'ব্যাক স্টেজ'-এর তৃতীয় সংস্করণ.. তরুণদের সৃজনশীলতা ও বড়দের সমর্পণের মঞ্চ
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=600)
কুয়েতে 'ব্যাক স্টেজ' নাট্য উৎসবের তৃতীয় সংস্করণ 'সৃজনশীল সুযোগ তৈরি' শ্লোগানে শুরু হয়েছে, যেখানে দশটি নাটকীয় উপস্থাপনা এবং তরুণ প্রতিভার সমর্থন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
কিয়াসের অনুবাদ, উৎস: الأنباء — মূল উৎস
যখন আবেগ দৃঢ়সংকল্পের গর্ভ থেকে জন্ম নেয়, তখন অসম্ভবগুলো অদৃশ্য হয়ে যায়। এমন অনেক স্বপ্ন আছে যা কোনো সহায়তা বা প্রতিষ্ঠানের আশ্রয়ের অপেক্ষা করে না; বরং নিজস্ব প্রচেষ্টা ও আন্তরিক বিশ্বাসের মাধ্যমে নিজের পথ তৈরি করে। এই প্রেরণাদায়ক গল্পটি শিল্পী ও পরিচালক মোহাম্মদ আল-হামলি এবং তার বন্ধু শিল্পী আবদুল্লাহ আল-খুদর-এর মধ্যেই প্রতিফলিত হয়েছে, যারা একটি স্বপ্নময় ধারণাকে জীবন্ত মঞ্চরূপে রূপান্তরিত করে ‘ব্যাক স্টেজ থিয়েটার ফেস্টিভ্যাল’ প্রতিষ্ঠা করেছেন। তাদের নিজস্ব প্রচেষ্টার ফলশ্রুতিতে এমন একটি উৎসবের জন্ম হয়েছে, যা এখন তরুণ প্রতিভাদের সমর্থনকারী একটি বাস্তব মঞ্চ হিসেবে কাজ করছে, মঞ্চনাট্যের ক্ষেত্রে অবদান রাখা বিশিষ্ট ব্যক্তিদের সম্মানিত করছে এবং আমাদের মধ্য থেকে চলে যাওয়া ও অমর ছাপ রেখে যাওয়া ব্যক্তিদের গর্বের সাথে স্মরণ করছে।
কয়েক বছর আগে একটি আকাঙ্ক্ষিত ধারণা হিসেবে যাত্রা শুরু হওয়া এই উৎসবটি প্রথম ও দ্বিতীয় ধাপ অতিক্রম করে গতকাল তৃতীয় ধাপের উদ্বোধনের মাধ্যমে নিরবচ্ছিন্নভাবে এগিয়ে চলেছে। এই উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল কুয়েতের জাতীয় সাংস্কৃতিক, শিল্পকলা ও সাহিত্য পরিষদ। সালমিয়া স্পোর্টস ক্লাবের মঞ্চটি দর্শকদের বিশাল উপস্থিতিতে পূর্ণ ছিল, যেখানে দশ দিনব্যাপী এই উৎসবের সকল কার্যক্রম ও মঞ্চনাট্যের প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হচ্ছে। উৎসবটির মূল স্লোগান ছিল ‘মঞ্চনাট্যে সৃজনশীল সুযোগ সৃষ্টি’।
তৃতীয় ধাপের নামকরণ করা হয়েছে বিশিষ্ট শিল্পী জাসেম আল-নাবহানের নামে, তাঁর দীর্ঘস্থায়ী শিল্পী জীবন ও মঞ্চনাট্য আন্দোলনে তাঁর অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ। এদিকে, অভিজ্ঞ শিল্পী আবদুলরহমান আল-আকিলকে উৎসবের মুখপাত্র হিসেবে নির্বাচন করা হয়েছে, পাশাপাশি তিনি উৎসবের উচ্চতর কমিটির সভাপতিত্ব করছেন।
