আল-জারিদা: অঞ্চলে ভূ-রাজনৈতিক সহিংসতা বৃদ্ধির সাথে সুদের হার বৃদ্ধি সম্পর্কিত

আল-জারিদা: অঞ্চলে ভূ-রাজনৈতিক সহিংসতা বৃদ্ধির সাথে সুদের হার বৃদ্ধি সম্পর্কিত
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
‘আল-শাল’ জানিয়েছে যে, মার্কিন ফেডারেল রিজার্ভ ব্যাংক গত বুধবারের তার বৈঠকে ডলারের মূল সুদের হার ৩.৭৫% থেকে ৪.০০% স্থির রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে; এটি আগামী ১৬ সেপ্টেম্বরের বৈঠকে ৯ মাস স্থির থাকার পর এক চতুর্থাংশ শতাংশ বৃদ্ধি করেছিল।
আল-শাল আরও যোগ করেছেন, “আমাদের মতে, সুদের হার বৃদ্ধির পক্ষে যুক্তি দেখানো কিছু বিষয় এবং তা স্থির রাখার পক্ষে যুক্তি দেখানো কিছু বিষয় পরস্পর প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে। বৃদ্ধির পক্ষে সমর্থনকারী গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর মধ্যে রয়েছে মার্কিন শ্রম মন্ত্রণালয়ের পরিসংখ্যান ইউনিট কর্তৃক ১৪ অক্টোবর প্রকাশিত প্রতিবেদন। শহরাঞ্চলের সব উপাদান অন্তর্ভুক্ত খুচরা দামের মুদ্রাস্ফীতি সেপ্টেম্বরে ০.৬% বৃদ্ধি পেয়েছে, আগস্টে ০.৪% বৃদ্ধির পর, যা শেষ ১২ মাসে ৩.৭% হয়েছে। এর মধ্যে সেপ্টেম্বরে পেট্রোলিয়াম পণ্যের দাম ৯.১% এবং শক্তির দাম শেষ ১২ মাসে ২০.৪% বৃদ্ধি পেয়েছে, এবং এটি বৃদ্ধি পাচ্ছেই, সম্ভাব্য ভূ-রাজনৈতিক সহিংসতার ঘটনাবলীর বিস্তারের প্রেক্ষিতে।”
তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে, মুদ্রাস্ফীতির হার বৃদ্ধির ধারাবাহিকতা মার্কিন ফেডারেল রিজার্ভের ২% লক্ষ্যমাত্রা এবং শেষ ১২ মাসের ৩.৭% হারের মধ্যে ব্যবধানকে প্রসারিত করেছে, অর্থাৎ লক্ষ্যমাত্রার প্রায় দ্বিগুণ ব্যবধান তৈরি করেছে।
তিনি নিশ্চিত করেছেন যে, সুদের হার স্থির রাখার পক্ষে সমর্থনকারী কারণগুলোর মধ্যে রয়েছে মার্কিন অর্থনীতির উচ্চ বৃদ্ধির হারের ধারাবাহিকতা, যা প্রধান চালিকাশক্তি ব্যক্তিগত খরচের শক্তির ধারাবাহিকতা, উৎপাদনশীলতার বৃদ্ধির ধারাবাহিকতা, এবং বিনিয়োগের প্রসারণ, যদিও তা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে তথ্য প্রযুক্তি কোম্পানিগুলোর মধ্যে, বিশেষ করে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ক্ষেত্রে, যা ঝুঁকিপূর্ণ। এছাড়াও, সুদের হার বৃদ্ধি সরকারি ঋণ পরিশোধের খরচে প্রভাব ফেলে এবং ডলারের আধিপত্যের ওপর এর প্রভাব বিপজ্জনক।
‘আল-শাল’ আরও একটি বিষয়ের দিকে ইঙ্গিত করেছেন, যা সুদের হার স্থির রাখার আমাদের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করে থাকতে পারে; তা হলো এই সিদ্ধান্তের সময়সূচি, যা ৩ নভেম্বর অনুষ্ঠিত মধ্য-নির্বাচনের প্রভাবের কয়েক দিন আগে নেওয়া হয়েছে। যেহেতু ফেডারেল রিজার্ভ (ফেড) রাজনৈতিক সংঘাতের মধ্যে আটকে পড়া এড়িয়ে চলতে চায়, যা তার স্বাধীনতাকে প্রভাবিত করতে পারে, তাই তারা সম্ভবত সুদের হার স্থির রাখার পক্ষে ঝুঁকে পড়েছে।
তিনি উল্লেখ করেন যে, মার্কিন ডলারে সুদের হার স্থির রাখা উপসাগরীয় সহযোগিতা পরিষদের (জিসিসি) দেশগুলোর কেন্দ্রীয় ব্যাংকগুলোর জন্য একটি ইতিবাচক খবর, কারণ সুদের হার কমানোর বিকল্পটি তখন বিবেচনায় ছিল না বা সম্ভাব্যও ছিল না; তাই সবগুলো দেশই তাদের মুদ্রার সুদের হার অপরিবর্তিত রেখেছে। মার্কিন ফেডের আগামী ৯ ডিসেম্বর বছরের শেষের দিকে আরও একটি বৈঠক রয়েছে। যদি আমাদের অঞ্চলে ভূ-রাজনৈতিক সহিংসতার পরিস্থিতি শান্ত না হয়, তবে আমরা মনে করি যে ফেড সম্ভবত সুদের হার আবার বাড়াবে।