কুয়েত ও তাজিকিস্তানের মধ্যে বেসরকারি খাতে কর্মী বিনিময় নিয়ে বোঝাপতা স্মারকে স্বাক্ষর
সংবাদপত্রের কভারেজ 1 সংবাদপত্র এই ঘটনা প্রকাশ করেছে: আল-রাই →
কুয়েত ও তাজিকিস্তান বেসরকারি খাতে কর্মী বিনিময় ও সুরক্ষা নিয়ে বোঝাপতা স্মারকে স্বাক্ষর করেছে
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
আজ প্রকাশিত সরকারি গেজেট ‘কুয়েত টুডে’-র বর্তমান সংখ্যায় ২০২৬ সালের ১৭৬ নম্বর রাজকীয় আদেশ প্রকাশিত হয়েছে, যা কুয়েত রাষ্ট্রের সরকার এবং তাজিকিস্তানের সরকারের মধ্যে বেসরকারি খাতে কর্মী বিনিময় সংক্রান্ত একটি স্মারক বোঝাপড়া স্বাক্ষরিত হওয়ার অনুমোদন দেয়।
প্রথম অনুচ্ছেদ অনুযায়ী, এই স্মারক বোঝাপড়ার লক্ষ্য হলো কর্মী সংক্রান্ত সহযোগিতার সম্পর্ক শক্তিশালী করা, কর্মী আমদানি ও তাদের দক্ষতা উন্নয়ন, এবং উভয় দেশের প্রচলিত আইন ও বিধান অনুযায়ী বেসরকারি খাতে আগত কর্মীদের সুরক্ষার গুরুত্ব তুলে ধরা।
স্মারক বোঝাপড়ায় উল্লেখ করা হয়েছে যে, উভয় পক্ষ বৈদেশিক কর্মীদের আদান-প্রদান ও আমদানি প্রক্রিয়া সহজ করবে, এবং কর্মসংস্থানের শর্তাবলি, কর্মীর অধিকার ও কর্তব্যসমূহ, নিয়োগকর্তা ও কর্মীর ক্ষেত্রে, আতিথেয় দেশের আইন ও বিধান অনুযায়ী কর্ম চুক্তিতে নির্ধারণ করা হবে।
নিয়োগকর্তা ও কর্মীর মধ্যে কোনো বিরোধ সৃষ্টি হলে, উভয় পক্ষ আতিথেয় দেশের আইন ও বিধান অনুযায়ী তা বৈঠক বা মধ্যস্থতার মাধ্যমে সমাধানের চেষ্টা করবে; যদি তা সম্ভব না হয়, তবে তা আদালতের কাছে নিয়ে যাওয়া হবে।
এছাড়াও, উভয় দেশের কর্মীদের তাদের স্থায়ী বসবাসকারী দেশে প্রাপ্ত অর্থ আন্তর্জাতিক আইন ও বিধান অনুযায়ী স্থানান্তর করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।