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের শুরু হয় জাতীয় সংগীত বাজানোর মধ্য দিয়ে। এরপর সুলতান মুহাম্মদ কর্তৃক রচিত ও পরিচালিত ‘কুনা ওয়া লা জালা ওয়া সানাযালু’ (আমরা ছিলাম, আছি এবং থাকব) শিরোনামের একটি মঞ্চনাট্যের প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। এই মঞ্চনাট্যটি কুয়েতি মঞ্চনাট্যের স্মরণীয় মুহূর্তগুলো ও সেই সব শিল্পীদের নামকে স্মরণ করিয়ে দেয়, যারা দর্শকদের মনে গভীর ছাপ রেখে গেছেন।
এই মঞ্চনাট্যে শিল্পী মুহাম্মদ আল-মানসুরি ‘লোলাকি’ নাটকে ‘ভালদ আল-দিরা’ চরিত্রে, শিল্পী মাজেদ আল-বলুশি ‘আহ ইয়া দারব আল-যালাক’ নাটকে ‘তরিক আল-আলি’ চরিত্রে, বশার আল-জাজাফ ‘ইন্তাখিবু উম্মি আলি’ নাটকে ‘দাউদ হুসেন’ চরিত্রে এবং খালিদ আল-দাইহানি ‘আল-কুরা মাদুরা’ নাটকে ‘সালেহ আল-বাওই’ চরিত্রে অভিনয় করেছেন।
এছাড়াও, ফাতিমা আসাদ ও নাসের আল-শাইয়্যে নামক দুই শিল্পী একদিন শিল্পী হওয়ার স্বপ্ন দেখা দুই চরিত্রকে চিত্রায়ন করেছেন, পাশাপাশি শিল্পী আহমদ বিন হুসাইন ও শিল্পী আমানি আল-দুব গায়ক হিসেবে অংশগ্রহণ করেছেন। প্রদর্শনী শেষ হওয়ার পর, তারকা হিন্দ আল-বলুশি অনুষ্ঠানের অনুষ্ঠান পরিচালনার জন্য মঞ্চে উঠে আসেন, যেখানে তিনি উল্লেখযোগ্য উপস্থিতি ও চমৎকার পরিবেশনের মাধ্যমে দর্শকদের প্রশংসা অর্জন করেন। তিনি জানান যে, তৃতীয় সংস্করণে বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান থেকে আগত দশটি নাটকীয় প্রতিযোগিতা চলছে। আল-বলুশি ঘোষণা করেন যে, ‘ব্যাক স্টেজ গ্রুপ’ প্রতিষ্ঠানটি অংশগ্রহণকারী নাটকগুলোর মধ্যে প্রতিযোগিতার জন্য বিভিন্ন পুরস্কার নির্ধারণ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে সেরা নাট্যরচনা ও পরিচালনা, সেরা প্রধান অভিনেতা ও অভিনেত্রী, সেরা আশাবাদী অভিনেতা ও অভিনেত্রী, পাশাপাশি সেরা সেট ডিজাইন, আলোকসজ্জা, পোশাক ও মেকআপ, এবং শব্দ প্রভাবের জন্য পুরস্কার, এছাড়াও সেরা সম্পূর্ণ নাটক এবং উৎসবের জন্য তিনটি বিশেষ পুরস্কার রয়েছে। অনুষ্ঠানে উৎসবের পরিচালক শিল্পী মোহাম্মদ আল-হামলি, নির্বাহী পরিচালক শিল্পী আবদুল্লাহ আল-খুদর, এবং প্রধান তত্ত্বাবধায়ক শিল্পী ইউসুফ আল-হশাশের বক্তব্য উপস্থিত ছিল, যেখানে আল-হামলি আল-খুদর-এর সাথে যৌথ স্বপ্নের কথা উল্লেখ করেন, যা একটি বেসরকারি খাতের উদ্যোগের মাধ্যমে তরুণ শক্তিকে সমর্থন করার জন্য একটি নাটকীয় উৎসব আয়োজনের লক্ষ্যে গড়ে ওঠে। তিনি নিশ্চিত করেন যে, ‘ব্যাক স্টেজ’ কুয়েতের শিল্পীয় পরিচয়কে সমর্থন করতে এবং তরুণদের