লেবাননের বন্ধুরা রাষ্ট্রের একমাত্র অস্ত্রের অধিকার নিশ্চিত করতে সরকারের সমর্থন এবং পুরো ভূখণ্ডে এর সার্বভৌমত্ব পুনরুদ্ধারে জোর দিয়েছেন
&cropxunits=450&cropyunits=253&w=770)
মার্কিন দূতাবাস এবং লেবাননের বন্ধুরা অস্ত্রের একচেটিয়া অধিকারকে সমর্থন করেছেন, এবং ওয়ান আন্তর্জাতিক ফিন্যান্স কর্পোরেশন ও মিশেল ফরউনের সাথে সাক্ষাৎ করেছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
বেইরুত – মনসুর শাবান লেবাননের বন্ধুদের উদ্দেশ্যে যুক্তরাষ্ট্রের দূতাবাস বেইরুতে একটি বিবৃতি জারি করেছে, যাতে লেবাননের সার্বভৌমত্ব এবং দেশে অস্ত্রের একচেটিয়া অধিকার রাষ্ট্রের হাতে থাকার বিষয়ে সমর্থন নিশ্চিত করা হয়েছে। বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “আমরা যুক্তরাজ্য, যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া, কানাডা এবং জাপানের দূতাবাস, এবং লেবাননের বন্ধু হিসেবে, লেবানন সরকারকে রাষ্ট্রের হাতে অস্ত্রের একচেটিয়া অধিকার নিশ্চিত করতে এবং রাষ্ট্রকে যুদ্ধ ও শান্তির বিষয়ে একমাত্র সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী কর্তৃপক্ষ হিসেবে স্বীকৃতি দিতে আমাদের দৃঢ় সমর্থন জানাচ্ছি।” বিবৃতিতে আরও বলা হয়েছে, “আমরা লেবানন কর্তৃপক্ষের দাহর আল-বাইদার বিষয়ে নেওয়া পদক্ষেপগুলো লক্ষ্য করছি এবং রাজনৈতিক হস্তক্ষেপমুক্ত দ্রুত ও স্বাধীন আইনি প্রক্রিয়ার পথচলাকে উৎসাহিত করছি, যা পূর্ণাঙ্গ জবাবদিহিতা নিশ্চিত করবে।” এছাড়াও, “বর্তমান পরিস্থিতিতে লেবাননের জন্য এটি অত্যন্ত জরুরি যে, সংসদের সকল সদস্য এবং সকল রাজনৈতিক দল রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রীর বিবৃতিগুলোকে সমর্থন করে যে লেবানন রাষ্ট্রই একমাত্র যুদ্ধ ও শান্তির সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার রাখে, এমন স্পষ্ট ও সার্বজনীন প্রতিশ্রুতি প্রদান করবে।” বিবৃতিতে স্বাক্ষরকারীরা “লেবানন রাষ্ট্রের সকল ভূখণ্ডে তার পূর্ণাঙ্গ কার্যকর সার্বভৌমত্ব পুনরুদ্ধারের আমাদের দৃঢ় ইচ্ছা পুনর্ব্যক্ত করছেন।” অন্যদিকে, লেবাননের রাষ্ট্রপতি জেনারেল জোসেফ আউন আন্তর্জাতিক ফিন্যান্স কর্পোরেশন (IFC)-এর একটি প্রতিনিধিদলের সাথে লেবাননে বিনিয়োগ বৃদ্ধি এবং বেসরকারি খাতকে সমর্থন দেওয়ার উপায় নিয়ে আলোচনা করেছেন।
রাষ্ট্রপতির ওয়েবসাইটের বরাত দিয়ে বলা হয়েছে, গতকাল বাবদারার প্রাসাদে রাষ্ট্রপতি জেনারেল মিশেল আউন যখন দলটির অভ্যর্থনা জানান, তখন তিনি বলেন, লেবাননের মানবসম্পদ ও বেসরকারি খাতের বিশাল সম্ভাবনা রয়েছে। আজকের প্রয়োজন হলো আন্তর্জাতিক আগ্রহকে লেবাননের জন্য স্পষ্ট প্রকল্প ও বিনিয়োগে রূপান্তর করা, পাশাপাশি সংস্কার কার্যক্রম এগিয়ে নেওয়া এবং লেবাননের অর্থনীতির প্রতি আস্থা পুনরুদ্ধার করা।
এদিকে, সাবেক সংসদ সদস্য মিশেল ফারউন ও তাঁর সহকর্মী সদস্যদের কাছ থেকে ‘আরব লীগের প্রেক্ষাপটে লেবাননের সরকারি নিরপেক্ষতা ও লেবাননিদের নিরপেক্ষতা: কূটনীতি, সংস্কৃতি, স্মৃতি ও শিক্ষায়’ শীর্ষক বইয়ের দ্বিতীয় খণ্ড গ্রহণকালে রাষ্ট্রপতি আউন জোর দিয়ে বলেন, লেবানন একটি স্বাধীন ও সার্বভৌম রাষ্ট্র; আমরা আমাদের সার্বভৌমত্বে অন্য কারও অংশীদারিত্ব স্বীকার করব না, যাতে আমরা পুনরায় অতীতের ভুলের মূল্য পরিশোধ না করি। তিনি যারা বিদেশি শক্তির আশ্রয় নিয়ে নিজ দেশের মানুষের বিরুদ্ধে কাজ করেন, তাদের উদ্দেশ্যে বলেন, তারা যেন বিদেশের বিরুদ্ধে নিজের জনগণের শক্তি নিতে চেষ্টা করেন। তিনি আরও বলেন, ‘ইতিবাচক নিরপেক্ষতা’ অঞ্চলের সংঘাত থেকে লেবাননকে দূরে রাখার জন্য অপরিহার্য, কারণ এই দেশটি আজ পর্যন্ত যেসব সংঘাত ও চাপ বহন করেছে, তাই যথেষ্ট; আর এখন এটি মূলধারার মতভেদ, লোভ ও আধিপত্যের ইচ্ছা আর বহন করতে সক্ষম নয়।