ট্রাম্প: ইরানের সাথে চুক্তির প্রয়োজন নেই

ট্রাম্প তেহরানের সাথে আলোচনা প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং ভ্যান্সকে দেশের অভ্যন্তরে প্রতারণা মোকাবিলায় মনোযোগী হতে নির্দেশ দিয়েছেন। কংগ্রেসের সাথে উত্তেজনার মধ্যে তিনি প্রতিরক্ষা মন্ত্রী হেগসেথের প্রশংসা করেছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প গতকাল ঘোষণা করেন যে, তিনি তাঁর উপ-রাষ্ট্রপতি জেডি ভ্যান্সকে ইরানের সাথে আলোচনায় জড়িত হওয়ার পরিবর্তে প্রতারণা প্রতিরোধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ প্রচেষ্টায় একচেটিয়াভাবে মনোযোগী হওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন। তিনি তাঁর ‘ট্রুথ সোশ্যাল’ প্ল্যাটফর্মে একটি পোস্টে লেখেন, ‘আমাদের ইরানের সাথে কোনো চুক্তির প্রয়োজন নেই; সেই দিনগুলো অনেক আগেই শেষ হয়ে গেছে।’ তিনি আরও যোগ করেন, ‘আমরা তাদের অর্থ অর্থাৎ শত শত বিলিয়ন ডলার পেয়েছি এবং তাদের জলসংযোগ বা স্ট্রেটও পেয়েছি।’
ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল নামক পত্রিকার একটি প্রতিবেদনের পরই ট্রাম্পের এই বক্তব্য আসে, যেখানে জানানো হয়েছিল যে ভ্যান্স উচ্চপর্যায়ের একজন ইরানি নিরাপত্তা কর্মকর্তার সাথে সরাসরি আলোচনা করার বিষয়টি বিবেচনা করছেন। ওই পত্রিকার প্রতিবেদনে আরও বলা হয় যে, ট্রাম্প তাঁর সহকারী এবং সমকক্ষদেরকে জানিয়েছেন যে, ভ্যান্সের ইরানের সাথে আলোচনা পুনরায় শুরু করার বিষয়টি তিনি খোলা মনে বিবেচনা করছেন এবং তাকে আলোচনার দায়িত্ব দিয়েছেন।
সোশ্যাল মিডিয়ায় ট্রাম্পের পোস্টের পর তেলুর মূল্য বৃদ্ধি পায়, অন্যদিকে ওয়াল স্ট্রিট বোর্সে ফিউচার্স চুক্তি আরও পতনের রেকর্ড করে।
ওয়াশিংটন ডিসির কাছে আর্লিংটন ন্যাশনাল সিমিটারিতে দেওয়া একটি ভাষণে ট্রাম্প বলেন, ‘যখন এই যুদ্ধ শেষ হবে, যা শীঘ্রই ঘটবে, তখন পুরো বিশ্ব আরও নিরাপদ, উন্নত, শান্তিপূর্ণ এবং আমাদের যে ঝুঁকিগুলো মোকাবিলা করতে হয়েছিল, সেগুলো থেকে মুক্ত হয়ে উঠবে।’ তিনি ইঙ্গিত দেন যে, এই যুদ্ধ ওয়াশিংটন শুরু করেনি, বরং তা শুরু করেছে তেহরান, যিনি বলেন যে, ‘ইরান ১৯৭৯ সাল থেকে আমেরিকার বিরুদ্ধে যুদ্ধ চালাচ্ছে।’ তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, মার্কিন বাহিনী ইরানকে পারমাণবিক অস্ত্র তৈরির ক্ষমতা অর্জন থেকে বিরত রাখতে কাজ করছে।
তাঁর ভাষণে তিনি ভেটেরানদের স্মরণে বলেন, ‘আমাদের অসাধারণ মার্কিন যোদ্ধাদের সাহস ও দক্ষতা সব মানদণ্ডেই অতুলনীয় ছিল।’ এই ভাষণে উপস্থিত ছিলেন প্রতিরক্ষা মন্ত্রী পিট হেগসেথ, যার কাজের প্রশংসা করে ট্রাম্প তাঁকে ‘অসাধারণ কাজ’ করার জন্য বিশেষভাবে স্মরণ করেন।
মার্কিন প্রতিনিধি সভার রিপাবলিকান সদস্যরা মঙ্গলবার শেষ হয়ে যাওয়া মেয়াদের একজন রিপাবলিকান আইনপ্রণেতা দ্বারা চালানো হেগসেথকে অপসারণের প্রচেষ্টাকে বাধা দেয়, কংগ্রেসের অনুমোদন ছাড়াই যুদ্ধ শুরু করা এবং প্রতিরক্ষা মন্ত্রী হিসেবে তার ক্ষমতার অপব্যবহারের অভিযোগ তুলে। ট্রাম্প কবরস্থানে ‘অজ্ঞাত সৈনিকের সমাধি’তে পুষ্পমাল্য অর্পণ অনুষ্ঠানে অংশ নেন, যা যুদ্ধে প্রাণ হারানো মার্কিন সৈনিকদের সম্মান জানায়। ট্রাম্প তার ভাষণে ৭৬ মিটার উচ্চতার ‘জয়তোরণ’ প্রকল্পের কথা উল্লেখ করেন, যা কবরস্থানের কাছে নির্মাণের আশা করা হচ্ছে, এবং ইঙ্গিত দেন যে এটি ‘শীঘ্রই’ উদ্বোধন করা হবে।