ইসরায়েলি নির্বাচন... প্রতিটি আরবি ঘরে

দুই দিন ধরে ইসরায়েলের নির্বাচনী দৃশ্যপট অন্য সব ঘটনার ওপর প্রাধান্য বিস্তার করেছিল; কেউ কেউ উচ্চ গালিল, তেল আবিব ও যেরুজালেমে চলমান পরিস্থিতির দিকে তাকিয়ে ছিলেন এবং ভোরের আলো ফোটার আগেই তারা নিশ্চিন্ত হতে পারছিলেন না।

আমরা যেন নিষিদ্ধ সীমান্তে পা রাখি না, তাই প্রকৃত গণতন্ত্রের মাপকাঠি হলো—সকল নাগরিকের মধ্যে সমতা এবং নির্বাচনী আইনে ন্যায়বিচারের পরিমাপ; এছাড়াও এটি ফিলিস্তিনি জনগণের অধিকার ও দখলদার ইসরায়েলি রাষ্ট্রের তাদের প্রতি আচরণের ওপর নির্ভর করে।

আমরা যা দেখছি, তা হলো: নির্বাচনের ফলাফল এমনভাবে প্রকাশ পেয়েছে, যা নিয়ে কোনো বিতর্কের অবকাশ নেই যে, ইসরায়েল একজন্যই একটি ইহুদি রাষ্ট্র এবং আরব ফিলিস্তিনিদের প্রতি বৈষম্যপূর্ণ। এটি উপর থেকে মুক্ত ও আকারে নির্বাচন, কিন্তু নিচ থেকে বৈষম্যপূর্ণ।

নাগরিকের জন্য এটিই গুরুত্বপূর্ণ যে, এই নির্বাচনের পর কোন সরকার গঠিত হবে এবং তার বৈদেশিক নীতি কী হবে; এটি অবশ্যই ইসরায়েলের সীমানা, অভ্যন্তরীণ সমস্যা ও সংঘাতের বাইরের একটি বিষয়।

ইসরায়েল এবং এর পরপর আসা ডানপন্থী সরকারগুলোর লেবানন, সিরিয়া, খলিফা ও ইরানের পরিস্থিতির গতিপথে প্রভাব ফেলার ক্ষমতা রয়েছে; এর সরাসরি হস্তক্ষেপ, মাটিতে চলমান ঘটনায় পূর্ণাঙ্গ অংশগ্রহণ এবং যুদ্ধ ও জাতীয় নিরাপত্তার (আরব জাতীয় নিরাপত্তা নয়) সাথে সম্পর্কিত প্রতিটি বিষয়ে এরা যে লাল রেখাগুলো টেনেছে, তার কারণে। এছাড়াও, যদি কোনো সমাধান হয়, তবে তাতেও এদের প্রভাব রয়েছে। ফলে ইসরায়েলের নির্বাচনী পরিস্থিতি এর ভৌগোলিক পরিবেশের সাথে জড়িয়ে পড়েছে, এমনকি ‘বাব-এল-মন্দাব’ ও ‘হরমুজ প্রণালী’ পর্যন্ত।

আরব টেলিভিশন পর্দায় এবং ইসরায়েলের বিভিন্ন স্থানে নিয়োজিত ও ছড়িয়ে পড়া সংবাদদাতাদের মাধ্যমে প্রকাশিত আরব আগ্রহের পেছনে রয়েছে এই অনুভূতি যে, শক্তি ভারসাম্য ইসরায়েলের পক্ষে বিচ্যুত হয়েছে এবং তারা এখন সমীকরণের সবচেয়ে দুর্বল সংযোগ হিসেবে বিবেচিত হচ্ছে।

নেতানিয়াহুর শিবির এবং বিরোধী দলের মধ্যে মূল বিষয়গুলোতে কোনো গভীর পার্থক্য নেই; তাই সরকার পরিবর্তন হলেই অবশ্যই নীতি, পদ্ধতি ও কৌশলের পরিবর্তন ঘটবে এমনটি নয়।

সাধারণত আরব নাগরিক ইসরায়েলে ভোট বক্সে ভোট দেয়নি, কিন্তু তারা এর ফলে সৃষ্ট নীতিগুলোর মূল্য পরতে বাধ্য।

নিজ থেকেই প্রশ্নটি উঠে আসে: কেন আমরা আরবরা এমন এক ভোটকক্ষে এতটা উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছি, যেখানে আমাদের কোনো ভোটের অধিকার নেই?

সম্ভবত এই নির্বাচনগুলো একটি বিষয় প্রকাশ করেছে, যেমন বিروتের সাংবাদিক সাদ মাহিউ লিখেছেন: “আরব নির্বাচনী ভূমিকম্পের পর ইসরায়েল আর আগের মতো থাকবে না।”