পোল্যান্ডে খোলা সংকট: সংবিধান আদালত এবং ইউরোপীয় দিকনির্দেশের জন্য সংগ্রাম

পোল্যান্ড সংবিধান আদালতের নেতৃত্ব নিয়ে অতীতের কোনো ঘটনা ছাড়াই রাজনৈতিক এবং প্রতিষ্ঠানিক সংঘাতের মুখোমুখি হচ্ছে, যার ফলে কূটনীতিবিদদের পদত্যাগ এবং প্রতিবাদ হয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
পোল্যান্ড ২০২৩ সালে ডোনাল্ড টাস্ক সরকারের প্রধানমন্ত্রী হওয়ার পর থেকে অপ্রতিদ্বন্দ্বী রাজনৈতিক ও প্রতিষ্ঠানিক সংঘাতের এক ধাপে প্রবেশ করেছে, যখন ইউরোপ-বিরোধী জোট এবং ‘আইন ও ন্যায়বিচার’ দলের মধ্যে বিরোধ বিচার বিভাগীয় সংস্কার নিয়ে মতবিরোধ থেকে সংবিধানিক আদালতের নেতৃত্ব নিয়ে সরাসরি সংঘাতে রূপ নিয়েছে, যা প্রতিবাদ সমর্থন করেছিল।
এই বিরোধটি ২০১৫ থেকে ২০২৩ সাল পর্যন্ত ‘আইন ও ন্যায়বিচার’ দ্বারা দেশ শাসনের সময়কালের উত্তরাধিকার নিয়ে কেন্দ্রীভূত, যখন তারা বিচার বিভাগীয় প্রতিষ্ঠানগুলিতে, বিশেষ করে সংবিধানিক আদালতে, ব্যাপক পরিবর্তন এনেছিল, যা পোল্যান্ড এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সমালোচকরা রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণে আনার অভিযোগ করেছিল। টাস্ক, যিনি মধ্য-ডানপন্থী এবং ইউরোপীয় একীকরণের পক্ষে, তাঁর সরকার আইনের শাসন এবং বিচার বিভাগের স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করছে বলে দাবি করেন, অন্যদিকে বিরোধী দলটি এই পদক্ষেপগুলিকে প্রতিষ্ঠানগুলির নিয়ন্ত্রণ এবং তাঁর অনুগত বিচারকদের বহিষ্কারের চেষ্টা হিসাবে দেখে।
অভিযুক্ত বিচারক আনা করভিন-পিওট্রভস্কা, যিনি বর্তমান সংসদ দ্বারা নিযুক্ত হয়েছিলেন, সংবিধানিক আদালতের প্রধান বোগদান শ্ভিটশকভস্কি এবং তাঁর সহকারীর দায়িত্ব স্থগিত করার ঘোষণার পর সংকট আরও গভীর হয়েছে, এবং তিনি সাময়িকভাবে আদালতের পরিচালনা গ্রহণ করেছেন। সরকার শ্ভিটশকভস্কিকে, যিনি ‘আইন ও ন্যায়বিচার’ শাসনামলে নিযুক্ত হয়েছিলেন, সংসদীয় সংখ্যাগরিষ্ঠতা দ্বারা নির্বাচিত বিচারকদের পদে আসীন হওয়ায় বাধা দেওয়ার অভিযোগ করে, অন্যদিকে নাব্রোৎস্কি এই নিয়োগগুলির কিছুটা স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করে, যা আদালতের গঠন এবং নেতৃত্বের বৈধতা নিয়ে বিরোধকে সংঘাতের কেন্দ্রে নিয়ে এসেছে।
নাব্রোৎস্কি, যিনি ‘আইন ও ন্যায়বিচার’ দলের সাথে মিত্র, ঘটনাকে একটি জোরপূর্বক সংবিধানিক সংস্থা দখল হিসাবে বর্ণনা করেছেন, অন্যদিকে সংবিধানিক আদালতের প্রধান একটিকে “সংবিধানিক অভ্যুত্থান” হিসাবে উল্লেখ করেছেন। এর বিপরীতে, টাস্ক তাঁর সরকারের পদক্ষেপগুলিকে অবৈধ অভ্যাসের বছরগুলি শেষ করার এবং আইনের শাসন পুনরুদ্ধারের জন্য প্রয়োজনীয় হিসাবে প্রতিরক্ষা করেছেন।
