শারজাহর আমির নতুন বই 'জালন্দী খালিদ বিন সুলতান আল কাসেমি' প্রকাশ করেন

শারজাহর আমির শেখ সুলতান বিন মোহাম্মদ আল কাসেমি শারজাহ বই কর্তৃপক্ষের সভাপতি ও শারজাহর সহ-আমিরের উপস্থিতিতে শেখ খালিদ বিন সুলতান আল কাসেমির ওপর রচিত তাঁর নতুন উপন্যাসটি উদ্বোধন করেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
শারজার শাসক এবং উচ্চতম পরিষদের সদস্য শেখ ড. সুলতান বিন মুহাম্মদ আল কাসিমি ইতিহাসের গুরুত্ব এবং ঐতিহাসিক সত্য ও ইতিহাসকে সাহিত্যিক ধারায় উপস্থাপনের ক্ষেত্রে তার ভূমিকা সম্পর্কে গুরুত্বারোপ করেছেন। তিনি উল্লেখ করেন যে, এটি একটি সাংস্কৃতিক মাধ্যম হিসেবে বিবেচিত হয় এবং বৈজ্ঞানিক গবেষণা, তদন্ত, কবিতা, গল্প ইত্যাদি অন্যান্য প্রকল্পের সাথে সম্পূর্ণতা লাভ করে। তাঁর উচ্চপদস্থ পদমর্যাদা সম্পন্ন ব্যক্তিত্ব আরও নিশ্চিত করেন যে, তাঁর রচিত সংক্ষিপ্ত উপন্যাসগুলো মানুষের ব্যস্ততা বিবেচনা করে লেখা হয়েছে এবং এগুলো পাঠকদের পড়ার প্রতি আকৃষ্ট করে এবং তাদের উপকারে আসে।
এই মন্তব্যগুলো তিনি তাঁর সাম্প্রতিক প্রকাশিত ‘আল জালানদি খালিদ বিন সুলতান আল কাসিমি’ শিরোনামের একটি ঐতিহাসিক উপন্যাসের প্রকাশনা উপলক্ষে প্রদত্ত বক্তৃতা প্রসঙ্গে করেছেন, যা একটি নথিভুক্ত ঐতিহাসিক উপন্যাস।
শারজার উপ-রাজা শেখ ড. সুলতান বিন আহমদ বিন সুলতান আল কাসিমি এবং শারজা বই সংস্থার পরিচালনা পর্ষদের সভাপতি শেখা বাদুর বিনত সুলতান আল কাসিমির উপস্থিতিতে শনিবার সন্ধ্যায় শারজা আন্তর্জাতিক বই মেলায় এই অনুষ্ঠিত হয়।
অবিচ্ছিন্ন অবদান: এই নতুন উপন্যাসটি বৈজ্ঞানিক, বৌদ্ধিক ও সাহিত্যিক অবিচ্ছিন্ন অবদানের প্রতিফলন ঘটায়। শারজার রাজার রচনাবলি মোট ২১৯টি, যা ইতিহাস, বৈজ্ঞানিক গবেষণা, সাহিত্য, উপন্যাস ও নাটকের মধ্যে বৈচিত্র্যময়। এগুলো একটি সমৃদ্ধ জ্ঞানভাণ্ডার গঠন করে, যা ঐতিহাসিক নথিভুক্তিকরণের নির্ভুলতা, বৈজ্ঞানিক গবেষণার গাম্ভীর্য এবং সাহিত্যিক সৃজনশীলতার সমৃদ্ধিকে একত্রিত করে।
শারজার রাজা জানান, তার নতুন বই ‘আল-জালন্দরি’ লিখতে পাঁচ দিন এবং মুদ্রণ করতে অর্ধেক দিন লেগেছে, যা একটি দ্রুত কাজ। তিনি উল্লেখ করেন যে, প্রতিটি বড় কাজের পরে উপন্যাস, নাট্য ও সাংস্কৃতিক কাজের মতো বিভিন্ন ছোট কাজগুলো মানুষের হাত ধরে উপন্যাস ও নাট্য রচনার পদ্ধতি পরিচয় করিয়ে দেওয়ার লক্ষ্যে থাকে। তিনি ৫৪ বছর ধরে এই কাজটি চালিয়ে যাচ্ছেন উল্লেখ করে, এই সময়ে তিনি যা কিছু উপহার দিয়েছেন, সেই উম্মাহর সামনে তা অতি সামান্য বলে মন্তব্য করেন, যারা মানবজাতির শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি, নবী মুহাম্মদ (সা.)-কে জন্ম দিয়েছে।
