কুয়েত প্রেস মেমরি সর্বশেষ সংবাদ
alanbaসাধারণ সংবাদ

আন্তর্জাতিক সমুদ্রপরিবহন সংস্থা গঠনকারী চুক্তির ২০২১ সালের সংশোধনীতে সম্মতি

আন্তর্জাতিক সমুদ্রপরিবহন সংস্থা গঠনকারী চুক্তির ২০২১ সালের সংশোধনীতে সম্মতি
Alqyas সারসংক্ষেপ

লন্ডনে অনুষ্ঠিত সাধারণ পরিষদের অনুমোদিত ২০২১ সালের আন্তর্জাতিক সমুদ্রপরিবহন সংস্থা গঠনকারী চুক্তির সংশোধনীতে সম্মতি জানাতে ২০২৬ সালের ১৩৫ নম্বর আইনি রাজকীয় আদেশ জারি করা হয়েছে।

Alqyas-এর অনুবাদ, উৎস: আল-আনবা — মূল উৎস

২০২৬ সালের ১৩৫ নম্বর আইন আদেশ জারি করা হয়েছে আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক সংস্থার গঠন সংক্রত চুক্তিতে ২০২১ সালে করা সংশোধনীর অনুমোদন প্রদানের জন্য। আদেশের প্রথম ধারায় উল্লেখ করা হয়েছে যে, আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক সংস্থার গঠন সংক্রান্ত চুক্তির ১৬, ১৭, ১৮, ১৯(খ) এবং ৮১ নম্বর ধারায় করা সংশোধনীগুলোর অনুমোদন প্রদান করা হয়েছে, যা লন্ডনে ৮ ডিসেম্বর ২০২১ তারিখে অনুষ্ঠিত সংস্থার সাধারণ পরিষদের ৩২তম নিয়মিত অধিবেশনে অনুমোদিত হয়েছিল। ২০২৬ সালের ১৩৫ নম্বর আইন আদেশের ব্যাখ্যামূলক স্মারক: আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক সংস্থার গঠন সংক্রান্ত চুক্তিতে ২০২১ সালের সংশোধনীগুলোর অনুমোদন প্রদান। কুয়েত রাষ্ট্র ১৯৬০ সালের ১০ এপ্রিল আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক সংস্থা সংক্রান্ত চুক্তিতে যোগদান করে এবং ১৯৬০ সালের ৫ জুলাই তারিখে সংস্থায় তার সদস্যপদ গ্রহণের অনুমোদন প্রদান করা হয়। সেই তারিখ থেকে কুয়েত এই সংস্থার পূর্ণাঙ্গ সদস্য হিসেবে যুক্ত হয়, যার কার্যক্রম সমুদ্রে প্রাণ, পণ্য ও জাহাজের নিরাপত্তা নিশ্চিতকরণের উপায়গুলোকে শক্তিশালী করা, আন্তর্জাতিক নৌপথে দেশগুলোর মধ্যে সহযোগিতার ভিত্তি স্থাপন এবং সংশ্লিষ্ট প্রযুক্তিগত বিষয়গুলোতে জাতিসংঘ এবং এর বিশেষায়িত সংস্থাগুলোর সাথে সমন্বয় সাধন করা। কুয়েত রাষ্ট্র ১৯৬৪-১৯৬৫ সালের চুক্তির সংশোধনীগুলোকে অনুমোদন করে এবং এ সংক্রান্ত ১৯৬৬ সালের ৬২ নম্বর আইন জারি করা হয়। এছাড়াও, সংস্থার সাধারণ পরিষদ কর্তৃক ১৯৭৫ সালে গৃহীত সংশোধনীগুলোকে ১৯৭৭ সালের ১১ নম্বর আইন আদেশের মাধ্যমে অনুমোদন করা হয়। ১৯৭৭ সালের চুক্তির সংশোধনীগুলোকেও অনুমোদন করা হয় এবং এ সংক্রান্ত ১৯৭৯ সালের ৬০ নম্বর আইন আদেশ জারি করা হয়। ১৯৭৯ সালের চুক্তির সংশোধনীগুলোকে অনুমোদন করা হয় এবং এ সংক্রান্ত ১৯৮৬ সালের ১১ নম্বর আইন জারি করা হয়। ১৯৯৩ সালের চুক্তির সংশোধনীগুলোকে অনুমোদন করা হয় এবং এ সংক্রান্ত ১৯৯৫ সালের ২৫ নম্বর আইন জারি করা হয়। সংস্থার সাধারণ পরিষদ ৮ ডিসেম্বর ২০২১ তারিখে ১৬, ১৭ নম্বর ধারাসহ