জন্য দরজা খুলে দেওয়ার চেষ্টা করছে, যাতে তারা মঞ্চে তাদের ক্ষমতা প্রমাণের বাস্তবসম্মত সুযোগ পায়। অন্যদিকে, শিল্পী আবদুল্লাহ আল-খুদর তাঁর বক্তব্যে উৎসবের পরিচালনার দৃঢ়তা তুলে ধরেন, যেখানে অংশগ্রহণকারী অভিজ্ঞতাগুলোর জন্য প্রয়োজনীয় সুবিধা ও লজিস্টিক ও শিল্পীয় সম্পদ নিশ্চিত করা হয়। তিনি নিশ্চিত করেন যে, উৎসবটি একটি সম্পূর্ণ প্ল্যাটফর্ম হিসেবে গড়ে উঠতে চায়, যা তরুণদের উৎসাহকে আশ্রয় দেয় এবং তাদের প্রকাশ ও নাটকীয় পারফরম্যান্সের জন্য একটি স্থান প্রদান করে। ইউসুফ আল-হশাশ তাঁর বক্তব্যে এই প্রকল্পের ধারাবাহিকতায় অবদান রাখা সকলের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন, এবং বিজয়ী নাটকটিকে দর্শকদের সাথে মিলিত হওয়ার সুযোগ দেওয়ার গুরুত্ব তুলে ধরেন, যা মঞ্চে নাটকটি উপস্থাপন এবং টিকিট বিক্রির সুযোগ প্রদানের মাধ্যমে অর্জন করা হয়, যা শিল্পীয় সাফল্যের জন্য একটি পদক্ষেপ হিসেবে বিবেচিত হয়।
এটি ছিল এক প্রকৃত জনসমর্থনের প্রসারণ। অন্যদিকে, তৃতীয় সংস্করণের প্রতীক হিসেবে নির্বাচিত অভিনেতা জাসেম আল-নবহান তাঁর ভাষণে মঞ্চনাট্যের প্রতি তাঁর দর্শন প্রতিফলিত করে এমন একাধিক অর্থ বহন করেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে, মঞ্চনাট্যের মূল ভিত্তি হলো সামষ্টিক চর্চা, যা প্রয়োজন করে সদস্যদের পরস্পরের প্রতি ভালোবাসা, ভূমিকাগুলোর প্রতি শ্রদ্ধা এবং পরিচালনামূলক নির্দেশাবলী মেনে চলা। তিনি ইঙ্গিত করেন যে, মঞ্চনাট্য মানুষকে নেতৃত্ব, শৃঙ্খলা এবং নেতার নির্দেশাবলী মেনে চলা শেখায়; এছাড়াও এটি নিজ ভূমিতে প্রেমিক, নিজ দেশ ও নেতৃত্বের প্রতি নিষ্ঠাবান এবং নিজ ঐতিহ্য ও পরিচয়ের প্রতি অটল একজন নাগরিক গঠনে অবদান রাখে। আল-নবহান মোহাম্মদ আল-হামলির প্রদত্ত মঞ্চনাট্যের অভিজ্ঞতা প্রশংসা করেন, বিশেষ করে ‘মুজাব’ নাটকটির কথা উল্লেখ করে, যা একজন বড় শিল্পী ব্যক্তিত্বের কাছ থেকে একজন তরুণ অভিজ্ঞতার প্রশংসাসূচক সাক্ষ্য হিসেবে দেখা যায়, যিনি নিজের উপস্থিতি প্রতিষ্ঠিত করতে সক্ষম হয়েছেন। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে শ্রদ্ধা ও স্মৃতিচারণ প্রবলভাবে উপস্থিত ছিল, যেখানে অভিনেতা জাসেম আল-নবহান এবং পরিচালক নাজাফ জামাল, পাশাপাশি অভিনেতা মোহাম্মদ আল-হামলি ও আবদুল্লাহ আল-খুদর, শিল্পী ও গণমাধ্যমের কয়েকজন ব্যক্তিত্বকে সম্মানিত করেন। শুরুতে মেলার ব্যক্তিত্ব, অভিনেতা আবদুর রহমান আল-আকিলকে সম্মাননা জানানো