মাহদ আল-আদল: কুয়েত আমার জন্মভূমি এবং আমার প্রিয়; 'দাইবেন ফি সওয়াত আল-সিত'-এর সাথে দর্শকদের সাথে সাক্ষাৎ আমার জন্য আনন্দদায়ক এবং সম্মানজনক

আনন্দ ও গর্বের অনুভূতি নিয়ে মিশরীয় লেখক ও প্রযোজক ড. মদহত আল-আদল আগামী ৪ ডিসেম্বর কুয়েতের দর্শকদের সাথে সাক্ষাৎ করার প্রস্তুতি নিচ্ছেন। তিনি ‘উম কুলসুম: স্ত্রীলোকের কণ্ঠে চিরস্থায়ী’ নামক সঙ্গীতমূলক নাটকের মাধ্যমে এই সাক্ষাৎকার আয়োজন করছেন, যা শেখ জাবের আহমদ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের জাতীয় নাট্যমঞ্চে অনুষ্ঠিত হবে। এই শিল্পীক অনুষ্ঠানে পূর্বের প্রজন্মের নক্ষত্র উম কুলসুমের জীবনকথা এবং তার অসাধারণ সঙ্গীত ঐতিহ্যকে স্মরণ করা হবে, যেখানে ৬৫ জনেরও বেশি শিল্পী ও অভিনেতা অংশগ্রহণ করবেন।

সংবাদমাধ্যমের সাথে আলোচনা করে আল-আদল কুয়েত ভ্রমণ এবং সেখানে নাটকটি উপস্থাপনের জন্য তার অত্যন্ত আনন্দ প্রকাশ করেন। তিনি বলেন, “আমার কুয়েতবাসী পরিবার, ভাই-বোন এবং প্রিয়জনদের স্বাগতম।”

তিনি আরও যোগ করেন, “কুয়েত আমার কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। শৈশবকাল থেকেই আমি কুয়েতের ‘আলাম আল-মাআরিফ’ (জ্ঞানের বিশ্ব) ম্যাগাজিনের মাধ্যমে এর সাথে যুক্ত ছিলাম। এটিই প্রথম উপসাগরীয় দেশ যেখানে নাট্যকলা পরিচিত হয়েছিল। এটি সংস্কৃতি ও আলোকিত চিন্তার দেশ, যা আমার হৃদয়ে বিশেষ ভালোবাসা ও মর্যাদা অধিকার করেছে।”

তিনি আরও বলেন, “আগামী ৪ ডিসেম্বর কুয়েতে উপস্থিত হয়ে শেখ জাবের আহমদ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে এই নাটকটি উপস্থাপন করার সুযোগ আমার জন্য অত্যন্ত আনন্দদায়ক ও সম্মানজনক।”

উম্মে কুলসুমের কুয়েতে ভ্রমণ, অনুষ্ঠান, সাক্ষাৎ এবং বন্ধুত্ব ও প্রিয়জন রয়েছে। এই কাজের মাধ্যমে কুয়েতের মর্যাদাপূর্ণ জনগণের সাথে সাক্ষাৎ করার সুযোগ পাওয়ায় আমি অত্যন্ত আনন্দিত ও খুশি। বিশেষ করে, কুয়েতের দর্শকই মিশরে এই নাটকের সাফল্যের অন্যতম কারণ ছিল; তারা সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কায়রোতে গিয়ে নাটকটি দেখার জন্য ব্যস্ত থাকতেন। আল-আদল আরও বলেন, আমি আশা করি, আল্লাহর ইচ্ছায়, কুয়েতের দর্শকই কুয়েতেও এই নাটকের সাফল্যের কারণ হবে। আমরা কেবল একটি শিল্পমূলক প্রদর্শন উপস্থাপন করতে আসিনি, বরং এমন এক দর্শকের সাথে সাক্ষাৎ করতে এসেছি যাদের আমরা গর্ব করি এবং যাদের প্রতি আমরা সম্পূর্ণ ভালোবাসা ও সম্মান বহন করি।