সত্যিকারের নথি: তিনি উপন্যাসের সেই পদ্ধতির কথা তুলে ধরেন, যার একটি বড় দায়িত্ব রয়েছে, যা ঘটনাবলীর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, মানুষকে উদ্বুদ্ধ করে এবং দৃষ্টান্ত স্থাপন করে। তিনি উল্লেখ করেন যে, তার বেশিরভাগ উপন্যাসই ছোট, যা পাঠকদের জন্য সহজ এবং মানুষের সময় বেশি নেয় না, কারণ তারা জীবনের অন্যান্য ব্যস্ততার মধ্যে থাকে। এছাড়াও, বেশিরভাগ উপন্যাস ক্ষমতা ও শাসনের দিকগুলো তুলে ধরে এবং সেই সময়ের সংঘাতগুলোকে উজ্জ্বল করে, যার মাধ্যমে তিনি ইতিহাসের কোমল দিকগুলো ফুটিয়ে তুলতে চান।
তিনি ধর্মের প্রতি ফিরে আসা এবং সত্যিকারের ঈমান অর্জনের গুরুত্ব তুলে ধরেন, আল্লাহ তাআলার বাণী উদ্ধৃত করে: “বেদুইনরা বলল, আমরা ঈমান আনলাম। বলুন, তোমরা ঈমান আনোনি, বরং বল, আমরা ইসলাম গ্রহণ করেছি, কিন্তু ঈমান এখনো তোমাদের হৃদয়ে প্রবেশ করেনি।” এছাড়াও, কিছু লেখকের রচনায় মনোযোগ না দেওয়ার বিষয়েও তিনি জোর দেন।
হে ইসলাম ও ধর্মের প্রতি ঘৃণা বা ঈর্ষাপূর্ণ লোকেরা, সঠিক পথে ফিরে আসুন এবং আমাদের পবিত্র ধর্ম যেমন শিক্ষা দেয়, সেই অনুযায়ী আত্মরক্ষার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নিন। তাঁর উচ্চপদস্থ ব্যক্তিত্ব ইতিহাসের ঘটনাগুলো লিপিবদ্ধ করার ক্ষেত্রে প্রকৃত দলিল-দস্তাবেজের ওপর নির্ভর করার গুরুত্ব তুলে ধরেন এবং কেবল ইতিহাসের বর্তমান রূপে লিখিত বিষয়গুলোর ওপর সীমাবদ্ধ না থাকার আহ্বান জানান, কারণ মূল দলিল-দস্তাবেজ ইতিহাসকে সংশোধন করে। তিনি আরও উল্লেখ করেন যে, ইতিহাস কেবল পৃষ্ঠা বা বইয়ে লেখা নয়, বরং এটি বিশাল ও নথিভুক্ত বিশ্বকোষ, যা হাতে লেখা পাণ্ডুলিপি এবং মূল দলিল-দস্তাবেজ অনুসন্ধানের মাধ্যমে সঠিক পদ্ধতিতে সংরক্ষিত হয়েছে। তাঁর উচ্চপদস্থ ব্যক্তিত্ব তাঁর বক্তব্যের সমাপ্তি ঘটিয়ে জানান যে, তিনি একজন গবেষক এবং জ্ঞান আদান-প্রদান ও গবেষক ও পাঠকদের কাছে তা পৌঁছে দিতে কাজ করেন। তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীদের ইতিহাসকে সঠিক পদ্ধতিতে, বিশেষ করে হাতে লেখা পাণ্ডুলিপি এবং ঐতিহাসিক দলিল-দস্তাবেজের ওপর গবেষণা করার জন্য উৎসাহিত করেন, যেগুলো তাঁর কাছে লক্ষ লক্ষ রয়েছে, যা তাঁর সন্তানদের বৈজ্ঞানিক গবেষণা ও অধ্যয়নকে সমর্থন করবে। “আল-জুলান্দি”...
