শেখ জায়েদ বই পুরস্কার ২০তম সংস্করণে বিজয়ীদের সম্মাননা জানাল

ইউএইএর প্রেসিডেন্টের দপ্তরের উন্নয়ন ও শহীদ পরিবারের বিষয়ক উপপ্রধান শেখ ডিয়াব বিন মুহাম্মদ বিন জায়েদ আল নাহিয়ান ২০তম শেখ জায়েদ বই পুরস্কারের বিজয়ীদের সম্মাননা জানিয়েছেন। এই সম্মাননা অনুষ্ঠানটি আবু দাবির আদনিক সেন্টারে অনুষ্ঠিত হয়, যা আবু দাবির আন্তর্জাতিক বই মেলা উপলক্ষে আবু দাবির আরবি ভাষা কেন্দ্রের আয়োজনে আয়োজিত হয়েছিল।

এই পুরস্কারের ২০তম সংস্করণে ২০০৬ সাল থেকে শুরু হওয়া এই যাত্রাকে উদযাপন করা হয়েছে, যেখানে প্রায় ৮০টি দেশের ৩৩,০০০-এরও বেশি অংশগ্রহণ হয়েছে। বর্তমান সংস্করণে ৭৪টি দেশ থেকে ৪,০০০-এরও বেশি মনোনয়ন জমা পড়েছে।

নাজাত আল-সাগিরার কণ্ঠস্বর বেশ কিছু উল্লেখযোগ্য কাজের সাথে যুক্ত, যার মধ্যে রয়েছে: 'আইনুল কালব', 'আনা বি'আশিকুল বাহর' এবং 'আল-কুরিব মিনাক বি'ঈদ'। তিনি শ্রেষ্ঠ কবি ও সুরকারদের একটি নির্বাচিত দলের সাথে সহযোগিতা করেছেন, যাদের মধ্যে রয়েছে: নাজার কবানি, মামুন আল-শানাউই, কামিল আল-শানাউই, আব্দুর রহমান আল-আবনুদি, মুহাম্মদ আব্দুল ওয়াহাব, রিয়াদ আল-সানবাতি, কামিল আল-তাইল, বালিগ হামদি, সাইদ মাকাউই এবং মুহাম্মদ আল-মুজি।

তিনি তিন দশকের মধ্যে ১৩টি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন এবং তার গানগুলো পরপর কয়েক প্রজন্মের মধ্যে উপস্থিতি বজায় রেখেছে, যা তার অভিজ্ঞতাকে আরবি শিল্পের ইতিহাসে একটি উল্লেখযোগ্য চিহ্ন হিসেবে গড়ে তুলেছে।

'সাহিত্য' বিভাগে, মিশরীয় লেখক আশরাফ আল-আশমাবি তার উপন্যাস 'মোয়ালিদ হাদিকাতুল হাইওয়ান' এর জন্য বিজয়ী হয়েছেন, অন্যদিকে 'নবীন লেখক' বিভাগে মরক্কীয় গবেষক মুস্তাফা রাজওয়ান তার বই 'হাবাকাত ও শাকাসিয়াত: আরবি উপন্যাসের বৈধতা-ভিত্তিক রিটোরিক্যাল বিশ্লেষণ' এর জন্য বিজয়ী হয়েছেন।

ড. মুহাম্মদ আল-খাস্ত 'হস্তলিখিত পাণ্ডুলিপি, বিশ্বকোষ ও অভিধান' বিভাগে 'আল-আদিয়ান আল-আলামিয়া' বিশ্বকোষের জন্য এবং জর্দানীয় লেখক জাহির তুফিক 'কলা ও সমালোচনামূলক গবেষণা' বিভাগে তার বই 'ইদরাকুল আলাম: আত্মা ও পরের মধ্যে পারস্পরিক ধারণা' এর জন্য বিজয়ী হয়েছেন।

'অনুবাদ' বিভাগে, ইরাকি-মার্কিন গবেষিকা নোয়াল নাসরুল্লাহ 'খাদ্যের রঙে ফার্মেসির প্রকারভেদ' বইটির ইংরেজি অনুবাদের জন্য এবং 'অন্যান্য ভাষায় আরবি সংস্কৃতি' বিভাগে জার্মান লেখক ও অনুবাদক স্টিফান ফাইডনার তার বই 'আল-দিওয়ান আল-আরবি: জাহিলিয়া যুগ এবং তার পরের সেরা কবিতা' এর জন্য বিজয়ী হয়েছেন।

'প্রকাশনা ও সাংস্কৃতিক প্রযুক্তি' বিভাগে, ইমারাতের সাহিত্য প্রতিষ্ঠান (ইমারাত ফাউন্ডেশন ফর লিটারেচার) সাহিত্য শিল্পের উন্নয়নে এবং পড়াশোনা ও লেখার সংস্কৃতি প্রচারে তার ভূমিকার স্বীকৃতিস্বরূপ বিজয়ী হয়েছেন।