মার্কিন কোম্পানিগুলোকে সমর্থন দিতে কানাডিয়াজাত পণ্যের ওপর ৫০% শুল্ক বাতিল করলেন ট্রাম্প

মিনেসোটার এক সিনেটরের চাপের পর কানাডিয়াজাত পণ্যের ওপর শুল্ক বাতিলের আদেশ স্বাক্ষর করলেন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প কানাডিয়ান কৃষি ও বনজ পণ্যের কিছু ক্ষেত্রে আরোপিত ৫০ শতাংশ শুল্ক বাতিল করার আদেশ জারি করেছেন, যা সেই মার্কিন কৃষি প্রতিষ্ঠানগুলিকে সমর্থন করতে পারে যা এই পণ্যগুলির ওপর নির্ভরশীল।
এই পদক্ষেপটি নেওয়া হয়েছে মেন রাজ্যের রিপাবলিকান সিনেটর সুজান কলিন্সের পরামর্শের পর, যিনি সাদা বাড়িকে রাজ্যের প্রতিষ্ঠান ও কৃষকদের ওপর প্রভাব ফেলছে এমন পণ্যগুলির ওপর আরোপিত শুল্কের বিষয়টি সমাধান করতে উৎসাহিত করেছিলেন। কলিন্স পুনরায় নির্বাচিত হওয়ার জন্য একটি কঠিন প্রচারণার মুখোমুখি হচ্ছেন।
উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় সীমান্তবর্তী রাজ্যগুলির রিপাবলিকান প্রার্থীরা, যারা এই শুল্কের সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত, যার মধ্যে মেন ও মিশিগান রাজ্য অন্তর্ভুক্ত, ট্রাম্প-সমর্থিত ভিত্তিকে আকৃষ্ট করা এবং স্বাধীন ভোটারদের সমর্থন অর্জনের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করছেন।
কলিন্স বলেছেন যে এই ছাড় রাজ্যের ব্লুবেরি, আলু, আপেল ও সামুদ্রিক শৈবালের উৎপাদনকারীদের সাহায্য করবে।
কলিন্স বলেছেন, “এই উৎপাদনকারীরা আমাদের রাজ্যের অর্থনীতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ এবং আমাদের গ্রামীণ ও উপকূলীয় সম্প্রদায়গুলিকে সমর্থন করে। আমাদের অনেক কৃষক ও উৎপাদনকারী বিশেষ সরঞ্জাম, প্যাকেজিং উপকরণ ও অন্যান্য পণ্যের ওপর নির্ভরশীল, যা কানাডা থেকে আমদানি করা হয় এবং যা মার্কিন সরবরাহকারীদের কাছে পাওয়া যায় না অথবা উচ্চ খরচে প্রতিস্থাপন করা যায় না।”
কলিন্স অক্টোবরের ষষ্ঠ তারিখে অনুষ্ঠিত একটি বিতর্কে তার ডেমোক্র্যাটিক প্রতিদ্বন্দ্বী ট্রয় জ্যাকসনের সাথে শুল্কের বিষয়ে তর্ক করেন।
ট্রাম্প কানাডা থেকে ২০ বিলিয়ন ডলারের আমদানির ওপর ৫০ শতাংশ শুল্ক আরোপ করেছিলেন, যা আগস্ট মাসে দুই দেশের মধ্যে আলোচনা ব্যর্থ হওয়ার পর কার্যকর হয়। তখন থেকে ট্রাম্প কানাডার সাথে একটি চুক্তিতে পৌঁছানোর চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন বলে নিশ্চিত করার পরেও উভয় পক্ষ এখনও মুখোমুখি অবস্থায় রয়েছে।