কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
aljaridaশেষ কথা লিখেছেন আল-জারিদা, কুয়েতের আল-জারিদা পত্রিকা

১৩ ডলারের মুরগির স্যান্ডউইচ লেবাননে সামাজিক বৈষম্যের প্রতীকে পরিণত

১৩ ডলারের মুরগির স্যান্ডউইচ লেবাননে সামাজিক বৈষম্যের প্রতীকে পরিণত
Alqyas সারসংক্ষেপ

লেবাননে মুরগির স্যান্ডউইচের দাম নিয়ে বিতর্ক অর্থনৈতিক পতনের মধ্যে ধনী ও গরিবের মধ্যে বর্ধমান বৈষম্যের বিষয়টি উন্মোচন করেছে

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-জারিদা — মূল উৎস

লিবাননের অর্থনীতিকে ধ্বংসস্তূপে পরিণত করা আর্থিক সংকটের সাত বছর পর, একটি মুরগির স্যান্ডউইচকে কেন্দ্রিত বিতর্ক উন্মোচন করেছে সেই বিশাল ফাঁককে, যারা এখনও স্বাধীনভাবে খরচ করতে সক্ষম এবং যারা তাদের জীবনযাত্রার খরচ চালাতে সংগ্রাম করছে। স্বাস্থ্যকর খাবারের জন্য পরিচিত ‘দ্য গ্লো পারাডাইস’ রেস্তোরাঁটি তাদের ক্যালোরি গণনা করা পছন্দসই গ্রাহকদের জন্য শাম অঞ্চলের বিখ্যাত শিক কাবাবের একটি স্বাস্থ্যকর সংস্করণ প্রদান করতে চেয়েছিল, তাই তারা ‘শিক কাবাব’ স্যান্ডউইচ চালু করেছিল প্রায় ১৩ মার্কিন ডলার মূল্যে, যা বৈরুতে একটি সাধারণ মুরগির স্যান্ডউইচের দামের প্রায় দ্বিগুণ।

রাগান্বিত সমালোচকরা উচ্চ মূল্যের সাথে জড়িত শব্দচাতুর্যকে গ্রহণ করতে পারেননি এবং রেস্তোরাঁটিকে দোষারোপ করেছেন অতিরিক্ত মূল্য নির্ধারণের জন্য, এমন একটি দেশে যেখানে অনেক পরিবার মৌলিক প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র সংগ্রহ করতে সংগ্রাম করছে।

তবে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে বিতর্ক তীব্র হওয়ার পরেও গ্রাহকরা কেনাকাটা চালিয়ে গেছে। ‘দ্য গ্লো পারাডাইস’-এর ব্যবস্থাপনা অংশীদার হরাগ জিগালিয়ান বলেছেন যে রেস্তোরাঁটি মাত্র ১১ দিনের মধ্যে ২০,০০০-এর বেশি ‘শিক কাবাব’ স্যান্ডউইচ বিক্রি করেছে, এবং ইন্টারনেটে আলোচনাকে ‘মার্কেটিং’ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

বিভিন্ন প্রতিক্রিয়াগুলো লিবাননে একটি সংবেদনশীল বিষয় স্পর্শ করেছে, যেখানে আর্থিক অস্থিরতা, রাজনৈতিক স্থবিরতা এবং সংঘাতের বছরগুলো দেশের সামাজিক দৃশ্যপটকে পুনর্গঠন করেছে, যার ফলে মধ্যবিত্ত শ্রেণির একটি বড় অংশ ক্ষয়িষ্ণু হয়েছে, অন্যদিকে একটি ছোট কিন্তু সক্ষম গ্রাহক শ্রেণি একটি সমৃদ্ধ জীবনযাপন বজায় রাখতে সক্ষম হয়েছে।

বৈরুতে সেন্ট জোসেফ ইউনিভার্সিটির অর্থনীতিবিদ সামি নাদার বলেছেন যে ‘দ্য গ্লো পারাডাইস’ রেস্তোরাঁতে ব্যাপক আগ্রহ একটি অন্য বাস্তবতা লুকিয়ে রাখে।

তিনি রয়টার্সকে বলেছেন, “আপনি রেস্তোরাঁয় মানুষ দেখতে পান, কিন্তু আপনি যা দেখেন না তা হলো গত মাসে ২২টি রেস্তোরাঁ বন্ধ হয়ে গেছে।”

লিবাননের ইনস্টাগ্রাম ব্যবহারকারীরা বিভক্ত হয়ে পড়েছে: কেউ কেউ রেস্তোরাঁটিকে চুরির অভিযোগ করছে, আবার কেউ কেউ মনে করছে যে স্যান্ডউইচটি এমন মানুষদের জন্য যাঁরা এর খরচ বহন করতে সক্ষম।

