৪০ বছর পর সন্তানদের সাথে সাক্ষাত

কঠোর চার দশকের বিচ্ছেদের পর, তেরেসিটা দে খেসুস পাদিলা আবারও তার দুই সন্তানের কোলে ঢুকে পড়তে সক্ষম হয়েছেন, যাদেরকে তার নিজ দেশ চিলির একটি হাসপাতালে কর্মরত কর্মীরা তাকে থেকে ছিনিয়ে নিয়ে গিয়েছিল। এটি ডিক্টেটর জেনারেল আউগুস্তো পিনোশেতের শাসনামলে সংঘটিত হাজার হাজার অবৈধ দত্তক গ্রহণের ঘটনার মধ্যে একটি।

পাদিলা আজ ‘এসোসিয়েটেড প্রেস’-এর বরাতে বলেছেন, “আমার ছেলেরা, যাদের আমি চিরকালের জন্য হারিয়েছি বলে মনে করছিলাম, ঈশ্বর আমাকে তাদের ফিরিয়ে দিয়েছেন।” তিনি এই কথাগুলো বলেছিলেন সান্তিয়াগোতে তাদের পুনর্মিলন অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার পরে, যেখানে তিনি ৪১ বছর বয়সী টিম রোলনিক এবং ৩৭ বছর বয়সী ট্র্যাভিস মরডককে দেখেছিলেন।

ট্র্যাভিসের যমজ ভাইসহ দুই ভাইকে তাদের জৈবিক মায়ের কাছ থেকে হাসপাতালে থাকাকালীন ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল। তাদের এই ঘটনাটি চিলির ইতিহাসের অন্যতম অন্ধকার যুগের সাথে সম্পর্কিত, যেখানে পিনোশেতের ১৭ বছরের শাসনামলে শিশু পাচারের ঘটনাগুলো মানবাধিকারের অন্যান্য বহু লঙ্ঘনের সাথে সমসাময়িকভাবে ঘটেছিল।

সরকারি তথ্য অনুযায়ী, ডিক্টেটরশিপের সময়কালে অন্তত ৩,০৯৫ জন মানুষকে হত্যা করা হয় বা জোরপূর্বক অপহরণ করা হয়, অন্যদিকে কয়েক লাখ মানুষ রাজনৈতিক কারণে কষ্টদায়ক জেল ও যন্ত্রণার শিকার হয়।

পাদিলার দুই সন্তান যুক্তরাষ্ট্রে বেড়ে উঠেছে। তারা জানত যে তারা দত্তক গ্রহণকৃত শিশু, কিন্তু তাদের জন্মের পরিস্থিতি এবং বংশপরিচয় সম্পর্কিত গোপন ইতিহাস সম্পর্কে তারা অবগত ছিল না।