মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ব্রিটিশ ঘাঁটি থেকে ১৩টি সামরিক বিমান ইউরোপে স্থানান্তর করছে

মার্কিন বিমানবাহিনী মিলডেনহাল ব্রিটিশ ঘাঁটি থেকে জার্মানি ও স্পেনে ১৩টি বিমান স্থানান্তর করেছে।
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-জারিদা — মূল উৎস
আজ মঙ্গলবার ‘দ্য ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল’ নামক পত্রিকা জানিয়েছে, ইরানের হুমকির কারণে মার্কিন বিমানবাহিনী ইংল্যান্ডের পূর্বাঞ্চলের একটি ঘাঁটি থেকে জ্বালানি সরবরাহকারী বিমানগুলোকে সরিয়ে নিয়েছে।
পত্রিকাটি সিদ্ধান্ত সম্পর্কে সচেতন সূত্রের উদ্ধৃতি দিয়ে জানিয়েছে, গত সোমবার দুটি জ্বালানি সরবরাহকারী বিমান, যা রয়্যাল এয়ার ফোর্সের ‘মিলডেনহল’ ঘাঁটিতে মোতায়েন ছিল, জার্মানিতে স্থানান্তর করা হয়। একই দিন পরবর্তী সময়ে আরও কয়েকটি বিমান ইউরোপের অন্যান্য ঘাঁটিতে পাঠানো হয়।
মিলিটারি এয়ার ট্রাফিক ট্র্যাকার্স অ্যালায়েন্স নামক একটি গঠন, যা প্রায় ৩০ জন ওপেন-সোর্স বিশ্লেষক নিয়ে গঠিত এবং যা নিয়মিত সামরিক ও সরকারি বিমানচলাচলের কার্যক্রম পর্যবেক্ষণ ও বিশ্লেষণ করে, তারা জানিয়েছে যে তারা মিলডেনহল রয়্যাল এয়ার ফোর্স বেস থেকে ১৩টি মার্কিন বিমানের প্রস্থান লক্ষ্য করেছে, যা স্কটল্যান্ড, স্পেন ও জার্মানির সামরিক ঘাঁটিতে যাচ্ছিল।
ইউরোপীয় কমান্ডের একজন কর্মকর্তা জানান, যখন এশোসিয়েটেড প্রেস (এপি) তাদের সাথে যোগাযোগ করেছিল, তখন তারা ওই প্রতিবেদন সম্পর্কে সচেতন ছিলেন। তিনি কেবল এটাই বলেছিলেন যে, বিভিন্ন কারণ, যার মধ্যে প্রশিক্ষণ এবং বাস্তবসম্মত প্রয়োজনীয়তা অন্তর্ভুক্ত, বিবেচনা করে বিমানগুলোকে বিভিন্ন স্থানে পরিবর্তন করা হচ্ছে।
নাম প্রকাশ না করার শর্তে একজন কর্মকর্তা জানান, যেহেতু তাঁকে সংবেদনশীল সামরিক বিষয়ে মন্তব্য করার অনুমতি নেই, “আমাদের মিত্র ও অংশীদারদের সাথে প্রবেশ, মোতায়েন ও উড়ান সংক্রান্ত চুক্তির ভিত্তিতে মার্কিন সামরিক বিমানগুলোকে আতিথেয়তা প্রদান করা হয়... অপারেশনাল নিরাপত্তার বিবেচনায়, আমরা সামরিক সম্পদগুলোর চলাচল সম্পর্কে আরও তথ্য প্রকাশ করব না।”
তিনি আরও যোগ করেন, “অপারেশনাল নিরাপত্তার কারণে, আমরা বাহিনীকে সুরক্ষিত রাখার নির্দিষ্ট পদক্ষেপগুলো নিয়ে আলোচনা করি না। আমাদের সুবিধাগুলো সর্বোচ্চ সতর্কতায় রয়েছে এবং এগুলো আতিথেয়তা প্রদানকারী দেশের সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের সাথে ঘনিষ্ঠ সমন্বয়ে কাজ করছে।”
