ব্যবস্থার উন্নতি হোক

এই লেখায় রোগীর দীর্ঘমেয়াদী কার্যব্যবস্থা ও হাসপাতালে অবহেলার কষ্টের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
অন্যায় অনুভব করছ? দমনমূলক শোষণ অনুভব করছ? রাগে, মস্তিষ্কের অবশিষ্ট অংশটি হারিয়ে ফেলার আশঙ্কায়? চুপ করো। নীরব থাকো। গলায় আটকে থাকা কষ্টটিকে গিলে ফেলো। বলো, ‘সব প্রশংসা আল্লাহর জন্য’, কারণ মানুষ আছে। লক্ষ লক্ষ মানুষের অবস্থা তোমার চেয়ে অনেক বেশি খারাপ। অমানবিক ও অন্যায় আইন তাদের শ্বাসরুদ্ধ করেছে, ধ্বংস করেছে। জোরপূর্বক ও আক্রমণাত্মক শক্তিগুলো তাদের চূর্ণবিচূর্ণ করেছে, পৃথিবীর ধূলিকণার মতো সমান করে দিয়েছে; তারা মাটি ছিল, মাটিতেই পরিণত হয়েছে। প্রাকৃতিক নিয়ম। বন্যা, বন্যাস্রোত, ভূমিকম্প তাদের গ্রাম ও বাড়িগুলো চূর্ণবিচূর্ণ করেছে। প্রকৃতির ‘সিস্টেম’ মানুষের ‘সিস্টেম’-এর নৃশংসতায় কোনোভাবেই কম নয়। মাথা নিচু করো ‘সিস্টেম’-এর সামনে, चाहे সেটি মানুষের ওপর অন্যায় শাসন হোক, অথবা ভাগ্যের এলোমেলো ও দৈব ঘটনা; তুমি এই স্থান-কালে উপস্থিত, তাই তোমার আপত্তি করার কোনো অধিকার নেই।
হাসপাতালের রুমে দরজায় কড়া নাড়লেন ভারতীয় ‘মডাম’ (চিকিৎসক), হাসিমুখে: ‘স্যার’, আমাদের সাদা চাদরটি পরিবর্তন করে অপারেশনের জন্য নির্দিষ্ট সবুজ চাদরটি বসাতে হবে। ঠিক আছে, বাবা। ঠিক আছে, স্যার। পেটের একটি টিউমার থেকে বায়োপসি (কলা নমুনা) নেওয়ার জন্য অপারেশনের প্রস্তুতির সংকেত হিসেবে হলুদ আলো জ্বলে উঠল। সম্ভবত এটি ক্যানসার, যা শেষ মুহূর্তকে আরও কাছাকাছি নিয়ে আসছে, শুধু তাই নয়; সম্ভবত এটি একটি সৌম্য টিউমার, যা শেষ মুহূর্তকে কিছুটা দূরে সরিয়ে রাখে। কোনো পার্থক্য নেই। বিষয়টি সবসময় সময়ের বিষয়, সময়ের বিষয়। ‘চিরন্তন মুহূর্তটি হলো সেই মুহূর্ত, যেখানে তুমি বর্তমানকে জীবনযাপন করো’। মনে হয় নিৎশে এই কথাটি বলেছিলেন, নতুবা তিনি ছিলেন একজন ‘মূর্খ’, যিনি একদিন যুক্তিবাদী ছিলেন, কিন্তু এখন তিনি সরকারিভাবে একজন মূর্খে পরিণত হয়েছেন, ‘সিস্টেম’-এর ফাঁসি দিয়ে তার ঘাড় বেঁধে ফেলার পর।
‘বাবা, অপারেশনের পর এই গাউনটি পরে নাও’। প্রান্তগুলো কাটা, পেছন থেকে খোলা একটি সাদা গাউন। জেনিফার লোপেজের পিঠের দৃশ্যটি প্রকাশ করে না; বরং ঝুলে পড়া, দীর্ঘ দিনের চিহ্ন বহনকারী পিঠটি উন্মোচিত করে, যার কিছুটা আনন্দের দিনগুলো তরুণাবস্থার ঝড় ও সুন্দর দিনগুলোর সাথে হারিয়ে গেছে, এবং আজ শেষের দিকে পৌঁছানোর বার্ধক্যে স্থির হয়েছে।
‘বাবা ওয়াইট’ অপেক্ষা করো... দীর্ঘ ঘণ্টা কেটে যায়... তুমি অপেক্ষা করো... আরও অপেক্ষা করো... উপবাস অব্যাহত রাখতেই হবে... এটাই সিস্টেমের নিয়ম... তুমি অপেক্ষা করো... তারপরও অপেক্ষা করো... তোমার একমাত্র কাজ অপেক্ষা করা; কারণ অপেক্ষাই মুক্তির চাবিকাঠি... এটাই সিস্টেমের বুদ্ধিমত্তা... পুরো দিন কেটে যায়... কেউ তোমাকে বলে না কী ঘটছে।
কক্ষ থেকে বেরিয়ে আসো... রাগে ফেটে পড়ছে... বিষণ্ণ মুখে... জিজ্ঞাসা করো: কী হলো? কিছুই না, রেডিওলজিস্ট জারাহ চলে গেছেন, রোগীর বিষয়টি ভুলে গেছেন, অস্থির... আজ বৃহস্পতিবার, আর বৃহস্পতিবারের বিশ্রাম অপরিহার্য, শুক্রবার... শনিবার... অপেক্ষা করো। আমাদের সামনে একটি দীর্ঘ সময়ের ব্যবধান রয়েছে এবং সিস্টেম তা চায়... চুপ করো... নীরব থাকো... এটাই প্রশাসন... এটাই সিস্টেম... এটাই তোমার ভাগ্য... জয় হোক সিস্টেমের... অবহেলা বা উদাসীনতা... অসংবেদনশীলতা... হোক যাই হোক... গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো সিস্টেম টিকে থাকুক।