ইউরোপীয় আদালত: 'জিমিনাই' ব্যবহার করে সংবাদপত্রের প্রকাশনা কপিরাইট লঙ্ঘন করতে পারে
ইউরোপীয় আদালতের পরামর্শদাতার সতর্কতা: জিমিনাই ব্যবহারে কপিরাইট লঙ্ঘনের ঝুঁকি
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
ইউরোপীয় ইউনিয়নের আদালতের একজন উপদেষ্টা গতকাল সতর্ক করে বলেছেন যে, মার্কিন কোম্পানি গুগলের তৈরি ‘জিমিনাই’ নামক কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা রোবট কিছু সংবাদ প্রকাশনার উপর ভিত্তি করে দেওয়া কিছু উত্তরে লেখাটির ব্যবহার করলে তা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে প্রকাশনা সংক্রান্ত কপিরাইট আইনের লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হতে পারে। আদালতের প্রধান আইনি উপদেষ্টা মিশায়েল শোপোনর তার একটি আইনি মতামতে বলেছেন, যখন একটি ভাষা মডেল-ভিত্তিক চ্যাটবট কোনো সংবাদ ওয়েবসাইটে প্রকাশিত কোনো বিষয়বস্তু পুনরুদ্ধার করে এবং তা ব্যবহার করে ব্যবহারকারীর কাছে একটি উত্তর তৈরি করে, তখন সংবাদ প্রকাশকদের প্রকাশনা সংক্রান্ত অধিকার লঙ্ঘিত হতে পারে। তিনি আরও স্পষ্ট করে বলেছেন যে, আইনি সুরক্ষা কেবল প্রকাশনায় উল্লিখিত তথ্য ও সত্য ঘটনাবলীর মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, বরং তা সেই প্রকাশনার বিশেষ রচনাশৈলী ও প্রকাশের ধরন পর্যন্ত বিস্তৃত। অন্যদিকে, তিনি ইঙ্গিত দিয়েছেন যে, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মডেলগুলোকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য উপকরণ ব্যবহার করা ‘টেক্সট এবং ডেটা মাইনিং’ সংক্রান্ত আইনি ব্যতিক্রমের অধীনে অনুমোদিত, এবং তিনি যোগ করেছেন যে, ‘লাইক কোম্পানি’ নামক হাঙ্গেরীয় কোম্পানির কোনো নিবন্ধ ‘জিমিনাই’ মডেলকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে—এর কোনো প্রমাণ নেই। এই মামলাটি ‘লাইক কোম্পানি’র পক্ষ থেকে দায়ের করা হয়েছে, যা হাঙ্গেরির বেশ কয়েকটি সংবাদ ওয়েবসাইটের প্রকাশক, এবং তারা গুগলের বিরুদ্ধে তাদের সংবাদ প্রকাশনাগুলো কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা দ্বারা তৈরি উত্তর প্রদানে ব্যবহারের অভিযোগ এনেছে। এটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা-ভিত্তিক তৈরি প্রযুক্তি সংক্রান্ত প্রথম মামলা যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের আদালতে পৌঁছেছে, এবং আদালতের চূড়ান্ত রায় প্রায় ছয় মাসের মধ্যে প্রকাশিত হওয়ার প্রত্যাশা রয়েছে।