গণতান্ত্রিকরা কংগ্রেসে নিয়ন্ত্রণ নেবে, ট্রাম্প বলছেন: আমি ভেটো ব্যবহার করব
&cropxunits=450&cropyunits=299&w=770)
কংগ্রেস ও রাজ্যপাল নির্বাচনে গণতান্ত্রিকদের ঐতিহাসিক জয়, ট্রাম্প ভেটো ব্যবহারের ঘোষণা দিয়েছেন।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প মধ্য-নির্বাচনে ডেমোক্র্যাটদের স্পষ্ট জয় এবং কংগ্রেসের উভয় পরিষদ ও রাজ্য গভর্নরের পদে তাদের নিয়ন্ত্রণের পর তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের প্রশংসা করেছেন। তিনি ‘ফক্স নিউজ’-এর সাথে একটি ফোন সাক্ষাৎকারে বলেছেন, “ডেমোক্র্যাটদের অভিনন্দন। তারা চমৎকার কাজ করেছে।” তিনি আরও যোগ করেছেন, “তারা ১১ বছর ধরে এই লক্ষ্যে কাজ করেছিল এবং অবশেষে তা অর্জন করেছে। তবে আমি এটিকে আমার বিরুদ্ধে আঘাত হিসেবে দেখি না।” ‘নিউ ইয়র্ক টাইমস’-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেছেন, “আমি সম্পূর্ণরূপে সেই ফলাফলগুলো গ্রহণের জন্য প্রস্তুত। আমরা ডেমোক্র্যাটদের সাথে কাজ করব এবং আপনি জানেন, তাদের সাথে সহযোগিতার জন্য আমরা অপেক্ষা করছি। সম্ভবত আমরা কিছু বিষয়ে সমঝোতায় পৌঁছাব।” তবে একই সাথে তিনি সতর্ক করে বলেছেন যে, প্রয়োজন হলে ডেমোক্র্যাটরা পাস করা যেকোনো বিল বাতিল করতে তিনি তার নির্বাহী ক্ষমতা ব্যবহার করতে প্রস্তুত। তিনি ‘ফক্স নিউজ’-কে বলেছেন, “তারা ৫০টি চমৎকার বিল পাঠাতে পারে যা তারা উৎসাহের সাথে নিয়ে এসেছে, এবং আমি সেগুলো ফিরিয়ে দেব, একটি সুন্দর সিল দিয়ে যাতে লেখা থাকবে: ভেটো।” ট্রাম্প তার নিজের প্রার্থী দল রিপাবলিকান পার্টির প্রতি আরও কঠোর স্বরে কথা বলেছেন, যারা নির্বাচনী প্রচারণার সময় বারবার তাকে ‘ভোটের তালিকায় আমার নাম থাকলে যেন এমন আচরণ করেন’ বলে আহ্বান জানিয়েছিল। তিনি তার ‘ট্রুথ সোশ্যাল’ প্ল্যাটফর্মে লিখেছেন, “ভোটের তালিকায় আমার নাম ছিল না; তবে যদি থাকত, তবে আমরা একটি বিশাল জয় অর্জন করতাম।” হোয়াইট হাউসের এক কর্মকর্তা বলেছেন, “প্রার্থীদের দক্ষতা গুরুত্বপূর্ণ, এবং প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প নির্বাচনে অংশগ্রহণকারী অনেক প্রার্থীর পক্ষে প্রচারে তাদের নিজস্ব প্রচেষ্টার চেয়ে ভালো কাজ করেছেন।” ইরান বিষয়ক বিষয়টি এখনও ট্রাম্পের মনোযোগ আকর্ষণ করে রেখেছে, বিশেষ করে এটি নিয়ে উৎকণ্ঠা যে তিনি কি তেহরানের বিরুদ্ধে আক্রমণ চালিয়ে যাবেন কিনা। তিনি মনে করেন যে ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ রিপাবলিকান পার্টির মধ্য-নির্বাচনে পরাজয়ের একটি কারণ হিসেবে কাজ করেছে। তিনি ‘ফক্স নিউজ’-এর সাথে সাক্ষাৎকারে বলেছেন, “আমি মনে করি এটি আংশিকভাবে ইরানের কারণে, তবে একই সাথে মানুষ বুঝতে পেরেছে আমি ইরান বিষয়ে যা করেছি তার গুরুত্ব।”