ধৈর্য ও সাহস। কাসেমি প্রকাশনী থেকে প্রকাশিত নতুন বইটিতে পাঁচটি পরপর অধ্যায় রয়েছে, যা শেখ খালিদ বিন সুলতান কাসেমির ব্যতিক্রমী জীবনবৃত্তান্ত এবং তাঁর ‘জালানদী’ উপাধি নিয়ে লেখা, যার ঘটনাবলি আটত্রিশ বছর ধরে বিস্তৃত এবং এতে এমন সব পরিবর্তন ও অদ্ভুত ঘটনা রয়েছে যা কল্পনার কাছাকাছি মনে হলেও এগুলো মূলত বাস্তবতারই অংশ। ঔপন্যাসিক উত্তেজনা ও ঐতিহাসিক নথিভুক্তির সমন্বিত বর্ণনাশৈলীতে উপন্যাসটি উনবিংশ শতাব্দীতে আরব উপসাগরের সামাজিক, রাজনৈতিক ও সামুদ্রিক জীবনের চিত্র তুলে ধরে এবং কাসেমি বংশের ইতিহাসের একটি অধ্যায় ও এমন স্বপ্নগুলোকে স্মরণ করিয়ে দেয় যা অস্থির বাস্তবতার সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল, যা লেখককে বইয়ের প্রধান চরিত্রের ইতিহাস রেকর্ড ও সৃজনশীলভাবে উপস্থাপনের সুযোগ করে দিয়েছে। উপন্যাসটি কাসেমি বংশের একজন শেখ, খালিদ বিন সুলতান বিন সিকর কাসেমিকে বর্ণনা করে, যিনি ‘জালানদী’ নামে পরিচিত ছিলেন; তাঁর জীবনে এমন ঘটনাগুলো ঘটেছিল যা কেউ কল্পনাও করতে পারেনি যে এগুলো বাস্তব, যেন এগুলো কল্পনারই অংশ। আটত্রিশ বছর ধরে তাঁর জীবন ছিল পরিবর্তন ও অদ্ভুত ঘটনায় ভরপুর, যা কল্পনার কাছাকাছি মনে হলেও এগুলো মূলত বাস্তবতারই অংশ। খালিদ নামটি কাসেমি পরিবারের মধ্যে প্রচলিত ছিল না; তাঁর মাতা তাঁকে ‘সৈফুল্লাহ মাসলুল’ (আল্লাহর খড়গ) খালিদ বিন ওয়ালিদ, যার সাহস ও বীরত্ব ইতিহাসে চিরস্থায়ী হয়ে আছে, সেই নেতার নামানুসরণে রেখেছিলেন। ফলে তিনি এমন একটি নাম বহন করলেন যা তাঁর পরিবারে প্রচলিত ছিল না, যা ইসলামী ইতিহাসের অন্যতম প্রধান অশ্বারোহী একজন ব্যক্তির স্মৃতি জাগিয়ে তুলেছিল, পরবর্তীতে যখন তিনি ‘জালানদী’ উপাধিতে পরিচিত হন, যা তাঁর প্রকৃত নামের উপর প্রাধান্য লাভ করে। গল্পটি শারজাহর শাসন পরিবারের বাড়ি থেকে শুরু হয়, যেখানে তরুণ শেখ খালিদ বিন সুলতান কাসেমি, যিনি ‘জালানদী’ নামে পরিচিত, নিজেকে শাসন থেকে দূরে সরে থাকতে দেখেন; তিনি পিতার আদেশে সম্মত হন এবং তাঁর শহর ত্যাগ করে পুরনো এক প্রেমিকাকে খুঁজতে বের হন, যাকে ভাগ্য পৃথক করেছিল, তাঁকে পুনরায় পেতে এবং জীবনের একটি নতুন অধ্যায় শুরু করার আশায়। তবে যে যাত্রা তিনি তাঁর স্বপ্ন পূরণের পথ মনে করেছিলেন, তা ছিল এমন ঘটনা ও অভিযানের একটি ধারার শুরু, যা তাঁকে নিয়ে যাবে
অপ্রত্যাশিত পরিণতি। শারজা, রাস আল খাইমা, খাসাব, মাস্কট এবং লিঙ্গের মধ্য দিয়ে সমুদ্রের গভীরে মুক্তোর সন্ধানে যাত্রা, এবং অভিবাসন, কারাবাস ও শাস্তির মধ্যে দিয়ে একজন ব্যক্তির চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলো ফুটে ওঠে, যা জ্ঞান, সাহস ও আবেগের দ্বারা টানাটানি করা হয়।