কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
aljaridaমতামত লিখেছেন د. بدر عثمان مال الله

ভোজ্য থেকে উৎপাদনে

ভোজ্য থেকে উৎপাদনে
কিয়াস সারসংক্ষেপ

লেখ্যটি ভরতন্ত্র অর্থনীতিতে ভোজন ও আমদানির ওপর নির্ভরশীলতার ঝুঁকি বিশ্লেষণ করে এবং এটি দাবি করে যে, বাজারকে যথেচ্ছভাবে সুরক্ষিত দেওয়ার পরিবর্তে স্থানীয় উৎপাদন ও উদ্ভাবনকে সমর্থন করার জন্য বুদ্ধিমান নীতিমালা প্রয়োজন।

কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস

অনেক অর্থনীতিতে, বিশেষ করে ভর্তুকিভিত্তিক ও উন্নয়নশীল অর্থনীতিতে, এমন একটি মডেল গড়ে উঠেছে যা পণ্য উৎপাদনের ক্ষমতা গড়ে তোলায়ের চেয়ে প্রস্তুত পণ্যের ভোগকে বেশি গুরুত্ব দেয়। বাইরে থেকে অর্থনীতিটি সমৃদ্ধ মনে হয়: বাজারগুলো ভরা, পণ্যের বৈচিত্র্য রয়েছে এবং ক্রয়ক্ষমতা উচ্চ। কিন্তু এই সমৃতির আড়ালে একটি কাঠামোগত অসামঞ্জস্য লুকিয়ে থাকতে পারে। যখন স্থানীয় চাহিদা বৃদ্ধি পায় কিন্তু উৎপাদন ক্ষমতা সীমিত থাকে, তখন আয়ের একটি বড় অংশ বিদেশি উৎপাদনের চাহিদায় রূপ নেয়। ফলে ভোগ আয়ের জাতীয় আয় বেরিয়ে যাওয়ার একটি চ্যানেলে পরিণত হয়, অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির চালিকাশক্তি হিসেবে নয়। সমস্যাটি আমদানির নিজস্ব বিষয়ে নয়, কারণ এটি আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের একটি স্বাভাবিক অংশ; সমস্যাটি হলো যখন আমদানিকৃত পণ্য স্থানীয় উৎপাদনের স্থায়ীভাবে পরিবর্তন করে। যখন আমদানিকৃত পণ্যের উৎপাদকরা কোনো নবীন শিল্পের সাথে প্রতিযোগিতা করে, কিন্তু তহবিল, প্রযুক্তি, আকার এবং উৎপাদনশীলতার অভাব থাকে, তখন বিনিয়োগ হ্রাস পায়, উৎপাদন ভিত্তি সংকুচিত হয় এবং শ্রমিকরা কম যোগ্যতাসম্পন্ন কার্যকলাপে চলে যায়। উৎপাদন কমে যাওয়ার সাথে সাথে আমদানির প্রয়োজনীয়তা বৃদ্ধি পায়, ফলে অর্থনীতিটি বাইরের অস্থিরতার প্রতি বেশি সংবেদনশীল হয়ে পড়ে। যে অর্থনীতি তার ভোগের অধিকাংশ আমদানি করে, সে সেই সাথে মুদ্রাস্ফীতি এবং অর্থনৈতিক অস্থিরতার একটি অংশও আমদানি করে। এই ঘটনাটি ভর্তুকিভিত্তিক অর্থনীতিতে আরও ঝুঁকিপূর্ণ হয়ে ওঠে, যেখানে তেল রাজস্ব আমদানির ক্ষমতা বাড়ায় কিন্তু উৎপাদনে সমান প্রসারণ ঘটে না। ফলে প্রাকৃতিক সম্পদ একটি বিশাল ক্রয়ক্ষমতায় পরিণত হয়, যদিও উৎপাদন ভিত্তি সীমিত থাকে। সময়ের সাথে সাথে আয় বৃদ্ধি আমদানি বৃদ্ধির কারণে পরিণত হয়, বিনিয়োগ এবং উৎপাদনের বৈচিত্র্যের উদ্দীপনা হিসেবে নয়। ভর্তুকিভিত্তিক সম্পদ দ্রুত ভোগের তহবিল সরবরাহ করতে পারে, কিন্তু এটি একটি বৈচিত্র্যময় অর্থনীতি গড়ে তোলে না, যদি না এটি উৎপাদনমুখী মূলধনে রূপান্তরিত হয়। এখানে যোগ্যতাসম্পন্ন মূল্যের নিষ্কাশনের সমস্যাটি প্রকাশ পায়। আমদানিকৃত পণ্যটি শিল্পায়ন, প্রযুক্তি, ডিজাইন, গবেষণা ও উন্নয়নের সাথে জড়িত যোগ্যতাসম্পন্ন মূল্যের অধিকাংশ বিদেশে স্থানান্তরিত করে, যখন আমদানিকারী অর্থনীতিটি সাধারণত বাণিজ্য এবং বিতরণের লাভের