দ্রাইশ: ইরান... আত্মহত্যা

অহংকারে কোথায় যাচ্ছ?

চেষ্টার শেষে শুধু ভস্ম।

কল্পনায় গড়ে তুলছ ভ্রম,

কিন্তু ভ্রমের কোনো মূল্য নেই।

এটা আত্মঘাতী পথ নয়,

তোমার সিদ্ধান্ত নিয়ে চিন্তা করো।

যুদ্ধে তোমার ঘরবাড়ি ধ্বংস হয়েছে,

তবুও তুমি অহংকারে অটল!

সাদ্দামের মতো, তার কল্পনার মতো,

তার মনে কখনোই ভাবেনি

সে সবচেয়ে নিকৃষ্ট অবস্থায় শেষ হবে:

তার গর্তে আটকে থাকা ইঁদুরের মতো!

হে মানুষ, তোমার উত্তেজনা কমিয়ে আনো,

মাথায় ঝুঁকি নিয়ে পালানোর চেষ্টা করো না।

তোমার জনগণের জন্য, তোমার মানুষের জন্য,

সঠিক পথ অনুসরণ করো।