নীরব সংখ্যাগরিষ্ঠতা: বংশগত পরিচয় প্রমাণের সাক্ষ্য

লেখাটি আল-মুবারাকিয়ায় বংশগত পরিচয় প্রমাণের জন্য আর্থিক মন্ত্রণালয়ের শর্তাবলির সমালোচনা করে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
আমি জানি না কে মন্ত্রিসভার অর্থমন্ত্রণালয়কে পরামর্শ দিয়েছিল, যখন তারা মারবাকিয়া বাজারের ৪৪টি ঐতিহ্যবাহী বাণিজ্যিক দোকান ব্যবহারের ইচ্ছুকদের জন্য শর্তাবলী তৈরি করেছিল। এই মন্ত্রণালয় শুধুমাত্র সংখ্যার ভাষাকেই স্বীকৃতি দেয়, এবং তাদের পরিমাপকাঠিতে সবকিছুই জনসাধারণের অর্থের অপচয়, বিশেষ করে যেসব কার্যক্রম লাভজনক নয়, যেমন সাধারণ কল্যাণ সংস্থাগুলোর কার্যক্রম এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান। অর্থমন্ত্রণালয় প্রায় সম্পূর্ণভাবে পেশার সাথে পারিবারিক বা ঐতিহাসিক সম্পর্কের প্রমাণ দিতে গুরুত্ব দিয়েছে, দক্ষতা, উদ্যোক্তা মনোভাব, বাজারের পুনর্নবীকরণের প্রয়োজনীয়তা সম্পূর্ণ উপেক্ষা করে। সঠিকভাবেই, বাজারে একটি ঐতিহ্যবাহী ছাপ ফেলা প্রয়োজন, কিন্তু 'পারিবারিক সম্পর্ক' বা 'পারিবারিক উত্তরাধিকার' কে একমাত্র গ্রহণযোগ্যতার মানদণ্ড হিসেবে রূপান্তরিত করলে বেশ কিছু সমস্যা সৃষ্টি হবে যা বাজারের ভবিষ্যৎকে নেতিবাচকভাবে প্রভাবিত করবে। প্রথমত, এটি কুয়েতের আকাঙ্ক্ষী তরুণদের, যারা নতুন ধারণায় পূর্ণ, মারবাকিয়ার মতো একটি সক্রিয় স্থানে বিনিয়োগের সুযোগ থেকে বঞ্চিত করবে, শুধুমাত্র এই কারণে যে তাদের কাছে তাদের পিতা-পিতামহদের পেশার সাথে যুক্ত কোনো 'পারিবারিক সনদ' নেই।
দ্বিতীয়ত, এই পদ্ধতিটি বিনিয়োগের সুযোগ এবং সরকারি সহায়তাকে একটি সংকীর্ণ ও নির্দিষ্ট পরিবার বা ব্যবসায়িক নামের মধ্যে সীমাবদ্ধ করবে, যা সৎ প্রতিযোগিতার আত্মাকে হত্যা করবে এবং অর্থনৈতিক চক্রকে সচল করার সক্ষমতা সম্পন্ন নতুন শক্তির প্রবেশকে প্রতিরোধ করবে।
বিকল্পভাবে, কারিগরি মন্ত্রণালয়, যেমন অর্থমন্ত্রণালয়ের মূল কাজের মধ্যে রয়েছে যৌক্তিকতা অধ্যয়ন বা উদ্ভাবনী বিপণন পরিকল্পনা, এর পরিবর্তে পুরনো কাগজপত্রের ওপর নির্ভর করা হয়েছে, যা আধুনিক ও জটিল অর্থনৈতিক পরিবেশে প্রকল্পের সফলতা নিশ্চিত করতে পারে না, যেন প্রক্রিয়াটি একটি বাণিজ্যিক প্রকল্পের জন্য ঐতিহ্যবাহী বংশপরিচয় প্রমাণের আবেদন জমা দেওয়ার মতো।
মারবাকিয়া বাজারের পরিচয় রক্ষা করা, যা কুয়েতের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে, এর অর্থ হলো বন্ধোবদ্ধ হওয়া বা অযৌক্তিক প্রশাসনিক বাধার সৃষ্টি করা নয়; প্রকৃত ঐতিহ্য রক্ষা করা হয় ধারাবাহিকতা ও উন্নয়নের মাধ্যমে, উদ্যোক্তা ও স্বাধীন চিন্তার মালিকদের বাদ দিয়ে নয়, বরং দক্ষতা ও বিনিয়োগের দৃষ্টিভঙ্গি সম্পন্ন ব্যক্তিদের জন্য দরজা খুলে দেওয়ার মাধ্যমে, যারা এই ঐতিহ্য রক্ষা ও উন্নীত করতে সক্ষম। বর্তমানে প্রয়োজনীয় বিষয় হলো সেই ‘অসাধারণ’ শর্তাবলী পুনর্বিবেচনা করা এবং কুয়েতের আর্থিক মন্ত্রণালয়কে তার প্রচলিত ভূমিকায়—নিয়ন্ত্রণ, সংযম এবং লঙ্ঘন তদারকি—ফিরিয়ে আনা।