এ বিষয়টি উপ-রাষ্ট্রপতি জেডি ভ্যান্সের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়, যিনি পরাজয়কে ইরানের সাথে যুদ্ধের সাথে যুক্ত করে বলেন, “ইরানের যুদ্ধই আমাদের নির্বাচনে পরাজয়ের কারণ, কিন্তু খরচটা ছিল তার যোগ্য।” তিনি নিশ্চিত করেন যে, রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প নিজেও এ কথা বলেছেন। ভ্যান্স আশা প্রকাশ করেন যে, “নির্বাচনে যা ঘটেছে তা নিয়ে অভ্যন্তরীণ মতভেদ ও বিতর্কের প্রচুর হবে, এবং ২০২৪ সালের নির্বাচনে যারা আমাদের জন্য ভোট দিয়েছিলেন, তাদের মধ্যে অনেকেই এই নির্বাচনে ডেমোক্র্যাটদের জন্য ভোট দিয়েছেন।”
হোয়াইট হাউসের একজন কর্মকর্তা মনে করেন, “ইরানের সংঘাত নিষ্পত্তির পর জ্বালানি তেলের দ্রুত মূল্যহ্রাস ঘটলে, যারা ডেমোক্র্যাটদের পক্ষে ভোট দিয়েছেন, তাদের মধ্যে প্রচুর অনুশোচনা দেখা দেবে। তবে তারা তবুও একদল চরমপন্থী উদারপন্থী ডেমোক্র্যাটদের সাথে আবদ্ধ থাকবে।”
এদিকে, ১০০ আসনের সিনেটে ডেমোক্র্যাটরা অন্তত ৫৪টি আসন লাভ করেন, যখন রিপাবলিকানরা পান ৪৪টি। প্রাথমিক ফলাফল অনুযায়ী, প্রতিনিধি সভায় ডেমোক্র্যাটরা প্রায় ২২৮টি আসন অর্জন করেন, যখন রিপাবলিকানরা পান ১৩৯টি। এছাড়া, ডেমোক্র্যাটরা ২৮টি রাজ্যের গভর্নরের পদ লাভ করেন, যখন রিপাবলিকানরা পান ২০টি।
ভোটারদের চূড়ান্ত সংখ্যা প্রকাশের আগেই, ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয়ের নির্বাচন গবেষণা কেন্দ্র জানিয়েছে যে, নির্বাচনের দিনের আগের দিনই ৬১.৭ মিলিয়নেরও বেশি ভোটার আগে থেকেই ভোট দিয়েছেন।
এই সংখ্যাটি মার্কিন মধ্যকালীন নির্বাচনে প্রাক্কালীন ভোটিংয়ের একটি রেকর্ড স্তর গঠন করছে, যা সাধারণত প্রাক্কালীন ভোটে বেশি অংশগ্রহণকারী ডেমোক্র্যাটদের পক্ষে কাজ করছে। এনপিআর (NPR) জানিয়েছে যে, সংখ্যাগুলোতে মার্কিন কৃষ্ণাঙ্গদের, তরুণদের এবং ডেমোক্র্যাট প্রার্থীদের সাধারণত সমর্থনকারী অন্যান্য গোষ্ঠীদের ব্যাপক আগ্রহ দেখা গেছে। ২০২৬ সালের মধ্যকালীন নির্বাচনে মোট ব্যয় ১১.৯ বিলিয়ন ডলারের একটি রেকর্ড স্তরে উন্নীত হয়েছে, যা ২০২২ সালে ব্যয়কৃত ৮.৯ বিলিয়ন ডলারের চেয়ে অনেক বেশি, আমেরিকান রাজনীতিতে ব্যয় পর্যবেক্ষণে নিয়োজিত একটি অরাজনৈতিক সংস্থা ‘ওপেন সিক্রেটস’ (OpenSecrets) অনুযায়ী। ‘ওপেন সিক্রেটস’ অনুযায়ী, প্রতিনিধি পরিষদ ও সিনেটের প্রার্থীরা তাদের নির্বাচনী তহবিল থেকে ৩.