কবিতা: হরমুজ

কবিতাটি হরমুজ প্রণালী একচেটিয়া করার চেষ্টাকে সমালোচনা করে, ইসলামিক ইতিহাস এবং ফারাউনের অবস্থানের উদাহরণ দিয়ে, এবং জোর দিয়ে বলে যে সমুদ্রের মালিক আল্লাহ এবং এটি কোনো ব্যক্তিগত সম্পত্তি নয়।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
সব প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি অত্যন্ত মহান ও দয়ালু;
সৃষ্টি করেছেন সব কিছু এবং তাকে দেখেছেন সর্বদৃষ্টি।
যিনি যার ইচ্ছায় নৌকা চলে, তিনিই তার সমুদ্রকে বশীভূত করেছেন।
আদমের যুগ থেকে শুরু করে জীবন পরীক্ষার মাধ্যমে গড়ে উঠেছে;
আমাদের পূর্বপুরুষরা শতাব্দী ধরে সমুদ্র অতিক্রম করেছেন।
সমুদ্রেই রয়েছে যাত্রীদের উন্নতির রিজিক;
এটি ছিল একটি খোলা রিজিকের পথ, যা কখনো বন্ধ ছিল না।
তারা তাদের পরিবারের রিজিক সংগ্রহের জন্য চলাচল করত;
সে সময় 'হরমুজ' কখনোই বন্দী ছিল না।
সংকীর্ণ প্রণালীটি একটি বড় 'বগলা'* জাহাজের জন্য পর্যাপ্ত ছিল,
যা ভারতের মাটিতে প্রবেশের জন্য চলাচল করত।
আজ তারা দাবি করে যে এটি তাদের সম্পত্তি, এবং তারা ভাড়া চায়।
আল্লাহর মহাসাগর কি শুধু তাদের জন্য? কী ভ্রান্ত দাবি!
তারা আমাদের বিরুদ্ধে কোনো অপরাধ ছাড়াই ক্ষতি করেছে,
আল্লাহ সত্যিই 'হত্যা' নিষিদ্ধ করেছেন।
আল্লাহ 'একচেটিয়া' নিষিদ্ধ করেছেন, তাই যারা মানুষের উপর অত্যাচার করেছে, তাদের শাস্তি কঠোর।
এই অত্যাচার একটি অধর্মিক আচরণ,
যা সীমা লঙ্ঘন করেছে এবং ন্যায়বিচারের বাইরে গেছে।
তারা কখনো সমুদ্রের তলদেশ ও পানির মালিক হবে?
কীভাবে তারা সমুদ্রকে অশান্ত করবে?
কোন অধিকারে তারা আমাদের পথ বন্ধ করে?
যখন আমাদের অধিকার এখনো লিখিত আছে।
তাদের আঞ্চলিক পানির বাইরে অবস্থিত পানিতে আমাদের অধিকার রয়েছে,
তারা তাদের আঞ্চলিক পানির কোনো অংশের মালিক নয়।
তারা পানির পথ বন্ধ করেছে এবং যারা যেতে চায় তাদের হুমকি দিয়েছে।
তারা যাত্রীদের পথ রোধ করেছে এবং মানুষের পরিমাণ অনুযায়ী বাধা তৈরি করেছে।
'ফেরাউন' অহংকারে মাথা উঁচু করেছিল,
মানুষকে দাস মনে করেছিল।
তখন তার প্রতি আল্লাহর একটি বড় আয়াত এসেছিল,
যখন আল্লাহ সবকিছুর উপর কর্তৃত্বশীল ও ক্ষমতাবান ছিলেন।
আল্লাহ নবী মুহাম্মদ (সা.)-এর উপর দোয়া পাঠান,
যিনি সব সৃষ্টির মধ্যে শ্রেষ্ঠ এবং সবচেয়ে সঠিক পথ দেখান।
আল্লাহর পরিবার, ঘরের পরিবার এবং সাহাবীদের উপরও দোয়া পাঠান,
যারা নবীর প্রতি ভালোবাসা ও বিশ্বাসের কারণে অনুসরণ করেছেন।
*বগলা: একটি প্রাচীন বাণিজ্যিক জাহাজ
*আঞ্চলিক পানির বাইরের পানি
কবিতা: নদা সৈয়দ ইউসুফ আল-রফাঈ