প্রদর্শনের প্রকৃতি সম্পর্কে আল-আদল ব্যাখ্যা করেন যে, উম্মে কুলসুম কেবল একটি অসাধারণ কণ্ঠস্বর ছিলেন না; তিনি ছিলেন একটি জাতির স্মৃতি এবং এমন এক যুগের গল্প, যার বিবরণগুলো আরব দর্শকের হৃদয়ে আজও জীবন্ত। তিনি উল্লেখ করেন যে, নাটকটি একটি শিল্পমূলক যাত্রার মাধ্যমে ‘পূর্বের তারকা’ উম্মে কুলসুমকে মঞ্চের উপস্থাপনায় ফিরিয়ে আনে, যা তার জীবনের প্রধান ঘটনাগুলো এবং বিখ্যাত গানগুলোকে স্মরণ করে এবং আরব সঙ্গীতের স্বর্ণযুগের পরিবেশকে পুনরুজ্জীবিত করে।

তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, এই কাজটি কোনো প্রচলিত আত্মজীবনী উপস্থাপন করে না, বরং উম্মে কুলসুমের জীবনের অজানা দিকগুলো এবং গল্পগুলো উন্মোচন করে, যার মধ্যে রয়েছে তার সাথে যুক্ত প্রেমের গল্প এবং তার গানগুলোর সাথে তার সম্পর্ক। এটি নাটকীয়তা, সঙ্গীত, গান এবং নৃত্যের সমন্বয়ে একটি নাটকীয় চিত্রায়ন। তিনি বলেন, “যখন আমরা উম্মে কুলসুমের কথা বলি, তখন আমরা মঞ্চনাটকের কথাও বলি; তাই তার শিল্পমূলক ও মানবিক উত্তরাধিকারকে নতুন প্রজন্মের কাছে ভিন্নভাবে উপস্থাপনের জন্য মঞ্চনাটকের আকারই সবচেয়ে উপযুক্ত ছিল।”

আল-আদল ইঙ্গিত দেন যে, নাটকটি একটি বিশাল সঙ্গীতমূলক ও নৃত্যমূলক অভিজ্ঞতা উপস্থাপন করে, যা নড়াচড়া, পোশাক এবং বিস্ময়কর দৃশ্যসহ বিভিন্ন দৃশ্যমান ও শিল্পমূলক উপাদানের ওপর ভিত্তি করে তৈরি। তিনি তার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেন যে, বাস্তবায়নের মান, দৃশ্যমান ও গানমূলক সমৃদ্ধির দিক থেকে এই প্রদর্শনটি ব্রডওয়েয়ের মতো বিশ্বের বৃহত্তম সঙ্গীতমূলক নাটকগুলোর সাথে প্রতিযোগিতা করতে সক্ষম হবে।

উম্মে কুলসুমের জন্মদিন, ৩১ ডিসেম্বরের নিকটবর্তী হওয়ায় কুয়েতে এই প্রদর্শনের একটি অতিরিক্ত বিশেষত্ব রয়েছে, যা তাকে নিয়ে আয়োজিত উৎসবকে আরও গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে।

এই অনুষ্ঠানটি আরব সঙ্গীতের ইতিহাসে অমার্জনীয় ছাপ রেখে যাওয়া গানের অন্যতম শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিত্বদের একজনের কর্মযাত্রা স্মরণ করার সুযোগ হিসেবে আবির্ভূত হয়েছে, যার প্রভাব সময় ও স্থানের সীমানা অতিক্রম করেছে। টিকিট বিক্রির দরজা চলতি অক্টোবর মাসের মাঝামাঝি সময়ে খুলে দেওয়া হয়েছে, এবং দর্শকরা শেখ জাবির আহমাদ সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে তাদের আসন সংরক্ষণ করতে পারবেন। এই সন্ধ্যা অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি নেওয়া হচ্ছে, যেখানে আরবীয় রসিকতার স্মৃতি মঞ্চনাট্যের শিল্পের সাথে মিলিত হবে; একটি উৎপাদন যা ‘পূর্বের তারকা’কে সম্মান জানায় এবং তার গল্পকে তার দর্শক ও ভক্তদের জন্য পুনরায় উপস্থাপন করে।