প্রথম বছরে

কিয়াস সারসংক্ষেপ
গত রবিবার সকালে শেখ হামাদ বিন খালিফা আল থানি মারা যান। কাতার চার দিনের জন্য জাতীয় শোক ঘোষণা করে। সংবাদপত্রগুলো গ্যাস, মধ্যস্থতা এবং বিশ্বকাপ নিয়ে লিখেছে, কিন্তু আমি, যিনি শিক্ষার গুণগত মান নিয়ে বছরের পর বছর কাজ করেছি,
অংশ
গত রবিবার সকালে শেখ হামাদ বিন খালিফা আল থানি মারা যান। কাতার চার দিনের জন্য জাতীয় শোক ঘোষণা করে। সংবাদপত্রগুলো গ্যাস, মধ্যস্থতা এবং বিশ্বকাপ নিয়ে লিখেছে, কিন্তু আমি, যিনি শিক্ষার গুণগত মান নিয়ে বছরের পর বছর কাজ করেছি, সেগুলো আমার মনে আসেনি। আমার মনে হয়েছে শুধু একটি ইতিহাস: ১৯৯৫।
সেই বছর শেখ হামাদ ক্ষমতায় আসেন, এবং একই বছরে, দশ বছর পরে নয়, এবং কোষাগার পূর্ণ হওয়ার পর নয়, আমিরি আদেশের মাধ্যমে কাতার ফাউন্ডেশন প্রতিষ্ঠা করেন। …
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الجريدة — মূল উৎস