেছেন, ‘কোয়াড’ সম্মেলনের কার্যসূচিতে চীনের সার্বভৌমত্বের দাবি একাধিক পক্ষের দাবির সাথে সংঘর্ষপূর্ণ দক্ষিণ চীন সাগর ও পূর্ব চীন সাগর নিয়ে আলোচনা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
ট্রাম্প পরবর্তীতে একটি আনুষ্ঠানিক রাতের খাবারের অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার আগে এশিয়ান কাউন্সিল অফ ইন্টারঅ্যাকশন (এসিআই) এর রাষ্ট্রপ্রধানদের সাথে একটি বৈঠকে অংশ নেবেন।
জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলেছে যে ‘কোয়াড’ সম্মেলনের কার্যসূচিতে চীনের সার্বভৌমত্বের দাবি একাধিক পক্ষের দাবির সাথে সংঘর্ষপূর্ণ দক্ষিণ চীন সাগর ও পূর্ব চীন সাগর নিয়ে আলোচনা অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
ট্রাম্প পরবর্তীতে একটি আনুষ্ঠানিক রাতের খাবারের অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার আগে এশিয়ান কাউন্সিল অফ ইন্টারঅ্যাকশন (এসিআই) এর রাষ্ট্রপ্রধানদের সাথে একটি বৈঠকে অংশ নেবেন।
এসিআই নেতারা তিন দিন ধরে বিভিন্ন আঞ্চলিক বিষয় নিয়ে আলোচনা চালিয়ে যাওয়ার সময়, ট্রাম্পের চলাচল শুল্ক আক্রমণের প্রভাব আলোচনাকে ছেয়ে ছিল।
চীনের প্রধানমন্ত্রী লি কিয়াং সোমবার একতরফা ও রক্ষণশীলতার ‘প্রবাহ’ নিয়ে নিন্দা জানিয়েছেন, একই সময়ে বেইজিং এবং এশিয়ান কাউন্সিল অফ ইন্টারঅ্যাকশন (এসিআই) এর মধ্যে বৃদ্ধি পাওয়া বাণিজ্যিক বিনিময়কে প্রশংসা করেছেন।
ট্রাম্পের আগমনের পূর্বে ওয়াশিংটন উন্নত কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা চিপগুলির রপ্তানি নিয়মাবলীতে পরিবর্তন ঘোষণা করেছে, যা এশিয়ান কাউন্সিল অফ ইন্টারঅ্যাকশন (এসিআই) এর সদস্য দেশগুলির মধ্যে অসন্তোষ সৃষ্টি করতে পারে।
সিঙ্গাপুর, মালয়েশিয়া, থাইল্যান্ড এবং ইন্দোনেশিয়ায় উন্নত চিপগুলি রপ্তানি করা কোম্পানিগুলিকে বিশেষ অনুমতিপত্র প্রয়োজন হবে, কারণ এই দেশগুলিকে ‘অন্যান্য গন্তব্যে পুনর্নির্দেশনের জন্য স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ঝুঁকিপূর্ণ’ হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছে।
সিঙ্গাপুর ঘোষণা করেছে যে এটি বর্তমানে কোম্পানিগুলোর জন্য এই চিপগুলোর ‘নির্ভরযোগ্য প্রবেশ’ সহজ করার উপায়গুলো বিবেচনা করছে।
ট্রাম্প বুধবার প্রেসিডেন্ট ফার্ডিনান্ড মার্কোসের সাথে ফিলিপাইনের রাজপ্রাসাদে দেখা করার কথা রয়েছে, এরপর তিনি শ্যাংহাইয়ের উদ্দেশ্যে যাত্রা করবেন।
আমেরিকান স্টাডিজ সেন্টারের হেইলি চ্যানার বলেছেন যে, সাধারণত রাষ্ট্রপতিরা তাদের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে বিদেশি বিষয়গুলোর দিকে বেশি মনোযোগ দেন, কিন্তু ট্রাম্পের মার্কোসের সাথে দেখা ‘সম্ভবত’ কারণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ‘প্যাক্স সিলিকা’ নামক তার উদ্যোগটি শক্তিশালী করতে চায়, যা খনিজ থেকে ইলেকট্রনিক চিপ পর্যন্ত একটি সমন্বিত সরবরাহ শৃঙ্খল তৈরি করার লক্ষ্যে।
এই উদ্যোগটি চীনের সেমিকন্ডাক্টর এবং বিরল মৃত্তিকা খনিজের ক্ষেত্রে প্রভাব প্রতিষ্ঠার বিরোধিতা করার লক্ষ্যে নেওয়া হয়েছে, এবং এটি মাস ধরে বিক্ষোভের সৃষ্টি করেছে, কারণ ম্যানিলা থেকে উত্তরে ১৬২০ হেক্টর জুড়ে একটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা শিল্পকেন্দ্র প্রতিষ্ঠার তাদের প্রধান প্রকল্পটি স্থানীয় উপজাতিদের পরিবারগুলিকে স্থানচ্যুত করার হুমকি দেয়।