৭ বিলিয়ন ডলারের একটি অপ্রতিদ্বন্দ্বীত ব্যয় করেছেন, এবং ডেমোক্র্যাটরা ৮০০ মিলিয়ন ডলারের ব্যবধানে রিপাবলিকানদের চেয়ে বেশি ব্যয় করেছেন। টেক্সাস রাজ্যে, সিনেটের ডেমোক্র্যাটিক প্রার্থী জেমস তালারিকো ১৪৫ মিলিয়ন ডলারের একটি বিশাল অর্থ সংগ্রহ করে রেকর্ড গড়েছেন, যা তার রিপাবলিকান প্রতিদ্বন্দ্বী কেন ব্যাকস্টনের (২২ মিলিয়ন ডলার) সংগৃহীত অর্থের একাধিক গুণ, যিনি নিজের নির্বাচনী তহবিল গঠনের জন্য বাহ্যিক গোষ্ঠীর ওপর নির্ভর করতে বাধ্য হয়েছিলেন। ক্যানসাস রাজ্যের ভোটাররা শেষবারের মতো ৯৪ বছর আগে আমেরিকান সিনেটে তাদের প্রতিনিধিত্বের জন্য একজন ডেমোক্র্যাটিক প্রার্থীকে নির্বাচন করেছিল, যতক্ষণ না আদাম হ্যামিলটন দায়িত্বরত রিপাবলিকান সিনেটর রজার মার্শালকে পরাজিত করেছিলেন। হ্যামিলটন, যিনি একটি বড় মেথডিস্ট চার্চের একজন পাদ্রী এবং যিনি সাম্প্রতি পর্যন্ত রিপাবলিকান পার্টির সদস্য হিসেবে নিবন্ধিত ছিলেন, ১৯৩২ সাল থেকে এই গ্রামীণ ও সংরক্ষণশীল রাজ্য থেকে সিনেটে একটি আসন জয়ী করা প্রথম ডেমোক্র্যাট হিসেবে আবির্ভূত হয়েছেন।
টেক্সাসও দীর্ঘ দশক পর প্রথমবারের মতো ডেমোক্র্যাটিক দলের দিকে ঝুঁকেছে, যেখানে তালারিকো অত্যন্ত অবিশ্বাস্য জয় অর্জন করে রাজ্যের সিনেটের একটি আসন দখল করেছেন, যা ১৯৮৮ সালের পর প্রথমবারের মতো ঘটেছে—সেই বছর তালারিকোর জন্মের ঠিক আগে। দক্ষিণ ক্যারোলিনায় ঐতিহ্যগত রুটিন থেকে বিচ্যুতি ঘটেছে, যেখানে এই বছরের শুরুতে তার মৃত ভাই লিন্ডসে গ্রেহামের আসন পূরণের জন্য নিযুক্ত সিনেটর ডার্লিন গ্রেহাম ডেমোক্র্যাটিক প্রার্থী আনি অ্যান্ড্রুসের কাছে পরাজিত হয়েছেন, এবং ১৯৯৮ সালের পর থেকে দক্ষিণ ক্যারোলিনা থেকে কোনো ডেমোক্র্যাট সিনেটে নির্বাচিত হয়নি। ডেমোক্র্যাটিকরা রিপাবলিকানদের শক্তঘর অঞ্চলগুলোতে, যেমন দক্ষিণ ও উত্তর ক্যারোলিনা, আইওয়া, ক্যানসাস, ওহায়ো এবং মেইন, আসন জয় করেছেন। উত্তর ক্যারোলিনার সাবেক গভর্নর রয় কোপার মাইকেল ওয়াটলির আসন দখল করেছেন। ওহায়োর সিনেটের আসন ডেমোক্র্যাট শিরোড ব্রাউন রিপাবলিকান জন হ্যাস্টিডের কাছ থেকে ছিনিয়ে নিয়েছেন। মেইনে ট্রয় জ্যাকসন অভিজ্ঞ রিপাবলিকান সিনেটর সুজান কলিন্সকে হারিয়েছেন, এবং ইন্ডিয়ানায় ডেমোক্র্যাট জেডি ফোর্ড রিপাবলিকান প্রতিনিধি ভিক্টোরিয়া স্পার্টজের আসন দখল করেছেন। জর্জিয়ায়, অ্যাটলান্টার সাবেক মেয়র কেশা ল্যান্স বটমস জয়ী হয়ে যুক্তরাষ্ট্রের ইতিহাসে প্রথম কৃষ্ণকায় নারী হিসেবে গভর্নর নির্বাচিত হয়েছেন, যা এই পদে ২৪ বছরের রিপাবলিকান নিয়ন্ত্রণের অবসান ঘটিয়েছে। এছাড়াও, ডেমোক্র্যাটিকরা জর্জিয়ার মতো গুরুত্বপূর্ণ সিনেট আসনগুলো ধরে রেখেছে, যেখানে জন অসফ নতুন মেয়াদে জয়ী হয়েছেন।