বাহরাইন: ইরানি হেফাজত গার্ডের সাথে যুক্ত সন্ত্রাসী গোষ্ঠীর মামলায় অভিযুক্তদের দোষী সাব্যস্ত এবং ১৫ বছর থেকে যাবতীয়কাজ পর্যন্ত সাজা
সংবাদপত্রের কভারেজ 1 সংবাদপত্র এই ঘটনা প্রকাশ করেছে: আল-আনবা →
বাহরাইনের সিনিয়র ক্রিমিনাল কোর্ট ইরানি হেফাজত গার্ডের সাথে যুক্ত সন্ত্রাসী গোষ্ঠী গঠনের অভিযোগে অভিযুক্তদের যাবতীয়কাজ এবং নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কারাদণ্ড দিয়েছে
Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-আনবা — মূল উৎস
বাহরাইন রাজ্যের সাধারণ প্রসিকিউটর এবং টেররিস্ট অপরাধের জন্য দায়ের করা মামলার প্রধান প্রসিকিউটর ঘোষণা করেছেন যে, উচ্চতর ফৌজদারি আদালত আজ ইরানের ইরানিয়ান রেভোলিউশনারি গার্ডসের সাথে যুক্ত একটি টেররিস্ট গ্রুপ গঠন ও পরিচালনার সাথে জড়িত মামলার রায় ঘোষণা করেছে, যা সংবিধানের বিধানগুলোকে বাতিল করার এবং সরকার ব্যবস্থা পরিবর্তনের আহ্বান জানায়। আদালত সকল বন্দী ও পলাতক আসামীদের দোষী সাব্যস্ত করেছেন এবং তাদেরকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড থেকে পনেরো বছর পর্যন্ত কারাদণ্ডের মধ্যে বিভিন্ন শাস্তি প্রদান করেছেন, এবং তাদের মধ্যে কয়েকজনকে এক লাখ দিনার জরিমানা করেছেন, পাশাপাশি দাতব্য কার্যক্রমের জন্য আট মিলিয়ন দিনারেরও বেশি মূল্যের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে, এবং অন্যান্য জব্দকৃত সম্পত্তিও বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে।
তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, তদন্তের মাধ্যমে প্রাপ্ত তথ্যের ভিত্তিতে যেসব অভিযুক্ত ওই গোষ্ঠী গঠন করেছিল এবং তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য সন্ত্রাসবাদকে একটি মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করেছিল, সেই বিষয়ে সাধারণ অভিভাবকের আদেশে তাদের বিচারের জন্য প্রেরণ করা হয়েছে। তদন্ত এবং নিরাপত্তা ও আর্থিক তদন্তের মাধ্যমে প্রকাশ পেয়েছে যে, তারা ওই গোষ্ঠীর কার্যক্রম অর্থায়নের জন্য অর্থ সংগ্রহ করেছে। এছাড়াও, তারা ইরান ও ইরানের বিপ্লবী গার্ডসের সাথে যোগাযোগ করেছিল, যাতে সৌদি আরবের স্বার্থের ক্ষতি সাধন করা যায় এবং শাসন ব্যবস্থা পরিবর্তনের লক্ষ্যে সহিংস ও অবৈধ উপায়ে কাজ করা হয়। এছাড়াও, তারা সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ড, অশান্তি ও ধ্বংসাত্মক কাজের উস্কানি দিয়েছিল। তারা ‘ফিকহে ওয়ালায়েত’ নামক একটি চিন্তাধারাকে প্রচার ও প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করেছিল, যা ইরানি শাসন ব্যবস্থার প্রতি সম্পূর্ণ রাজনৈতিক আনুগত্যের দাবি করে এবং দেশ ও তার মৌলিক ব্যবস্থার চেয়ে ইরানি শাসন ব্যবস্থার প্রতি আনুগত্যের আহ্বান জানায়। তারা মসজিদ ও অন্যান্য উপাসনালয় নিয়ন্ত্রণ করে এবং সেগুলোকে ওই চিন্তাধারা প্রচারের মাধ্যম হিসেবে ব্যবহার করে জাতীয় পরিচয়কে দুর্বল করার চেষ্টা করেছে। এছাড়াও, তারা সামাজিক, দানশীল ও শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে প্রবেশ করে ইরানি শাসন ব্যবস্থা ও তার উপাদানগুলোর প্রতি আনুগত্যের ধারণা প্রচার করেছে। ধর্মীয় নেতাদের খুতবা ও বক্তব্যগুলোকে রাজনৈতিক করে তুলে শাসন ব্যবস্থার বিরুদ্ধে উস্কানি ও বিদ্রোহের আহ্বান জানিয়েছে এবং দেশে অস্থিরতা সৃষ্টির লক্ষ্যে ধ্বংসাত্মক কর্মকাণ্ডকে সমর্থন করেছে। অন্যদিকে, ‘ফিকহে ওয়ালায়েত’ চিন্তাধারার বিরোধীদের ওপর চাপ সৃষ্টি করে তাদের খ্যাতি নষ্ট করা, তাদের অবহেলা করা এবং মনস্তান্ত্রিকভাবে ভীতি প্রদান করা হয়েছে, এমন পর্যন্ত যে তাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা ব্যবহারের হুমকি দেওয়া হয়েছে।