বেইরুত নুফু সলামের স্মৃতিতে স্থায়ী

বৈরুতে থাকাকালীন আমি তাকে খুঁজছিলাম, তার কথগুলো তার ক্যামেরার আগেই আসত, যা তার পরিচয়কে রঙিন করেছিল। সহকর্মী নাবিল ইসমাইল তার লেন্সের মাধ্যমে রাজনৈতিক গতিবিধিকে তাড়া করেন এবং রাষ্ট্রীয় নেতাদের উপস্থিতির ওপর থামেন, যেন তিনি সেই নিরপেক্ষ কণ্ঠস্বর যিনি নিজের তৈরি জগতে আপনার ক্যামেরার মাধ্যমে নিয়ে যান, এবং দৈনিক উপস্থিতি থেকে অর্জিত অভিজ্ঞতা, তার চলাচলের নমনীয়তা এবং লক্ষ্য থেকে ভুল না করা চোখের মাধ্যমে।
আমার চোখ পড়েছিল একটি 'সাহিত্যিক টুকরো'র ওপর, যা তিনি তার ক্যামেরার আগে কলম দিয়ে লিখেছিলেন। মনে হচ্ছিল তিনি একটি বিস্তৃত জনমতের ভাষায় কথা বলছেন, যা প্রতিশ্রুত রাষ্ট্রের প্রতিষ্ঠানের অপেক্ষায় ছিল। এটি নিম্নরূপ ছিল:
"সরায়া প্রবেশপথের বারান্দা থেকে প্রধানমন্ত্রী নওয়াফ সলাম এক মুহূর্তের জন্য থামলেন, হাত তুলে অভিবাদন জানালেন এবং একটি হাসি পাঠালেন যা আমার ক্যামেরা ধরেছিল। মনে হয়েছিল এই দৃশ্যটি একটি অস্থায়ী অভিবাদনের চেয়ে বেশি, যা একজন প্রধানমন্ত্রী এবং তার পিছনে থাকা এবং লেবাননের রাজনৈতিক চিত্রের প্রতিদিনের ইতিহাস রেকর্ড করা একটি লেন্সের মধ্যে। যেন সেই পুরুষটি সেই বারান্দা থেকে আবার বৈরুতের দিকে তাকিয়েছিলেন, যা তিনি দীর্ঘদিন আগে ভালোবাসতেন, যখন তিনি ক্ষমতার পদে ছিলেন না বরং একজন ছাত্র ছিলেন যিনি বইয়ের মধ্যে এটি খুঁজছিলেন।
আজ আমার বন্ধু ড. নাদির সারাজ আমাকে ১৯৭৯ সালের প্যারিসে ফিরিয়ে নিয়ে গেল, যখন তিনি এবং নওয়াফ সলাম সর্বপনস বিশ্ববিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমে একসাথে বসতেন। সারাজ বলেন যে সলাম পড়াশোনা, পড়া এবং পুরানো বইয়ের তাকের মধ্যে অনুসন্ধানের প্রতি উৎসাহী ছিলেন। তার সাংস্কৃতিক সফরের সময় তিনি ১৯১১ সালে প্রকাশিত বৈরুতের বক্তব্যের ইতিহাস নিয়ে একটি ঐতিহাসিক বই খুঁজে পেয়েছিলেন। ড. নাদির বলতে থাকেন: তিনি এটি কিনেছিলেন এবং আমাকে উপহার দিয়েছিলেন এবং তার একাডেমিক ভবিষ্যৎ সম্পর্কে একটি উৎসাহজনক বার্তা লিখেছিলেন: ডক্টরেটের জন্য আগে থেকেই শুভেচ্ছা, আমাকে বৈরুত সম্পর্কে লেখার উৎসাহিত করেছিলেন।
প্যারিসের সেই গল্পের পাঁচ দশক এবং বৈরুতের বক্তব্যের এক শতাব্দীরও বেশি সময় পার হয়েছে। শহরটি অনেক পরিবর্তিত হয়েছে এবং পদমর্যাদা, ভূমিকা এবং মুখোশ পরিবর্তিত হয়েছে, কিন্তু গল্পের কিছু অংশ অপরিবর্তিত রয়েছে: বৈরুতের সাথে সম্পর্ক।
যে ছাত্র প্যারিসের পুরানো বইয়ের পাতায় বৈরুত খুঁজছিলেন, আজ তিনি সরায়া প্রবেশপথের বারান্দায় প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দাঁড়িয়ে আছেন এবং শহরের কেন্দ্র থেকে শহরের দিকে তাকিয়ে আছেন, যা ইতিহাস তাকে বিজ্ঞান, আইন, সংস্কৃতি, স্বাধীনতা এবং অতিথিসत्কারের জন্য খোলা দরজা দিয়েছে।
যখন তিনি হাসিমুখে আমার ক্যামেরার দিকে হাত তুললেন, তখন মনে হয়েছিল যে আমি কেবল একজন প্রধানমন্ত্রীকে অভিবাদন জানাতে দেখছি না, বরং একটি ছবিতে দুটি সময়ের সংযোগ রেকর্ড করছি: যার প্যারিসের রাতে বৈরুতের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য খুঁজছিলেন সেই অতীতের ছাত্র এবং যিনি সরায়া প্রবেশপথের বারান্দা থেকে শহরের দিকে তাকিয়ে আছেন সেই আজকের প্রধানমন্ত্রী।
একটি শহর যা তিনি একদিন বইয়ের মধ্যে খুঁজছিলেন, আজ তিনি শাসনের জানালা থেকে তার দিন, মুখ এবং পরিবর্তন পড়ছেন। আমার ক্যামেরা সেই মুহূর্তটি রাজনৈতিক চিত্রের স্মৃতিতে সংরক্ষণ করার সুযোগ পেয়েছিল।"