কিছুজন প্রশ্ন তুলছেন যে, ইসরায়েল দেশটির দক্ষিণাঞ্চলের কিছু এলাকা দখল করে আছে এবং দীর্ঘস্থায়ী বিদ্যুৎ ও পানির সংকটের মতো জরুরি সংকটগুলোর মুখোমুখি হয়ে থাকা একটি দেশে এই বিতর্কটি কি অপ্রাসঙ্গিক অগ্রাধিকার নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করছে।

২০১৯ সালে লেবাননে আর্থিক সংকটের সৃষ্টি হয় দীর্ঘদিন ধরে চলমান দুর্নীতি ও শাসক অভিজাতদের অতিরিক্ত ব্যয়ের ফলে, এবং তখন থেকে শুরু হওয়া পরপর সংঘাতগুলো দেশটির ম্লান অর্থনৈতিক ভবিষ্যৎ আরও খারাপ করেছে।

বিশ্বব্যাংকের তথ্য অনুযায়ী, ২০১৯ সাল থেকে লেবাননের মোট দেশজ উৎপাদন (জিডিপি) প্রায় ৪০ শতাংশ হ্রাস পেয়েছে। বিশ্বব্যাপী শক্তি ও পরিবহন খাতে মূল্যবৃদ্ধির কারণে মুদ্রাস্ফীতি ১৭.৫ শতাংশে উন্নীত হওয়ার প্রত্যাশা রয়েছে, যা জনগণের ক্রয়ক্ষমতাকে দুর্বল করছে।

এই হার আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল কর্তৃক জুলাই মাসে উল্লিখিত প্রধান বৈশ্বিক মুদ্রাস্ফীতির হারের চার গুণেরও বেশি।

সেপ্টেম্বরে জাতিসংঘের শিশু তহবিল (ইউনিসেফ) জানিয়েছিল যে, লেবাননের প্রতি পাঁচটি পরিবারের মধ্যে চারটি পরিবার তাদের মৌলিক চাহিদা পূরণ করতে সংগ্রাম করছে।

নাদির বলেন, দেশটির মধ্যবিত্ত শ্রেণি 'অন্তর্হিত' হয়েছে, যা ২০১৯ সালে আর্থিক ব্যবস্থার পতন, ২০২০ সালে বৈরুত বন্দরের বিস্ফোরণ এবং দুই বছরেরও কম সময়ে দুটি যুদ্ধসহ বিভিন্ন সংকটের ধারাবাহিকতায় ধ্বংস হয়ে গেছে।

লেবানন সরকারের শক্তি মন্ত্রণালয় কর্তৃক নির্ধারিত কিলোওয়াট-ঘণ্টা (kWh) এর দর অনুযায়ী, জাতীয় বিদ্যুৎ গ্রিডের ব্যর্থতার কারণে অনেক বাড়ি ও ব্যবসায়িকে বিদ্যুৎ সরবরাহকারী বেসরকারি জেনারেটর অপারেটরদের মাসিক বিল আগস্ট ২০২৬ সালে মাত্র এক মাসে প্রায় ২০ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে, যা চলতি বছরের ফেব্রুয়ারি মাসের তুলনায় প্রায় ৬০ শতাংশ বেশি।

অনেকের জন্য এর অর্থ হলো, সার্বক্ষণিক বিদ্যুৎ পাওয়ার খরচ এখন মাসে কয়েক শত ডলার, অথচ একটি দেশে ন্যূনতম মজুরি ৪০০ ডলার।

৫৩ বছর বয়সী ফুয়াদ ফখরুদ্দিন, যিনি হামরা এলাকার একটি রেস্তোরাঁয় কাজ করেন, বলেন, “সবকিছুই দামি হয়ে গেছে, আর মানুষ আর তা পূরণ করতে পারছে না। অর্থাৎ, আমরা আয় করছি এবং ঋণও করছি; আয় করাটাও আমাদের চলতে সাহায্য করছে, কিন্তু ঋণ কীভাবে পরিশোধ করব তা জানি না। অর্থাৎ, আমাদের ভবিষ্যৎ অন্ধকার। আমরা সেই শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত যাদের কথা বলা হয়—আমাদের সবাই কারাগারে যেতে হবে, কারণ ঋণ পরিশোধ করার ক্ষমতা নেই এবং আয়ও যথেষ্ট নয়। আর তোমাকে একাধিক কাজ করতে হয়, কিন্তু কোনো কাজ নেই। এমনকি, এই পরিস্থিতি ও অবস্থায় বেঁচে থাকার জন্যও কাজ পাওয়া যাচ্ছে না।”

তিনি আরও যোগ করেন যে, অর্থনৈতিক অস্থিরতার বছরগুলো “একটি শ্রেণি তৈরি করেছে যা বেঁচে আছে, এবং অন্য একটি শ্রেণি যা মৃত নয়, বরং তাদের বর্তমান পরিস্থিতি থেকে মৃত্যুর অপেক্ষায় রয়েছে, কারণ আর এই পরিস্থিতি সহ্য করা সম্ভব নয়।”

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