এরোল্লা ব্রাইটনের বিরুদ্ধে জয়ের জন্য আনন্দিত

অ্যান্ডোনি এরোল্লা ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগে লিভারপুলের ব্রাইটনের বিরুদ্ধে জয়ের জন্য আনন্দ প্রকাশ করেছেন
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
লিভারপুলের ম্যানেজার আন্দোনি ইরোলা ইংলিশ প্রিমিয়ার লিগে লাল দলের ঘরোয়া মাঠ অ্যানফিল্ডে তাঁর প্রথম জয়ের পর অত্যন্ত আনন্দিত প্রকাশ করেছেন।
রবিবার, ঐতিহাসী এই প্রতিযোগিতার অষ্টম রাউন্ডের ম্যাচে লিভারপুল অতিথি ব্রাইটনের বিরুদ্ধে ২-০ গোলের একটি যোগ্য জয় অর্জন করে।
ম্যাচের পর ইরোলা বলেন, “আমি অত্যন্ত আনন্দিত, এবং সাধারণভাবে এই চতুর্থ জয়ের (প্রিমিয়ার লিগে) জন্য আনন্দিত। আমি মনে করি আমরা অত্যন্ত শক্তিশালী প্রতিপক্ষের মুখোমুখি হয়েছিলাম। আজকের মতো করেই ম্যাচ শুরু করা গুরুত্বপূর্ণ ছিল; আমাদের একটি শক্তিশালী শুরু, আক্রমণাত্মক মানসিকতা, বল দখল, দ্বন্দ্বমূলক লড়াইয়ে জয় এবং কাউন্টার অ্যাটাকে ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থান তৈরি করার প্রয়োজন ছিল।” স্প্যানিশ কোচ আরও যোগ করেন, “আমি মনে করি আমরা তা সফলভাবে করেছি, এবং ম্যাচটি আমাদের আগের ম্যাচগুলোর চেয়ে ভিন্ন ছিল, যেখানে আমরা প্রথমে গোল খেয়েছিলাম।”
ইরোলা ব্যাখ্যা করেন, “আগের ম্যাচগুলোতে আমাদের স্কোরলাইন পিছিয়ে থেকে ফিরে আসতে হয়েছিল, কিন্তু আজ (গতকাল) আমাদের শুরু ছিল আরও ভালো, যা ম্যাচের গতিপথকে ভিন্ন দিকে নিয়ে যায়।”
তিনি আরও যোগ করেন, “যদি আমরা বলকে ওই এলাকায় (স্ট্রাইকারের কাছে) পৌঁছে দিতে পারি, এবং তাকে দক্ষ ক্রস ও ভালো সুযোগ সরবরাহ করতে পারি, তবে সে নিশ্চিতভাবে গোল করবে।”
তিনি বলেন, “এটি ব্র্যাডলি (পারকোলা)-এর মতো খেলোয়াড়ের ব্যক্তিগত লড়াইয়ে জয়, গতিতে প্রতিপক্ষকে হারানো এবং উপযুক্ত ফাঁকা জায়গা তৈরি করার সাফল্যের ওপর নির্ভর করে।”