হয়, এরপর তিনজন শিল্প ব্যক্তিত্বের দিকে নজর যায়, যারা আমাদের এই পৃথিবী থেকে চলে গেছেন কিন্তু তাদের দর্শক ও সহকর্মীদের স্মৃতিতে এখনও জীবন্ত। মৃতপ্রয়াত অভিনেত্রী হায়া আল-ফাহদের সম্মাননা জানানো হয় এবং তাঁর পুরস্কার গ্রহণ করেন সংবাদপত্র কর্মী ও আইনজীবী খালিদ আল-রাশিদ, যিনি কুয়েত ফিল্ম ও মঞ্চনাট্য উৎপাদন ও বিনোদন শিল্প ইউনিয়নের সভাপতি। এছাড়াও মৃতপ্রয়াত অভিনেতা ও সুরকার খালিদ আল-সুলতানকে সম্মাননা জানানো হয় এবং তাঁর পুরস্কার গ্রহণ করেন তাঁর পুত্র সুরকার ওয়ালিদ আল-সুলতান।
এই সম্মাননা অনুষ্ঠানে মৃতপ্রাপ্ত কৌতুক অভিনেতা জাবের সাবাহকেও সম্মানিত করা হয়, এবং তাঁর পুরস্কার গ্রহণ করেন তাঁর ভাই শিল্পী তাহির সাবাহ, যিনি ‘ব্যাক স্টেজ গ্রুপ’ প্রতিষ্ঠানের উদ্যোগের জন্য কৃতজ্ঞতা ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন, যা শিল্পকলা ক্ষেত্রে অবদান রেখেছেন এমন নামগুলোর প্রতি শ্রদ্ধা ও কৃতজ্ঞতার প্রতীক। উৎসবটি কাতার জাতীয় সংস্কৃতি, শিল্প ও সাহিত্য পরিষদের বয়স্ক নাট্য অনুষ্ঠান পর্যবেক্ষণ কমিটির সভাপতি মারিয়াম আবদুলরাহিমকেও সম্মানিত করেছিল, নাট্যকলা ক্ষেত্রে তাঁর প্রচেষ্টা ও সমর্থনের জন্য। সম্মানিত ব্যক্তিদের তালিকায় এমন অনেক নাম অন্তর্ভুক্ত ছিল যাদের শিল্প ও গণমাধ্যম ক্ষেত্রে অভিজ্ঞতা ও অবদান বৈচিত্র্যময় ছিল; শিল্পী হেফা আদেল, গণমাধ্যম ব্যক্তিত্ব আমাল আবদুল্লাহকে সম্মানিত করা হয়, যিনি উপস্থিতদের উদ্দেশ্যে একটি বক্তব্য দিতে গিয়ে কৃতজ্ঞতার গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছিলেন, এটিকে একটি মানবিক মূল্যবোধ হিসেবে উল্লেখ করেছেন যা আমাদের জীবন থেকে অনুপস্থিত থাকা উচিত নয়, এবং তরুণদের এই মূল্যবোধকে ধারণ করতে আহ্বান জানিয়েছেন, এবং বলেছেন যে এই শিল্পীদের সমাবেশ এই মহান মূল্যবোধের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতেই হয়েছে। এছাড়াও শিল্পী হামাদ আল-আমানি, পরিচালক ফাহাদ আল-ফালাহ, শিল্পী শামলান আল-মাজিবিলকে সম্মানিত করা হয়, এবং তাঁর পক্ষে শিল্পী শাহিন আল-শাহিন পুরস্কার গ্রহণ করেন, পাশাপাশি শিল্পী মুহাম্মাদ আল-আবদুলরাজ্জাক, দাজি আল-খামিস, গাদির হাসান, আবদুলরহমান আল-ফাহদ ও রিয়ান দশ্তিকেও সম্মানিত করা হয়। সম্মাননার তালিকাটি শিল্প কমিটি ও বিচারক কমিটির সদস্যদের সম্মাননা দিয়ে সমাপ্ত হয়, যা তাদের প্রচেষ্টা ও অনুষ্ঠান পর্যবেক্ষণ ও অংশগ্রহণ মূল্যায়নে তাদের ভূমিকার জন্য।