১৮(খ), ১৯(খ) এবং ৮১ অনুচ্ছেদ সংশোধন করা হয়েছে। ১৬ অনুচ্ছেদে সংশোধন আনা হলে, আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক সংগঠনের পরিষদের সদস্য সংখ্যা দাঁড়ায় ৫২টি সদস্য রাষ্ট্র, যারা সাধারণ অধিবেশন কর্তৃক নির্বাচিত হবেন। এর ফলে ১৭ অনুচ্ছেদেও সংশোধন আনা হয়েছে, যা সদস্য রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে পরিষদের আসন বণ্টন নিয়ন্ত্রণ করে। ১৮ অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে, পরিষদের সদস্যদের মেয়াদ হবে সাধারণ অধিবেশনের দুটি পরপর নিয়মিত অধিবেশনের শেষ পর্যন্ত, এবং তাদের পুনরায় নির্বাচন করা যাবে। ১৯(খ) অনুচ্ছেদে পরিষদের সভার জন্য আইনি সংখ্যাগরিষ্ঠতা ৩৪ জন সদস্য নির্ধারণ করা হয়েছে। আর ৮১ অনুচ্ছেদে, কনভেনশনের আনুষ্ঠানিক পাঠে আরবি, চীনা এবং রাশিয়ান ভাষা যুক্ত করা হয়েছে।

যেহেতু সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ (অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয়) এই সংশোধনীগুলো অনুমোদন করেছে, এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ও এগুলো অনুমোদন করেছে, কারণ এগুলো কুয়েত রাষ্ট্রের আরব ও আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রের দায়িত্বের সাথে সাংঘর্ষিক নয়।

এবং যেহেতু এই সংশোধনীগুলোর বিষয়বস্তু একটি আন্তর্জাতিক সমুদ্রযাত্রা চুক্তির সাথে সম্পর্কিত, যা কুয়েত রাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ বিধি-কানুনকে স্পর্শ করে, তাই সংবিধানের ৭০ অনুচ্ছেদের দ্বিতীয় প্যারাগ্রাফের বিধান অনুযায়ী, এটি একটি আইনের মাধ্যমে অনুমোদনযোগ্য।

১০ মে, ২০২৪ তারিখের আমিরি আদেশের ৪ অনুচ্ছেদের ভিত্তিতে, প্রস্তাবিত রাজস্ব আইন এবং এর ব্যাখ্যামূলক স্মারকসমূহ উপযুক্ত আইনি রূপে প্রস্তুত করা হয়েছে।

আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক সংগঠন প্রতিষ্ঠার চুক্তিতে সংশোধনী।

অংশ VI: পরিষদ

* ১৬ অনুচ্ছেদ: ১৬ অনুচ্ছেদের পাঠ নিম্নরূপে প্রতিস্থাপিত হবে:

“পরিষদ ৫২ জন সদস্য নিয়ে গঠিত হবে, যাদের সাধারণ অধিবেশন নির্বাচন করবে।”

* ১৭ অনুচ্ছেদ: ১৭ অনুচ্ছেদের পাঠ নিম্নরূপে প্রতিস্থাপিত হবে:

“পরিষদের সদস্য নির্বাচনের সময় সাধারণ অধিবেশন নিম্নলিখিত মানদণ্ডগুলো বিবেচনা করবে:

(ক) ১২ জন সদস্য হবে সেইসব রাষ্ট্র থেকে, যাদের আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক পরিবহন সেবা প্রদানে গুরুত্বপূর্ণ স্বার্থ রয়েছে,

(খ) ১২ জন সদস্য হবে সেইসব অন্যান্য রাষ্ট্র থেকে, যাদের আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক বাণিজ্যে গুরুত্বপূর্ণ স্বার্থ রয়েছে,

(গ) যে”

উপ-ধারা (ক) বা (খ) অনুযায়ী নির্বাচিত নয় এমন এবং সমুদ্রপথ বা সামুদ্রিক নাব্যতা সংক্রান্ত বিশেষ স্বার্থ সম্পন্ন দেশগুলোর আটচল্লিশ জন সদস্য থাকবে, তবে এভাবে তাদের নির্বাচনের মাধ্যমে বিশ্বের সকল প্রধান ভৌগোলিক অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব নিশ্চিত করতে হবে।» ১৮ নং ধারা: ১৮ নং ধারার বিধানের পরিবর্তে নিম্নলিখিত বিধান প্রতিস্থাপিত হবে: «১৬ নং ধারা অনুযায়ী পরিষদে প্রতিনিধিত্বকারী সদস্যগণ আগামী দুটি পরপর সাধারণ অধিবেশনের সমাপ্তি পর্যন্ত তাদের পদে বহাল থাকবেন। পরিষদের সদস্যদের পুনরায় নির্বাচিত করা যাবে।» ১৯ নং ধারার (খ) অংশ: ১৯ নং ধারার (খ) অংশের বিধানের পরিবর্তে নিম্নলিখিত বিধান প্রতিস্থাপিত হবে: «(খ) পরিষদের কার্যনির্বাহী সংখ্যাগরিষ্ঠতা ত্রিশচল্লিশ জন সদস্য নিয়ে গঠিত হবে।» অংশ XXI: চুক্তির কার্যকরতা ৮১ নং ধারা: ৮১ নং ধারায়, “যার স্প্যানিশ, ইংরেজি ও ফরাসি পাঠ্যগুলি সমানভাবে প্রামাণ্য” – এই বাক্যাংশের পরিবর্তে “যার স্প্যানিশ, ইংরেজি, রাশিয়ান, চাইনিজ, আরবি ও ফরাসি পাঠ্যগুলি সমানভাবে প্রামাণ্য” – এই বাক্যাংশ প্রতিস্থাপিত হবে।

সর্বশেষ সংবাদ মূল উৎস কুয়েতের আজকের প্রধান খবর
লিঙ্ক কপি হয়েছে ✓