সাঁঁ জেরমান ইউরোপীয়ন সুপার কাপের খেতাব বজায় রাখল

ফরাসি ক্লাব প্যারিস সেন-জার্মান, ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ন্স লিগের বর্তমান চ্যাম্পিয়ন, গত বুধবার সালৎসবার্গের রিড অ্যারেনায় অনুষ্ঠিত ম্যাচে ইংরেজি ক্লাব অ্যাস্টন ভিলাকে ২-১ গোলে হারিয়ে ইউরোপীয়ান সুপার কাপের খেতাব অক্ষুণ
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস
ফরাসি ক্লাব প্যারিস সেন-জার্মান, ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ন্স লিগের বর্তমান চ্যাম্পিয়ন, গত বুধবার সালৎসবার্গের রিড অ্যারেনায় অনুষ্ঠিত ম্যাচে ইংরেজি ক্লাব অ্যাস্টন ভিলাকে ২-১ গোলে হারিয়ে ইউরোপীয়ান সুপার কাপের খেতাব অক্ষুণ্ন রাখল।
সেন-জার্মানের হয়ে জর্জিয়ান ফুটবলার খভিচা ক্বভারাতস্কেলিয়া (২০তম মিনিট) এবং ডিজিরে দুয়েন (৬২তম মিনিট) গোল করেন, অন্যদিকে অ্যাস্টন ভিলায়ের হয়ে ব্রায়ান মাজো তার দলের হয়ে অভিষেক ম্যাচেই (৪৫তম মিনিট) গোল করে দলকে সমতায় ফেরান।
ইউরোপীয়ান সুপার কাপে ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ন্স লিগের বিজয়ী এবং ইউরোপা লিগের বিজয়ী দল মুখোমুখি হয়। গত মৌসুমে ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ন্স লিগের ফাইনালে ইংরেজি ক্লাব আর্সেনালের বিরুদ্ধে পেনাল্টি শুটআউটে জয়লাভ করে সেন-জার্মান শিরোপা জয় করে, অন্যদিকে ইউরোপা লিগের ফাইনালে জার্মান ক্লাব ফ্রাইবার্গকে ৩-০ গোলে হারিয়ে অ্যাস্টন ভিলা শিরোপা জয় করে।
গত বছর প্রথমবারের মতো ইতিহাসে ইউরোপীয়ান সুপার কাপ জয় করেছিল সেন-জার্মান, যে ম্যাচে ইংরেজি ক্লাব টটেনহ্যামকে পেনাল্টি শুটআউটে হারানোর মাধ্যমে শিরোপা জয় করেছিল।
অবশ্য, তার দলের জয়ের জন্য তিনি ‘সন্তুষ্ট’ বলে ঘোষণা দিলেও, অস্ট্রিয়ার সালৎসবার্গে অনুষ্ঠিত ম্যাচের আগের রাতে যেমন করেছিলেন, তেমনভাবেই এই ম্যাচেও তার দলের খেলোয়াড়দের শারীরিক দিক থেকে পুরো মৌসুম ধরে প্রতিযোগিতামূলক খেলার জন্য প্রস্তুত না থাকার বিষয়টি ইঙ্গিত করেছেন এনরিকে।