আল-কায়েদা নিরাপত্তা সতর্কতার স্তর ‘কনডিশনস প্রোটেকশন ফোর্সেস-চ্যার্লি’-তে উন্নীত করেছে, যা সংস্থার মতে সতর্কতার দ্বিতীয় সর্বোচ্চ স্তর। এই স্তর তখন প্রযোজ্য হয় যখন কোনো নিরাপত্তা ঘটনা ঘটে বা গোয়েন্দা তথ্য পাওয়া যায় যা কোনো ব্যক্তি বা সুবিধার বিরুদ্ধে সন্ত্রাসী হামলার সম্ভাবনা নির্দেশ করে।
একজন মার্কিন কর্মকর্তা জানান, বিমানগুলো স্থানান্তরের সিদ্ধান্তটি একটি পূর্বপ্রস্তুতমূলক ব্যবস্থা হিসেবে নেওয়া হয়েছে, কোনো প্রকৃত হুমকির প্রতি প্রতিক্রিয়া হিসেবে নয়। তিনি যোগ করেন যে, মার্কিন সেনাবাহিনীর সম্ভাব্য হুমকি মোকাবিলা করার জন্য প্রয়োজনীয় নমনীয়তা রয়েছে। কর্মকর্তা আরও ব্যাখ্যা করেন যে, কিছু বিমান যা বেস থেকে প্রস্থান করেছে, তারা কেবল তাদের যাত্রাপথের সময়কালীনভাবে সেখানে উপস্থিত ছিল, অন্যদিকে অন্যান্য বিমান যুক্তরাজ্যের রয়্যাল এয়ার ফোর্সের ‘মিলডেনহাল’ বেসে স্থায়ীভাবে মোতায়েন রয়েছে, এবং পরবর্তীতে তারা আবার বেসে ফিরে আসতে পারে বলে সম্ভাবনা রয়েছে। হুমকির প্রকৃতি বা উৎস সম্পর্কে কর্মকর্তা কোনো অতিরিক্ত বিবরণ প্রদান করেননি।
অন্যদিকে, মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও জানান যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ‘বিভিন্ন কারণে বিশ্বজুড়ে তার সেনাবাহিনীর অবস্থান পরিবর্তন করে আসছে’, এবং এই বিষয়ে জিজ্ঞাসার উত্তর তিনি প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় (পেন্টাগন)-এর দিকে নির্দেশ করেন, যা এই তথ্যের জন্য এখনও কোনো তাৎক্ষণিক নিশ্চিতকরণ দেয়নি।
উল্লেখ্য, যুক্তরাজ্যের রয়্যাল এয়ার ফোর্সের মিলডেনহাল বেসটি মার্কিন বিমানবাহিনী দ্বারা পরিচালিত হয়, এবং এটি ১০০তম ফুয়েলিং উইংকে আশ্রয় দেয়, যা ইউরোপীয় অঞ্চলে ফুয়েলিংয়ের জন্য মোতায়েন একমাত্র স্থায়ী উইং। এই উইং ‘কেসি-১৩৫ স্ট্র্যাটোট্যাঙ্কার’ বিমান পরিচালনা করে, যা একটি চার-ইঞ্জিন বিশিষ্ট জেট বিমান যার পক্ষের দৈর্ঘ্য ১৩১ ফুট এবং যা সর্বোচ্চ ৮৩,০০০ পাউন্ড পণ্য বহন করতে সক্ষম।
যুক্তরাষ্ট্র ব্রিটিশ রয়্যাল এয়ার ফোর্সের ফারফোর্ড বিমানবন্দর থেকে দীর্ঘ পাল্লার মার্কিন বিমান উড়িয়ে দেওয়ার ব্যবস্থা নিয়েছে। ব্রিটিশ কর্তৃপক্ষ গত সেপ্টেম্বর মাসে এই বিমানবন্দরকে লক্ষ্য করে ষড়যন্ত্র ব্যর্থ করার পর যুক্তরাষ্ট্র এই পদক্ষেপ নেয়। ফারফোর্ড বিমানবন্দর ইংল্যান্ডের পশ্চিম অংশে অবস্থিত এবং এটি যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা পরিচালিত হয়। এই বিমানবন্দর থেকে চালানো বিমানগুলো ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় ব্যবহৃত হয়েছিল।