হার ধরে রাখে। এছাড়াও, বিদেশের উপর অতিরিক্ত নির্ভরতা সরবরাহ শৃঙ্খল এবং মুদ্রার শকের ঝুঁকি বাড়ায়। যতই অর্থনীতির ভোগ এবং উৎপাদনের মধ্যে ফাঁক প্রসারিত হবে, প্রবৃদ্ধি ততই বিদেশের উপর নির্ভরশীল এবং টেকসই হওয়ার ক্ষমতা কম হবে। কিন্তু সমাধানটি বাজার বন্ধ করা বা যথেচ্ছ বাধার সৃষ্টি করা নয়; অশর্তসাপেক্ষ সুরক্ষা দুর্বল শিল্প সৃষ্টি করতে পারে যা সহায়তার উপর নির্ভর করে। প্রয়োজনীয় হলো বুদ্ধিমান, অস্থায়ী এবং কর্মক্ষমতার উপর শর্তসাপেক্ষ সুরক্ষা, যা নবীন প্রকল্পগুলোকে তহবিল, প্রযুক্তি এবং বাজার প্রদান করে এবং সহায়তাকে উৎপাদনশীলতা, রপ্তানি এবং স্থানীয় উপাদানের সাথে যুক্ত করে। এই নীতিশাস্ত্র শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের সংস্কার, ব্যবসায়িক পরিবেশের উন্নয়ন এবং গবেষণা ও উদ্ভাবনের তহবিল সরবরাহের প্রয়োজন। সফল সুরক্ষা হলো উৎপাদককে প্রতিযোগিতা থেকে রক্ষা করা নয়, বরং তাদের প্রতিযোগিতামূলক ক্ষমতা গড়ে তোলা। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো চাহিদা ব্যবস্থাপনা থেকে সরবরাহ গঠনের দিকে অগ্রসর হওয়া; ক্রয়ক্ষমতা বৃদ্ধি যথেষ্ট নয় যদি না অর্থনীতির পণ্য ও সেবা উৎপাদনের ক্ষমতাও বৃদ্ধি পায়। প্রয়োজনীয় হলো উচ্চ যোগ্যতাসম্পন্ন খাতে বিনিয়োগ নির্দেশ করা, শিক্ষাকে উৎপাদনশীল খাতের সাথে যুক্ত করা, ক্ষুদ্র প্রকল্পগুলোকে উৎপাদন শৃঙ্খলে প্রবেশে উৎসাহিত করা এবং আঞ্চলিক সমন্বয়ের মাধ্যমে বাজার প্রসারিত করা। ছোট স্থানীয় বাজার পর্যাপ্ত আকারের অর্থনীতি নিশ্চিত নাও করতে পারে, কিন্তু আঞ্চলিক বাজার স্থানীয় কারখানাকে উৎপাদন ও রপ্তানির কেন্দ্রে পরিণত করতে পারে। তাই সমস্যাটি মানুষের কেনাকাটা করা নয়, বরং পুরো অর্থনীতিটি কেনাকাটার উপর প্রতিষ্ঠিত হওয়া। ভোগ স্বল্পমেয়াদে জাতীয় উৎপাদন বাড়াতে পারে, কিন্তু দীর্ঘমেয়াদে উৎপাদনশীলতা এবং প্রকৃত আয় বাড়ায় মানবিক মূলধন, প্রযুক্তি, শিল্প ও কৃষিতে বিনিয়োগ। তাই অর্থনীতির শক্তি পরিমাপ করা হয় না এটি কতটুকু আমদানি করতে পারে তার আকার দিয়ে, বরং পরিমাপ করা হয় এটি কতটুকু তার সম্পদকে যোগ্যতাসম্পন্ন ও প্রতিযোগিতামূলক উৎপাদনে রূপান্তরিত করতে পারে তার উপর দিয়ে। ভোগের ফাঁদ থেকে বেরিয়ে আসার অর্থ কড়াকড়ি বা সমাজকে সুখ-সুবিধা থেকে বঞ্চিত করা নয়, বরং সুখ-সুবিধাকে আরও উৎপাদনশীল অর্থনীতির দিকে পুনর্নির্দেশ করা। প্রয়োজনীয় হলো নীতিশাস্ত্রকে ক্রয়ক্ষমতার তহবিল সরবরাহ থেকে উৎপাদনক্ষমতার তহবিল সরবরাহের দিকে, বাজার সুরক্ষা থেকে ক্ষমতা গঠনের দিকে, এবং ভোগের সহায়তা থেকে বিনিয়োগের উদ্দীপনার দিকে স্থানান্তর করা। তখন আমদানি উৎপাদনের পরিপূরক হবে, বিকল্প নয়, এবং বাণিজ্য প্রবৃদ্ধির একটি হাতিয়ারে পরিণত হবে। তাই অর্থনীতির শক্তি গড়ে ওঠে না এটি কতটুকু খরচ করার ক্ষমতা রাখে তার উপর, বরং গড়ে ওঠে এটি কতটুকু মূল্য সৃষ্টি করার ক্ষমতা রাখে তার উপর।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