আর-রাফাই: ‘আত-তামিয়্যাজ’-এ পদস্থানান্তর এবং অনেক মিশরীয়ের প্রত্যাবর্তনের কারণে আপিল আদালতের উপদেষ্টাদের সংখ্যা হ্রাস পেয়েছে

কাজের বণ্টনের ক্ষেত্রে আপনারা সকলের ইচ্ছা যতটা সম্ভব পূরণ করার ওপর গুরুত্ব দিয়ে, পরিস্থিতি অনুযায়ী এবং প্রথমত কর্মসংস্থানের স্বার্থকে বিবেচনায় রেখে, আপিল আদালতের প্রধান বিচারপতি মোহাম্মদ আল-রফাই আপিল আদালতের সাধারণ সভায় তাঁর ভাষণে বলেন, “আগামী বছরের কথা বলতে গেলে, আমি পরমেশ্বরকে প্রার্থনা করছি যে এটি সকলের জন্য কল্যাণকর বছর হোক। আমি আপনাদেরকে আরও বেশি উৎসর্গ করার আহ্বান জানাচ্ছি, যাতে ন্যায়বিচার প্রভাবিত না হয়। কারণ, আপিল আদালত থেকে কিছু বিচারপতিকে আপিল আদালতের (তামিয) আদালতে নিয়োগ দেওয়া এবং অনেক সংখ্যক মিশরীয় সহকর্মীদের চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ায় তাঁদের বিদায় নেওয়া—এই কারণে আমাদের আদালতের বিচারপতি ও সহকারী বিচারপতিদের সংখ্যা কমে গেছে, যা আমাদেরকে এই ঘাটতি মোকাবিলা করার জন্য বিচার বিভাগের সংখ্যা কমানোর বাধ্যবাধকতা সৃষ্টি করেছে।”

আল-রফাই বলেন, “এটি একটি বিচারবর্ষ যা প্রায় শেষ হতে চলেছে এবং একটি নতুন বছর শুরু হয়েছে—প্রতি বছর আপনারা সুস্থ ও সুখী থাকুন। আমি আপনারা যে অসাধারণ পরিশ্রম করেছেন তা উল্লেখ না করে পারব না, যা গত বিচারবর্ষে আদালত থেকে প্রকাশিত পরিসংখ্যান অনুযায়ী অসামান্য হারে আপিল শুনানি ও নিষ্পত্তিতে প্রয়োগ করা হয়েছে। আপনারা উচ্চমাত্রায় দায়িত্বশীল ছিলেন, যা আপনারা থেকে আশ্চর্যজনক নয়, কারণ আমরা সবসময় এটি অভ্যস্ত হয়ে আছি। আপনারা এই উচ্চ হারে এবং উপযুক্ত সময়সীমার মধ্যে আপিল নিষ্পত্তি করেছেন, যা আমাদের সকলের লক্ষ্য হিসেবে দ্রুত ন্যায়বিচার অর্জনে সর্বোচ্চ প্রভাব ফেলেছে। এটি কুয়েতের অগ্রগামী এবং গর্বিত বিচার বিভাগের মর্যাদা ও প্রতীতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।”

আল-রফাই নিশ্চিত করেছেন যে, দেশের শাসক হিসেবে আমির এবং তাঁর উত্তরসূরি, এবং প্রধানমন্ত্রীর নেতৃত্বে রাষ্ট্র বিচারকদেরকে তাদের দায়িত্ব সর্বোত্তমভাবে পালন করতে সক্ষম করার জন্য মানসিক ও পদার্থিক সমর্থন প্রদানে কখনোই দ্বিধাবিভক্ত হয় না। আল-রফাই সাধারণ সভায় তাঁর ভাষণে আরও বলেন, “আমি আপনাদের সাথে একসাথে আমিরের (আল্লাহ তাঁকে রক্ষা করুন) বিচার বিভাগে কুয়েতীয়দের নিয়োগের গতি বৃদ্ধির নির্দেশনা মনে করিয়ে দিতে চাই, যা আপিল আদালত প্রথম মুহূর্ত থেকেই তাদের লক্ষ্য হিসেবে গ্রহণ করেছে। আমরা আল্লাহর কৃতজ্ঞ যে আমরা প্রত্যাশিত লক্ষ্যে পৌঁছাতে চলেছি। এবং বিচারবর্ষের সমাপ্তির সময়, আমি আমার সম্মানিত সাধারণ সভায় আপনারা সকলের সাথে দেখা করতে পেরে আনন্দিত, যার সভাপতিত্ব করার দায়িত্ব আমাকে দেওয়া হয়েছে এবং যা আমার জন্য সম্মানজনক।”