স্বীকৃতির দ্বার (৭): যার কোনো স্বীকৃতি নেই, তার মানবিক মর্যাদা কোথায়?

অস্বীকার করে মর্যাদা হরণ করা যায় না, বরং স্বীকৃতিই তা প্রতিষ্ঠিত করে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
একটি নথিতে একটি নম্বর থাকে, আর সেই নম্বরের পেছনে একজন মানুষ থাকে। ভিজিটর বইয়ে বছরের পর বছর ধরে একটি সাদা পৃষ্ঠা রয়েছে, আর সেই পৃষ্ঠার পেছনে একজন মানুষ রয়েছে।
গত সপ্তাহে আমি বলেছিলাম যে, নাজুকতা দুর্বলতা নয়, বরং এটি সেই শর্ত যা আমাদের আহত হতে এবং দেখতে সক্ষম করে।
আজ আমি বলছি যে, সম্মান কেবল মানুষের মধ্যেই অনুভব করা হয় না, বরং মানুষ ও অন্যান্য মানুষের মধ্যবর্তী সম্পর্কে তা জীবন্ত থাকে। এটি স্বীকৃতির মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং অস্বীকারের মাধ্যমে আহত হয়। আমি এটি বলার পর থেকে একটি প্রশ্ন আমাকে তাড়া করছে:
যে বন্দীর সাথে ভিজিটর আসা বন্ধ হয়ে গেছে, যে বৃদ্ধের দরজায় কেউ কড়া নাড়ে না, এবং যার অস্তিত্বকে কোনো কাগজ বা সীমানা স্বীকৃতি দেয় না।
যদি আমরা এই কথাটি শব্দশুদ্ধ গ্রহণ করি, তবে আমরা একটি গভীর খাদে পতিত হব: যাকে কেউ স্বীকৃতি দেয় না, তার কোনো সম্মান নেই।
ইতিহাস এই খাদটি দেখেছে, হান্না আরেন্ডটও এটি দেখেছিলেন, যখন কিছু মানুষকে তাদের সকল পরিচয় থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল, এবং তাদের কাছে কেবল এটাই অবশিষ্ট ছিল যে তারা মানুষ। ফলে তারা তাদের মানবিকতাকে নগ্ন খুঁজে পেয়েছিল। যে কোনো ধারণা এই ফলাফলে পৌঁছায়, তা অবশ্যই নিজেকে নিয়ে কম্পিত হওয়া উচিত।
প্রথমটি হলো পদমর্যাদার সম্মান: এটি প্রদত্ত, অর্জিত নয়; এটি সকল স্বীকৃতির আগে থেকেই বিদ্যমান, কোনো ব্যক্তি এটি প্রদান করে না এবং কোনো সমাজ এটি প্রত্যাহার করে না। আমাদের ঐতিহ্যে এটি স্পষ্ট: “আমরা নিশ্চয়ই আদম সন্তানদেরকে সম্মানিত করেছি।” এটি পুরো জাতির প্রতি সম্মান, কেবল ভালো উপস্থাপনের জন্য কোনো পুরস্কার নয়।
দ্বিতীয়টি হলো বাস্তবায়নের সম্মান: সম্মান যখন অনুভব করা হয়, তখন তা দেখা যায় এবং নাম করা হয়, এটি আহত হয় এবং পুনরুদ্ধার করা হয়। এটিই সেই সম্মান যা ‘মধ্যবর্তী’ স্থানে বাস করে।
আমার কাছে এর সবচেয়ে কাছের উপমা হলো নাম। আপনার নাম হারিয়ে যায় না যদি কেউ আপনাকে ডাকে না, এটি আপনার। কিন্তু এটি কেবল তখনই জীবন্ত থাকে যখন ডাকা হয়। ভুলে যাওয়া মানুষ তার নাম হারায়নি, সে সেই মানুষকে হারিয়েছে যিনি তাকে ডাকতেন।
সুতরাং, স্বীকৃতি সম্মান সৃষ্টি করে না, বরং এটি সম্মানকে অনুভব করার পথ খুলে দেয়; এবং অস্বীকৃতি এটি ছিনিয়ে নেয় না, বরং আমাদের ব্যর্থতা প্রকাশ করে।
তারা অটুট ছিল না, তাদের আঘাতগুলো স্পষ্ট ছিল, কিন্তু তারা তাদের সম্মানকে একা বহন করে নিয়েছিল, যেন কেউ তার হাতের তালুতে একটি জ্বলন্ত চার্বি বহন করছে, যতক্ষণ না সে একটি আগুনের চুলি খুঁজে পায়।
কিছু মানুষের জন্য তাদের মায়ের স্মৃতি সাহায্য করেছে, যিনি তাদের নাম ডেকেছিলেন, বা একজন শিক্ষক যিনি একটি কথা বলেছিলেন; এবং কিছু মানুষের ক্ষেত্রে আমি তাদের গল্পে কোনো পূর্ববর্তী স্বীকৃতির কোনো চিহ্ন খুঁজে পাইনি, এবং তাদের সম্মান কিছুটাও হ্রাস পায়নি। এবং তাদের দৃঢ়তা কখনোই তাদের ভুলে যাওয়া মানুষদের জন্য কোনো যুক্তি ছিল না।
সেই সম্মান কোথায় যায়, যার কেউ স্বীকৃতি দেয় না? সে কোথাও যায় না। সে দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকে, কে যেন দরজা খুলে দেবে তাই অপেক্ষা করে। এবং ভুলে যাওয়া মানুষ তার সম্মান হারায়নি; বরং আমরাই তার পথ হারিয়ে ফেলেছি।