শুক্রবার রাতে মুখোমুখি হওয়াটি রাস্তায় ছড়িয়ে পড়ে, ওয়ারসোর আদালতের সামনে আওয়ামী লীগের সমর্থকরা সমবেত হওয়ার পর। কিছু ব্যক্তি নিরাপত্তা বেড়া ভেদ করার চেষ্টা করে এবং পুলিশের ওপর নিক্ষেপ করে, যার ফলে তিনজন প্রদর্শনকারীকে গ্রেপ্তার করা হয়। পুলিশ বাহিনী ভবন নিরাপদ রাখতে এবং সংঘর্ষের অবনতি রোধ করতে মোতায়েন করা হয়, যখন ক্যাচিনস্কি এবং ডানপন্থী ও চরম ডানপন্থী ব্যক্তিবর্গ প্রদর্শনকারীদের সাথে যোগ দেন।
নাব্রোৎস্কি সেনেগালে তার ভ্রমণ বাতিল করে ওয়ারসোতে ফিরে আসেন, এবং তারপর বন্দী প্রধান বিচারপতির সমর্থনে আদালতের কার্যালয়ে যান। তিনি মনে করেন যে ঘটনাগুলো দেশের অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তাকে হুমকির মুখে ফেলেছে, এবং সংসদীয় দলগুলোর প্রতিনিধিদের সাথে জরুরি আলোচনা শুরু করে সংকটের সমাধানের পথ খুঁজতে আহ্বান জানান।
মুখোমুখি হওয়ার প্রভাব শুধুমাত্র বিচারিক প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না; পোল্যান্ডের চীনে রাষ্ট্রদূত ইয়াকুব কোমোচ এবং রোমানিয়ার রাষ্ট্রদূত পাবল সোলোখ তাদের পদত্যাগের ঘোষণা দেন; যাঁরা এটিকে আদালতের অবৈধ দখলের চেষ্টা হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন। এই দুই কূটনীতিবিদ প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি অ্যান্ড্রেজ দুডার রাজনৈতিক বৃত্তের সাথে যুক্ত, যিনি 'আইন ও ন্যায়বিচার' দলের সাথে মিত্র। অন্যদিকে, পররাষ্ট্রমন্ত্রী রাদোস্লাভ সিকোরস্কি চীনে রাষ্ট্রদূতের অবস্থান প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, মনে করে যে তিনি আর রাষ্ট্রের প্রতিনিধিত্ব করেন না। আশ্চর্যজনকভাবে, কোমোচ সামাজিক মাধ্যমে তার পদত্যাগপত্র জমা দিয়েছিলেন এবং সিকোরস্কি একই স্থানে তা গ্রহণ করেছিলেন, যা প্রচলিত রীতিনীতির উল্লঙ্ঘন ছিল।
ভিতরের সংকট পোল্যান্ডের ইউরোপীয় ভবিষ্যৎ নিয়ে মতভেদ তীব্র হওয়ার সাথে সমসাময়িক। ২৮ অক্টোবর, ক্রেনিৎসা ফোরামে ক্যাচিনস্কি ইউরোপীয় ইউনিয়ন থেকে প্রস্থানের আলোচনা শুরু করার সম্ভাবনা উল্লেখ করেছিলেন, যদি সংস্কারের চেষ্টা ব্যর্থ হয়। তিনি একই সাথে একটি নতুন চুক্তি প্রস্তাব করেছিলেন যা ক্ষমতা পুনরায় সদস্য রাষ্ট্রগুলোর কাছে ফিরিয়ে আনবে। যদিও তিনি নিশ্চিত করেছিলেন যে প্রস্থান প্রথম পছন্দ নয়, তবুও টুস্ক এই বিবৃতিগুলোকে পোল্যান্ডের ইউরোপীয় ইউনিয়ন থেকে প্রস্থানের দরজা খোলার হিসেবে দেখেছিলেন, যখন ক্যাচিনস্কি তার অবস্থানকে ইউরোপীয় প্রতিষ্ঠানগুলোর পুনর্গঠন এবং ব্রাসেলসের ক্ষমতা হ্রাসের একটি চাপের মাধ্যম হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন।
এই মুখোমুখি অবস্থানটির গুরুত্ব দলীয় বিভাজনের বাইরেও বিস্তৃত; পোল্যান্ড ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং ন্যাটোর একটি গুরুত্বপূর্ণ সদস্য, যা পশ্চিমা সাহায্য উক্রেনে পৌঁছানোর একটি প্রধান কেন্দ্র হিসেবে কাজ করে, এবং এটি রাশিয়া, বেলারুশ ও উক্রেনের সাথে সীমানা শেয়ার করে।